看板 book 關於我們 聯絡資訊
【書名】:他們沒在寫小說的時候 【作者】:朱宥勳 【出版】:大塊文化 ————————————————————— #minebook掘冊podcast: https://open.firstory.me/story/cktqt4dll17pc0857t987k89x/platforms 《他們沒在寫小說的時候》是從一個特別的角度來看台灣歷史, 它是從文學家的角度. 從書名也說明了作者想討論的不是這些作家的作品, 反而更聚焦在他們的人生. 這本書還有個副標題「戒嚴台灣小說家」, 戒嚴時期台灣有白色恐怖, 有些題材你不能碰, 碰了就要入獄, 有本省外省的省籍問題, 本省菁英受到嚴重的壓制, 各個領域, 不管是政治上或是文化上, 都是外省人當家作主, 有語言問題, 當時的台灣人在年輕時受日本教育, 學的是日文, 但是國民黨政府一聲令下, 全部都只能講中文寫中文, 一時之間台灣人進入了失語狀態, 他們寫不出來想寫的東西, 就算能寫出來也肯定不會像母語者一樣的流暢, 這些戒嚴時期的這些作家, 他們只剩中文, 一個他們一點都不熟悉的語言去創作, 他們該怎麼辦呢? 這些作家的人生正反應了當時的時代背景, 他們所面臨的困境, 他們所做出的選擇, 也代表了一部份台灣人的故事. 1.海外的文學觸角-聶華苓 當時聶華苓在「自由中國」雜誌社工作, 擔任文學編輯. 這本雜誌的創辦人雷震是國民黨高層, 真心相信要在台灣實施自由民主, 所以當他看到蔣介石把總統做成了皇帝, 不惜違憲也要當三任總統的時候, 「自由中國」開始批評蔣介石各種倒行逆施的舉動, 成為蔣介石的眼中盯. 雷震相信政黨政治是民主制度的重要核心, 於是勇敢率先出來組黨, 這個舉動徹底激怒蔣介石, 他立刻下令把雷震關入監獄, 關閉「自由中國」, 聶華苓雖然沒有入獄, 但遭到特務全天候的監視與竊聽, 身邊沒有任何朋友敢與她來往, 而就在這個時候她認識了安格爾. 這個美國人對聶華苓一見鍾情, 一直邀請她去美國愛荷華州參加作家工作坊, 參加這個工作坊的人可以在那裡專心的寫作, 安格爾正是這個工作坊的主持人. 聶華苓對這個初見面的美國人所發出來邀請, 下意識的回答「不可能」, 先不論她只認識這個人三天而已, 光她現在被特務監視的敏感身份, 她根本不知道國民黨政府會不會放她出國. 不過安格爾沒有放棄, 即使離開台灣, 他還是一天一封信寫給聶華苓, 持續熱情邀約她. 可能是安格爾的真心感動了天, 聶華苓居然奇蹟式的在隔年成功出國, 她真的去到了愛荷華州的作家工作坊, 在這裡她寫出了她的代表作《桑青與桃紅》, 這本小說的背景正是中國近代史的縮影, 主角在中國出生, 後來國共內戰, 逃到台灣, 最後又移民到美國. 在美國後, 聶華苓與安格爾結了婚, 跟他一起主持作家工作坊, 這個工作坊邀請了超過一千兩百位, 來自世界各地的作家, 在聶華苓的大力推動下, 也包含了許多台灣的作家, 像是白先勇, 陳映真, 王楨和, 鄭愁予, 張大春等等, 在那個封閉的年代, 聶華苓讓許多台灣作家有機會接觸到世界. 2. 文學的力量 以前以為是安格爾的真心感動了天, 不過在這本書裡面提到, 其實這個作家工作坊的背後金主是CIA, 也就是美國的情報局, 也許聶華苓當時可以出國, CIA可能也出了一份力. 為什麼CIA會在一個純文學計劃裡面扮演重要角色呢? 目的是為了推廣美國的影響力. 一個國家的影響力不只來自硬實力, 像是軍事的力量, 經濟的力量 , 還有很大一部份是軟實力, 像好萊塢的電影產業, 日本的動漫, 韓國的Kpop, 都在潛移默化的影響我們的品味與價值觀. 作家工作坊也是一樣的道理, 美國讓這些一流的作家到這裡來, 寫他們在原本國家沒辦法寫的東西, 讓他們看到在美國, 一個自由民主的國家, 生活是什麼樣子, 這些作家寫出來的作品會漫漫的滲透到下一代, 下下一代, 這就是文學的力量. 它不像科技, 可能十年就全部換新, 我們現在仍舊會讀十年前出版的文學作品, 甚至百年前的作品, 這些故事裡所傳遞的想法也會源源不絕的流傳下去. 這也是為什麼前輩們會這麼努力的想要建立「台灣文學」, 要讓一群出生在台灣, 生活在台灣的人, 寫出在台灣發生的故事, 透過這些作品, 台灣人的生活方式與思想就能夠被保存, 被擴散, 台灣人的主體性也會在這些作品中被表現出來. 3. 台灣文學的功臣-鐘肇政與葉石濤 如果提到建立台灣文學的功臣, 我們一定會提到兩個人, 一個是鐘肇政, 一個是葉石濤. 當時本省籍的作家面對的環境極為惡劣, 在國民黨政府「禁止日文」的政策之下, 他們不得不用完全不熟悉的中文創作, 即使這些作家各個才華洋溢, 他們還是得面臨無數次的退稿. 鐘肇政就是在這樣的時空背景下, 想辦法串連起當時為數不多的本省籍作家. 