[心得] 察沃的食人魔 暗夜獵殺原著

[ELclaire (good job)]

1990到2012，

馬可孛羅出版社出版了三十餘本的探險文學套書，

並由知名的詹宏志先生策畫、選書並導讀，

從現在看來是一個很偉大的發行計劃，

名為探險與旅行經典文庫。

我卻是在今年重看了電影暗夜獵殺後才決定找書來讀，

以目前看完第一本的感動來說，

這套書可能又會整套出現在家裡了吧。

因為看過兩次電影，

所以在看書的過程會一直想著，

書不是這樣演的啊！

電影當然會用較有張力的表達方式，

但是在觀看本書時那種鉅細靡遺的描寫，

不需要什麼刻意華麗優美的詞彙，

就能把當時的狀況表達出來，

再搭配上當時拍的照片，

比起電影版的濃縮拼湊情節，

更顯現出實際發生時是多麼讓人驚恐。

接下來就會寫點事實與電影不同的地方，

請斟酌要不要看下去。


不過若要說本書是事實，

可能也不一定那麼精確，

因為書中的序言說明了獅子吃了約一百人，

所以超多文章都說作者在吹噓，

但明明作者在書中說他推算是28人，

我想可能很多寫這故事相關文章的人都沒有看書吧。

這件事後人經過驗證是兩隻共吃了35人（怎麼驗證我就不知道了）。

自傳就是有這點麻煩，

他可能忠於發生的事實，也


可能只寫你希望別人信的。


後來放在美國博物館內

英國獵人 肯亞獅 美國博物館

好像哪裡怪怪的


與電影不同的是，

身為非洲鐵路工程師

（他比監工還要大，應該算是實際管理者）

的作者並沒有因為一到營地就因為槍殺獅子而得到威信，

而是跟一般主管一樣，

透過各種方式建立起主管威嚴，

甚至在建立威嚴的過程受到好幾次生命的威脅。

他也沒有在驚心動魄的攻擊中發現有兩隻獅子，

而是在第一次查找人類屍體及獅子蹤跡時就發現了兩隻獅子的腳印。


比電影還要更讓人深刻的則是獅子真的跟鬼魅一樣與作者捉迷藏，

他在A駐點，獅子就在B攻擊；

他在C設陷阱，獅子就再往其他地方去。

三千多人的鐵路建造營地本來被刁走一兩個不用當一回事，

但是當鐵路拉長，

營地開始分散，

這時候已經防不勝防，

就算營地周圍圍上超過一人身高的荊棘仍然擋不住獅子的各種攻擊。

作者也遭遇了好多次與獅子近在咫尺差點就成為獅下亡魂的經驗，

而到現在還是沒有人知到為何在重重保護下獅子仍能無聲進入營區，

老實說書本可能比電影更為精彩。



與電影一樣的則是他真的弄了一個沒人相信有用的陷阱，

但是當獅子真的中計時印度獵人卻被嚇到忘記怎麼開槍；

電影後段高潮作者也真的如電影般弄了一個簡便四角架在上面與獅子周旋。

不過真的還是想再說一次，

書中解決第二隻獅子的過程比電影看到的可能還要更精彩。

而在看本書的時候我也一直會把作者想成方基墨，

表示他真的把電影詮釋得很好，

真不知道當時金酸莓找他麻煩是不是因為他戲外的行為。



出乎我意料的是，

雖然書名是察沃的食人魔，

但這兩隻獅子的故事在本書的前三分之一就結束了，

接下來則是作者與各種非洲生物及種族的邂逅，

完全不同的風土民情讓本書充滿兇險及趣味，

各種動物都可能對人類生命有威脅。

不過以現代的角度來看真的超級政治不正確，

因為作者幾乎是看到什麼動物就想打回家當標本，

不管是犀牛、河馬還是斑馬看到就想打回家，

唯一讓他放過的是美麗的長頸鹿，

然後還寫著沒有人應該在沒有特別目的的情況下獵殺他們，

意思就是其他比較不美麗所以可以殺嗎？

人們總是有各種理由為自己的行為開脫，

然後再去責怪別人。



所以看到後面會發現有很多生死關頭都是因為他看到什麼都想殺搞出來的。

為了狩獵，

他們一幫人其實也死傷無數，

不過時空背景不同，

那個時代的那個地方，

追求工作後的娛樂好像就是那樣子玩命，

他也就是用這種到處打獵的玩樂心態發現了新品種生物而名留青史。


這是一百多年前的故事了，

從現在看來作者其實根本就是大自然破壞者，

看到獅子就一定要殺。

但從另一方面想又很嚮往那種豪氣，

在壯闊的草原中盡情瀟灑。

很喜歡這本書，分享給大家。

--
https://reurl.cc/KAg7nR


-----
Sent from JPTT on my Sony J9110.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.28.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1628923812.A.A74.html
推 ptolemy: 那套探險文學書很多都很好看
推 lin546997987: 推 已加入書單
推 aethe: 推！可以順便那套書裡特別好看的幾本？
推 mosocu: 謝謝，話說這電影是我小時候噩夢泉源
→ ptolemy: 個人很喜歡那套書，其中一本"日昇之處"是最喜歡的一本
→ ptolemy: 那本用輕鬆愉快的筆調，寫19世紀在回教世界的旅遊見聞
→ ptolemy: 他在埃及還遇到災情慘烈的大瘟疫，現在重看挺有感覺的
→ ELclaire: 感謝分享 我是對其中聖母峰有興趣 不過感覺你講的這本更
→ ELclaire: 吸引人
推 Nitrogen: 推薦康提基號歷險記 翻譯流暢 內容有趣
推 vendor: 察沃這本之前有借來看，已忘情節現在想重看
→ ELclaire: 康提基看過電影
推 tryit0902: 本獅在芝加哥的菲德爾自然史博物館