他們組成了一個切磋文學的社團, 這個社團運作非常陽春, 每一期的值日生會把自己的作品寄給社團名單上的下家, 下家看完作品, 會把意見寄給鐘肇政, 再把同一份作品寄給下下家, 如此反覆進行, 最後鐘肇政就會匯集所有人的意見, 寄回給作者修改. 作品修改完後, 鐘肇政會幫作品尋找適合的刊物投稿, 如果被退稿, 還會跟作者討論內容該如何修正, 要寫什麼樣的內容比較容易刊登, 甚至當自己的小說好不容易獲得連載機會, 他會立刻告訴其他作家朋友, 自己的作品何時會結束連載, 要他們在之前寫完一個長篇, 這樣他就可以幫忙投稿, 佔下他空出來的版面. 很多的作家都只想著自己的創作, 但鐘肇政卻不只想到自己. 鐘肇政的角色是幫本省籍作家出謀劃策, 想辦法讓他們的作品刊登出來. 等到作品刊登出來以後, 就需要有評論家來解析作品, 幫讀者了解作品的價值, 這正是葉石濤在做的事. 他原本在日治時期是個小說家, 但到了國民黨政府時期他就不寫小說了, 取而代之的, 他開始寫文學評論. 他的目標是「寫下台灣文學歷史」, 所以他不只評論本省籍作家的作品, 他是為每個當代的台灣文學作品都留下評論, 他也補上大量日治時期作家的作品評論, 他不是專業的學者, 他寫評論靠的是大量的閱讀所建立起的個人品味, 但他的評論是日後學者研究台灣文學重要的參考. 後來他終於在1987年完成了 《台灣文學史綱》, 第一部由台灣人寫的文學史. 鐘肇政和葉石濤都是很有意識很有組織的在為台灣文學開疆闢土, 他們曾經是創作者, 但後來發現改用中文寫作, 他們成為不了第一流的小說家, 所以他們自願退居幕後, 去架設舞台, 讓其他人有舞台可以表現, 架設鎂光燈, 讓他們成為舞台的焦點, 我覺得這樣的胸襟非常了不起. 他們必須忍辱負重, 明明心中想要的是有獨立主體性的台灣文學, 但在國民黨政府的監視之下, 只能先把台灣文學說成是一種鄉土文學, 之後再逐步的脫下鄉土的保護殼, 在幾十年後, 終於成為堂堂正正的台灣文學. 4. 感想 在這本書裡面介紹的作家中, 我最熟悉的就是陳映真. 但他恐怕是最讓人五味雜陳的一個. 我讀過最多他的小說, 我記得學生的時候, 讀他的作品「山路」, 深受感動. 鐘肇政很欣賞陳映真, 當他在編台灣文學作品集的時候, 曾說陳映真的作品值得單獨一冊, 因為有太多好作品了. 但是陳映真拒絕了鐘肇政, 他拒絕成為台灣文學的代表之一, 陳映真堅持台灣就是中國的一部份, 除非鐘肇政出的是《中國台灣文學作品集》, 不然他不會同意自己的作品收錄其中. 我覺得正是台灣獨特的政治環境造就了陳映真的信念, 因為對國民黨太過失望, 所以對左派共產黨有了近乎偏執的信仰. 如果陳映真長在中國, 經歷過各種革命, 他對中國共產黨的期待可能早就灰飛煙滅. 他後來被中國尊敬的供起來, 也是因為他是出身台灣的作家. 「台灣」是組成陳映真很重要的一個元素. 而不管任何時候出的台灣文學史或是在討論台灣文學作家, 我們一定都會提到陳映真. 因為陳映真的矛盾恰恰說明了一部份台灣人的矛盾, 其實非常有代表性. 很長一段時間, 台灣文學都被視為是中國文學的 subset, 但台灣文學並不只受到中國文學的影響, 台灣文學中可以看到很多日本的用詞與口氣, 代表台灣深受日本文化的影響. 台灣經歷各種政權, 迷惘的國家認同與身份認同, 或是民主化過程中的各種政治事件, 都是政治文學的養份. 台灣對同志文化的包容, 使台灣的同志文學生氣勃勃. 台灣人的獨特之處, 從我們的台灣文學中展露無遺. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.203.1.22 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1632520941.A.60B.html
loveswazi: 滿滿的政治味 make me sick 09/25 08:20
loveswazi: 滿滿的政治正確 09/25 08:22
loveswazi: 滿滿的仇恨 09/25 08:23
loveswazi: 讀這種書對自己是扣分 09/25 08:23
loveswazi: 這本書根本是某黨宣傳品 非常符合當局思想 讀了根本傷 09/25 08:28
loveswazi: 害自己 在台灣 千萬不要讀任何有關政治到書 你的思想會 09/25 08:28
loveswazi: 被傷害 09/25 08:28
loveswazi: 政治*的*書 09/25 08:28
loveswazi: 我就等著看政黨輪替後 這類作者還有沒有飯吃 09/25 08:32
Alcatraz666: 推個 謝謝分享 之前就有在關注這本書 09/25 08:38
deliciouspie: 謝謝分享,很棒的心得 09/25 08:40
cooljay9301: 感謝分享、連假剛去葉石濤文學紀念館特別有感 09/25 08:47
kyfish: 就算政黨輪替 這類書站在反對黨更好發揮不是嗎? 除非有人 09/25 09:00
kyfish: 想預言下個輪替時就進入獨裁+思想審查了 09/25 09:00
world2746: 書版好棒,大家都不理會馬卡崩潰 09/25 09:55
loveswazi: 好慘 居然在問二手書店的工作 你是多沒本事?要做這種 09/25 10:04
loveswazi: 學生打工都嫌薪水低的工作?那麼愛查我也來查 09/25 10:04
loveswazi: 連百元的書也要賣? 你是多窮? 好好努力吧 不過沒本事 09/25 10:09
loveswazi: 的人注定窮一輩子 09/25 10:09
world2746: 繼續繼續,多講一點,應該搜得到我所有本人資料與姓名 09/25 10:40
world2746: 吧,加油 09/25 10:40
world2746: 啊怕離題,我覺得朱宥勳前一套講作家的那兩本也很好看 09/25 10:40
world2746: ,他介紹細節跟明細的能力很棒,這本值得期待,我也會 09/25 10:40
world2746: 再入手來看,感謝推薦 09/25 10:40
RockCaveChen: 推 09/25 10:50
loveswazi: 你當我跟你一樣閒?你以為我跟你一樣沒錢沒本事?我有 09/25 10:52
loveswazi: 空幫你寫個慘字 沒錢吃飯再跟我說 09/25 10:52
loveswazi: 我家很多吃剩的 我再請我家傭人寄到你家 09/25 10:53
MScorsese: 這本書另一篇郭松棻也很令人玩味 他跟陳映真都是現在 09/25 11:05
MScorsese: 時空背景下很難想像的路線 有一點很棒的就是朱宥勳跟 09/25 11:05
MScorsese: 鍾肇政一樣 縱然政治上的光譜天差地遠 他們依然認同 09/25 11:06
MScorsese: 左統派的文學成就 這本書除了文學方面更精采的是讓讀者 09/25 11:07
MScorsese: 瞭解當時的時空背景 臺灣文學是如何地篳路藍縷與被殖民 09/25 11:08
MScorsese: 套一句史明的話 臺灣是21世紀唯一還沒解放的殖民地 09/25 11:10
laiDark: 推!謝謝分享~之前在台灣文學館有看到葉石濤對文學一段話 09/25 11:20
laiDark: 講得很動人~ 09/25 11:21
jimihsu: 看過朱寫鐘肇政的文字,很不錯。這本應該會收 09/25 11:34
Elio: 推 現在剛好也在看這本,用小說家的生活跟人生經歷當切入點 09/25 11:51
Elio: 蠻有趣的 09/25 11:51
wown: 推小編 09/25 11:52
landing: 看到前面幾樓立刻推文 09/25 12:35
conasc2001: 看到一樓崩潰忍不住推推這篇 09/25 12:41
mintiest: 推 好棒的分享 謝謝 09/25 12:50
loveswazi: 到底什麼叫崩潰? 就討論而已 我個人就很討厭政治文學 09/25 12:56
loveswazi: 咩 台灣有關政治的事 包括什麼迫害 全都是笑話 當然這 09/25 12:56
loveswazi: 正是我的信仰 就跟大腸花一樣啊 你信不信 大概五十年後 09/25 12:56
loveswazi: 大腸花一定會被那時代的人說成極恐怖什麼的 09/25 12:56
loveswazi: 不要去相信政治的書 都是執政黨的文宣 讀書人要有風骨 09/25 13:01
MScorsese: 如果朱有什麼寫錯或不認同的部分 歡迎討論 一味地噓卻 09/25 13:03
MScorsese: 沒有什麼具體的論述 duck不必 09/25 13:04
loveswazi: 你管我 這裡叫討論版 另北要說啥就說啥 你要限制我嗎 09/25 13:07
world2746: 人家出了書的馬卡大都特別去搜尋我,順便說要請我吃飯 09/25 13:08
world2746: ,在書版看那麼多篇文,我仍舊覺得他沒有要認真討論啦 09/25 13:08
loveswazi: 過來我家吃啊 連二手書店都找不到工作的人 慘 還連二 09/25 13:11
loveswazi: 手書都要賣 100元都沒有啊?我家飯很多 連狗也吃不完 09/25 13:11
MScorsese: 涉及人身攻擊的推文已經不止一則了 板主有在看板嗎? 09/25 13:13
loveswazi: 你叫您母親來看板如何? 09/25 13:14
world2746: 對了,既然跟政治有關的書都是執政黨的文宣,我好奇問 09/25 13:16
world2746: 一下馬卡大對1984或沙丘這類型書籍的看法,小說裡有關 09/25 13:16
world2746: 集權政治,或者政治角力的部分您怎麼看呢 09/25 13:16
world2746: 啊對了我比較喜歡貓,雖然貓不太愛理我就是了 09/25 13:17
loveswazi: 到底有什麼毛病? 我對別人上市的書有不同想法也不可以 09/25 13:18
loveswazi: ?書是一種商品 我要怎麼批評是我的自由 !有些人就要g 09/25 13:18
loveswazi: oogle別人id ,然後故意酸人, 別人回擊, 就說人人身 09/25 13:18
loveswazi: 攻擊 ,到底ptt的人出了心理出了什麼問題啊? 09/25 13:18
loveswazi: 我覺得你沒資格讀1984 09/25 13:19
kyfish: 說讀這種書思想會被傷害 所以這位是讀了什麼書被傷害成現 09/25 13:19
kyfish: 在這樣的呢? 簡體書的效果這麼嚴重? 09/25 13:19
MScorsese: 這篇真的映證了朱在書中提到他談陳映真會血流成河 09/25 13:20
legendrl: 寫得真好,過去阿公也有去坐過黑牢,只因被鄰居檢舉通匪 09/25 13:27
world2746: 太讓我難過了,好歹上次我在二手書店50元買了口袋人生 09/25 13:28
world2746: 想說有空讀一下。那不談1984,您對動物農莊看法如何呢 09/25 13:28
legendrl: 那時代真的重度的全面審查 09/25 13:28
loveswazi: 那時代那時代 你活過那時代啊?人家說甚麼你就信? 09/25 13:35
loveswazi: 去買 殺人是件嚴肅的事 啦 我剛出的 好看 沒騙你 但這 09/25 13:36
loveswazi: 本很貴 就不送了 09/25 13:36
loveswazi: 不過說實在的 口袋人生太深了 你看得不懂的 09/25 13:38
xx90185: 來鬧板的建議版主水桶 09/25 13:46
loveswazi: 明明就一堆想要誣陷的 不懂何謂民主言論的 卻要說人鬧 09/25 13:54
loveswazi: 版啊 這叫讀書版啊 笑死 09/25 13:55
loveswazi: 說阿公被說通匪而坐牢的 能不能現身說法 談談?細節都 09/25 13:56
loveswazi: 講講啊 真好奇 09/25 13:56
landing: 文人相辯 不管立場說的話應該要有理有據有禮貌 那種充滿 09/25 14:15
landing: 謾罵、逆我者亡的態度 說是讀過很多書很有想法 ??? 09/25 14:15
loveswazi: 請問您是我媽嗎 我要怎樣是你可以管的嗎? 09/25 14:20
loveswazi: 明明就是有人先查我id酸人 你怎麼不去批評這種小紅衛兵 09/25 14:21
loveswazi: 啊? 09/25 14:21
hikaruwing: 推,買了本書還沒時間看,感謝原po仔細分享心得 09/25 14:28
world2746: 說實在的不用查啦,馬卡大在書版盛名遠播,誰人不知道 09/25 14:29
world2746: 您呢,大概發過的幾篇文我也都還有印象,之前不是還徵 09/25 14:29
c80352: 推推推 09/25 14:29
world2746: 人幫您看小說嗎 09/25 14:29
loveswazi: 不跟你說話了 跟窮人說話只會越來越窮 況且你的程度不 09/25 14:43
loveswazi: 值得我與你討論 看你寫的讀書心得就理解 09/25 14:43
jkamberson: 幫推 一樓也崩得太快 09/25 14:43
soAlpaca: 推心得,不過大家要小心碎玻璃哦 09/25 14:46
world2746: 沒關係,我還是期待馬卡大的每篇發文,我都會仔細看的 09/25 14:59
world2746: ,祝您萬事順心,參加各種比賽都能順利得獎,找人看稿 09/25 14:59
world2746: 時不會因為主辦表示找人看稿加給建議等同共同創作,而 09/25 14:59
world2746: 影響您無法得到公允的建議 09/25 14:59
loveswazi: 喔 是你喔 我想起來了 果然是窮人 當初活動取消我還想 09/25 15:01
loveswazi: 補錢給你 好險沒補 09/25 15:01
loveswazi: 有些窮人不值得幫 不要再關注我了 我跟你素不相識 我發 09/25 15:03
loveswazi: 表不發表 得不得獎 也不關你屁事 09/25 15:03
yoyo830917: 朱宥勳 Errrrr 09/25 15:04
shrug: 某人這樣人身攻擊沒有違反版規嗎 09/25 15:39
lilavadee: 好文推推 09/25 15:44
glenna9305: 推心得 09/25 15:56
cuckoo0405: 某樓雖然duck不必,但如果可以查一下某些作家過去六年 09/25 16:01
cuckoo0405: 來領過多少政府機關的稿費審查費出席費,應該會很驚人 09/25 16:01
cuckoo0405: ,尤其大部分都不是公開評選。 09/25 16:01
loveswazi: 樓上,更恐怖的是,現在的小朋友根本就不會分辨了 09/25 16:21
loveswazi: 還有 某樓你不要再私信給我 否則我去警局說你騷擾! 09/25 16:23
loveswazi: 我稍晚就去警局 09/25 16:49
lim98989: 推 09/25 16:53
world2746: https://imgur.com/a/Ad1zGra.jpg 09/25 17:05
world2746: 是不是不小心想認真溝通的我錯了呢 09/25 17:05
RLH: 看起來這本書對作家的切入點滿有趣的 09/25 17:17
world2746: https://imgur.com/a/Rm8CVdV 09/25 17:26
world2746: 要出門了,把收到的信也貼一下 09/25 17:26
world2746: 說到討論文學相關結果最後開口喊要告人的例子,不免想 09/25 17:26
world2746: 到含羞草那件事 09/25 17:26
MScorsese: 不喜歡這本書的人完全說不出這本書的內容有什麼問題嘛 09/25 17:58
loveswazi: 就說我不讀涉及到任何有關台灣政治的書啊 人的自由思考 09/25 18:03
loveswazi: 意志很重要的 不要輕易放棄 09/25 18:03
loveswazi: 台灣的文字作品只要有絲毫談到政治,都立刻變傷人的垃 09/25 18:05
loveswazi: 圾,千萬要小心。 09/25 18:05
loveswazi: 就說現在的大腸花好了, 知道發生什麼事的人只有我們這 09/25 18:15
loveswazi: 一代的人吧, 但五、六十年後, 可能就繪聲繪影變成大 09/25 18:15
loveswazi: 腸花迫害事件 ,大家謠傳多少人被秘密殺掉之類的 ,然 09/25 18:15
loveswazi: 後一堆人說我阿公我奶奶怎樣怎樣 ,歷史事件的真實性真 09/25 18:15
loveswazi: 的很難考證。後代人若把當時事件寫成書,根本都是隨便 09/25 18:15
loveswazi: 寫,再加上政治立場的話,根本就是政黨宣傳品而已?這 09/25 18:15
loveswazi: 種書基本我是不看的,看了傷害自己的自由思考。我個人 09/25 18:15
loveswazi: 是非害怕的。 09/25 18:15
MScorsese: 那麼駱以軍明朝與朱天心三十三年夢你也不讀嗎? 09/25 18:34
CY40: 這本滿讚的,作者先前出的那兩本也是有可看性,一併推。 09/25 18:35
cuckoo0405: 許多人都批判余光中是御用黨國文人,但也完全說不出余 09/25 18:38
cuckoo0405: 光中的散文和詩有什麼問題(菸) 09/25 18:38
MScorsese: 是啊 余在詩壇的成就沒話說 人品是另一回事 09/25 18:43
MScorsese: 這一篇原po本來就是討論書籍呀 09/25 18:43
loveswazi: 拜託 余光中又沒寫政治...在類比什麼@@ 09/25 18:49
MScorsese: 余光中至少在鄉土文學論戰與<某夫人畫像>都有涉及政治 09/25 18:52
shrug: 余光中沒寫政治?? https://bit.ly/3EQQXKh 09/25 18:53
cuckoo0405: 欸抖,作家作品是否涉及政治是某樓關心的議題,我只是 09/25 19:01
cuckoo0405: 純粹回應「不喜歡作者的人完全說不出作品內容有什麼 09/25 19:01
cuckoo0405: 問題」。 09/25 19:01
harry791010: 這篇推文好精采XD 09/25 19:19
curist: https://bit.ly/3o1HGcy 09/25 19:54
Alcatraz666: 看到這篇提到余光中 09/25 20:02
Alcatraz666: 讓我想起朱宥勳其實也做過關於他的影片XD 09/25 20:02
Alcatraz666: https://youtu.be/Lylk4IcCWqc 09/25 20:02
rabbitball19: 這年頭還真有人會政治歸政治 苓膏龜苓膏 09/25 20:42
kazushige: 某樓人身攻擊又引戰,板主不必處理嗎 09/25 21:13
wingfun: 看完這篇買一本來看看... 09/25 21:43
dreamplant: 感謝推文讓我立刻下訂這本書XDDD 09/25 22:02
jimihsu: 原來某人說喜歡閱讀批評性思考是中國式的批評性思考啊 09/25 22:15
loveswazi: 好棒 真會扣帽子 趕快去加入你的党 09/25 22:26
loveswazi: 這種党就是需要你這種人才 09/25 22:26
kyfish: 個人實際上超討厭朱宥勳 不過還是看這位崩潰比較好玩 09/25 22:45
WRATH: 還以為推文怎麼這麼多 結果…XD 09/25 23:12
loveswazi: 我不討厭他 我只是害怕政治 到底崩潰是什麼 你們幹嘛那 09/25 23:13
loveswazi: 麼愛說崩潰? 09/25 23:13
Opethmist: 版主快出來好嗎… 09/25 23:38
world2746: 沒啊馬卡大就是確確實實的崩潰給大家看了,除了你自己 09/25 23:43
world2746: 以外應該沒有人懷疑這個說法吧 09/25 23:43
world2746: 堅持自己說法→不跟別人討論→他人提的意見都是不值得 09/25 23:47
world2746: 看的→不開心就威脅要提告 09/25 23:47
world2746: 這標準套用在任何人身上都會說他崩潰吧 09/25 23:47
mangomuachee: 推~這本很好看~ 09/26 02:19
b8951007: 中共也是一直強調自己是被西方列強迫害,都還沒講到文學 09/26 04:17
CY40: 看來有些人都忘了余光中寫過【狼來了】這篇文了。 09/26 09:50
loveswazi: 坦白說我也不讀余光中, 但讀過梵谷傳, 裡面還談一些 09/26 10:25
loveswazi: 他自己的事, 覺得蠻多余的。 但整體來說 ,他就算立場 09/26 10:25
loveswazi: 鮮明 ,但不算政治作家吧 談到政治的很少吧? 09/26 10:25
loveswazi: 余光中的梵谷傳的翻譯我還蠻喜歡的 ,不知是否與原作者 09/26 10:33
loveswazi: 的文字風格像不像, 但翻得很有味道, 有溫度 有風格, 09/26 10:33
loveswazi: 用字也美。 09/26 10:33
loveswazi: 再來就是, 我們居然在朱先生的討論文裡談余光中,我想 09/26 10:36
loveswazi: 我們都該跟余光中道歉。對不起 侮辱了您。 09/26 10:36
cknas: 推介紹,謝謝分享,對這本書有興趣了~ 09/26 11:24
viaggiatore: 多謝推薦! 09/26 12:03
lovephi: 該帳號在任何版都一樣垃圾,網路真是自由的地方呢~ 09/26 18:00
loveswazi: 說我垃圾是不是?嘴巴很會喔 公然侮辱你懂嗎?截圖你懂 09/26 19:37
loveswazi: 嗎?要對自己言論負責! 09/26 19:37
loveswazi: 年輕人好像以為侮辱跟自己想法不一樣的人是很正確的事 09/26 19:41
loveswazi: 我已經把此討論轉到我公司信箱 明天我再跟我律師討論看 09/26 19:41
loveswazi: 看罵人垃圾是否有問題 09/26 19:41
sin: 說實在的 滿牽拖的 這些"文學家"不論用日文或中文或台文 09/26 20:18
sin: 都寫不出什麼像樣的作品 09/26 20:18
sin: 如果真是鑽石 丟到糞坑 也會有人把它撿出來 09/26 20:19
sin: 事實上 他們的作品 就真的不怎麼樣 09/26 20:20
sin: 我寧可拿台灣一百年來所有的作家 去跟日本換一個芥川龍之介 09/26 20:22
loveswazi: 地獄變讓我看完不知幾年還覺得有創傷... 09/26 20:24
sin: 台灣不但沒有賠 還倒賺很多 09/26 20:24
MScorsese: 節路朱後記的一小段 https://i.imgur.com/6IP7f4y.jpg 09/26 23:11
b8951007: 版標不是才一個台灣人用日語書寫還拿獎嗎?牽拖一堆是真 09/27 00:12
b8951007: 的,文化這種東西就是誰強誰輸出 09/27 00:12
yang122: 推,先不論書本身,原po的心得寫得非常好 09/27 02:17
iamalam2005: 推,這篇竟然沒有尚市長來酸也是一絕 09/27 06:43
olp123: 不過的確充滿政治性的書 09/27 12:02
olp123: 聽過老一輩,日據時代比戒嚴時代恐怖多了,日據時代台灣人就 09/27 12:03
olp123: 是二等公民 09/27 12:03
olp123: 不需要過渡美化日據時代,應該是平衡看待 09/27 12:04
winterstroll: 樓上,戒嚴時代台灣人還是二等公民啊XD 09/27 12:47
MScorsese: 李琴峰顯然是特例 而且她在倒數五秒一書的第二篇就有 09/27 13:13
MScorsese: 描寫轉換語言有多麼困難了 09/27 13:13
MScorsese: 戒嚴時豈止臺灣人是二等公民 外省人也是分階級的 09/27 13:14
MScorsese: 管仁健的《外省新頭殼》可以參考一下 09/27 13:15
winterstroll: 樓上沒錯,綠營裡面很多老外省人,部分就是覺得被 09/27 13:25
winterstroll: 老K欺負得太慘 09/27 13:25
olp123: 唉,跟日據時代比差多了 09/27 13:28
olp123: 我小時候也是戒嚴時代,至少受教育是平等的,爸媽也是 09/27 13:30
olp123: 社會本來就有階級,很正常 09/27 13:31
olp123: 讀一下日據時代歷史,連參政權都更少,更別說政治活動了 09/27 13:33
MScorsese: 參考一下 https://today.line.me/tw/v2/article/35z1mk 09/27 16:07
Marshac: 感謝推薦! 09/27 16:29
olp123: 只能說日據時代更慘 09/27 17:36
olp123: 中等教育及高等教育開放給台灣人就讀名額很少,主要是開放 09/27 17:42
olp123: 給日本人 09/27 17:42
kantantantan: 09/27 19:00
Alicia00: 推心得 09/27 20:09
winterstroll: olp大,我不會反駁你的生命經驗,但應該說幸運地在 09/27 21:59
winterstroll: 當時沒有自己及家人被殺或被壓迫的人,並不能阻止 09/27 21:59
winterstroll: 他人尋回家族財產及法律上的除罪。(當然您應該也 09/27 21:59
winterstroll: 不是那個意思) 09/27 21:59
winterstroll: 很可惜的是,國民黨現在為了怕財產被討回,所以很 09/27 21:59
winterstroll: 容易看到這種書就用政治鬥爭來抹,或是拉日本殖民 09/27 21:59
winterstroll: 來救援XD但日本殖民台灣約五十年,已經比國民黨在 09/27 21:59
winterstroll: 台灣時間短了XD 09/27 21:59
winterstroll: 最清楚還是數字照片文書等等確實證據,畢竟每個人 09/27 22:02
winterstroll: 出生的家庭背景跟時間線不同 09/27 22:02
winterstroll: 我努力拉回原po的書評XD 09/27 22:24
yvmi: 看來某人也不看鍾肇政的台灣人三部曲,蠻可惜的,是本好書啊 09/27 22:56
yvmi: 。www 09/27 22:56
Sunnyfu: 本來沒什麼感覺 看到補血一下 hehe 09/28 00:24
b8951007: 得獎就說是特例是在搞笑嗎,還有戒嚴早就結束了,不要活 09/28 03:31
b8951007: 在過去好嗎 09/28 03:31
b8951007: 現在有因為環境改變台灣文學順勢崛起嗎?還是還在檢討白 09/28 03:56
b8951007: 色恐怖跟戒嚴時期 09/28 03:56
MScorsese: 朱宥勳這本書就是努力讓大家知道一直被壓抑的臺灣文學 09/28 08:51
MScorsese: 國文課綱更是還沒有擺脫殖民遺毒 09/28 08:52
c2c10418: 來看黨國腦崩潰 哈哈 09/28 10:01
ksng1092: 是得獎了才讓這個特例廣為人知啊 09/28 10:41
stuppi: 對陳映真的評論同感 也許在現在部分的讀者會因為他的信仰 09/28 13:22
stuppi: 而拒絕閱讀(最近發現還真的有) 09/28 13:22
stuppi: 但那個時代的特殊背景 鍾 葉 等人大家所不同的應對 09/28 13:23
stuppi: 還有好多的作家所反映出來的作品樣貌都會是未來台灣歷史 09/28 13:23
stuppi: 很重要又特殊的一部分 09/28 13:23
stuppi: 最近練習閱讀除了作家本身作品評論帶入背景等分析的書籍 09/28 13:24
stuppi: 不知道發文大大有沒有什麼推薦 09/28 13:24
olp123: w大,其實兩個時代史料對比後,就會知道了 09/28 13:32
olp123: 日據時代應該也是很多題材也不行 09/28 13:37
olp123: 碰了可能就要被殺 09/28 13:38
olp123: 至於黨產充滿爭議的政治事件就不用討論了 09/28 13:40
olp123: 台灣文學的歷史,不單單只是國民黨因素,有其他更多因素 09/28 13:43
olp123: 再者台灣漢人幾百年來的主要語言本來就是中文 09/28 13:45
olp123: 日語本來就不是母語 09/28 13:46
olp123: 我爺爺有受過日本時代小學教育,之後中文轉換有沒什麼問題 09/28 13:48
olp123: 作家在日據時代都是極少數高級知識份子,轉換應該是更流暢 09/28 13:52
olp123: 才是 09/28 13:52
b8951007: 所以他們不是因為被國民黨迫害不行,是因為文學能力本來 09/28 14:23
b8951007: 就有限,這邏輯能理解嗎? 09/28 14:23
olp123: 本省菁英受到壓制很正常阿,在美國華人及馬來西亞華人現在 09/28 16:21
olp123: 也一樣 09/28 16:21
olp123: 再者,本省菁英有比大陸撤退的菁英強嗎?幾億人的菁英份子 09/28 16:23
olp123: 再者,我是不清楚文學家對政治影響力會很大嗎? 09/28 16:25
olp123: 覺得戒嚴時期有特殊歷史背景,作者主要考量政治因素 09/28 16:35
MScorsese: to stuppi 天亮之前的戀愛 https://reurl.cc/6DZbGr 09/28 17:06
MScorsese: https://i.imgur.com/o1PF8gG.jpg 09/28 17:06
MScorsese: 上一次要爆文已經是4月了 朱宥勳不愧是戰神 09/28 17:08
MScorsese: 李琴峰早就在受訪與小說都陳述過轉換語言的諸多難處 09/28 17:10
MScorsese: 小說家是要創作可不是一般人 難度豈可相比擬? 09/28 17:10
olp123: 沒有崩潰阿,只是討論文學而已 09/28 19:54
olp123: 當你閱讀很多書之後,台灣意識只是新創名詞,用心理學角度 09/28 19:56
olp123: 思考就知道詞的目的 09/28 19:56
olp123: 換個角度思考,沒有戒嚴時期,說不定這些作家大都默默無名 09/28 19:57
olp123: 所以,小說家通常有語言天賦,轉換上比一般人容易多了 09/28 19:59
olp123: 也許成功的轉換語言造就創作另一個高度 09/28 20:00
olp123: 兩種不同語言激盪出來的靈感 09/28 20:00
olp123: 只從政治角度,那也只是台灣文學的一部份而已 09/28 20:23
winterstroll: olp大,我同意您說的史料對比,但您另一方面又覺得 09/28 21:26
winterstroll: 您的家人經驗才準確,是不是有點矛盾XD 09/28 21:26
winterstroll: 黨產的部分,希望黨產會的進度能再快一點QQ 09/28 21:30
winterstroll: 台灣漢人幾百年主要語言是中文嗎?應該是像《斯卡 09/28 21:36
winterstroll: 羅》般多聲道比較真實一些吧? 09/28 21:36
winterstroll: 羅馬字拼寫台語的書信在日本時代好像滿常見的 09/28 21:39
winterstroll: 有點好奇,您家長輩聽過哪些被日本政府殺害的台灣 09/28 21:48
winterstroll: 作家呢?因為從史料看起來日本比國民黨寬鬆許多 09/28 21:48
shawncarter: 三流作家在推文裡大崩潰囉 09/28 22:11
olp123: 日本政府殺害的台灣作家,你也不可能百分百確定沒有吧! 09/29 07:33
olp123: 另一個角度,日本時代的作家,極少數高級知識份子,可能大部 09/29 07:35
olp123: 份是親日的阿 09/29 07:35
olp123: 那個年代高等教育本來就是不平等的 09/29 07:36
olp123: 至少黨產,法律有不溯及繼往原則 09/29 07:38
olp123: 超過70年的歷史了,吵都吵不完,真相政府也不能完全掌握 09/29 07:39
olp123: 一般人分財產都常吵不完了,何況超過70年的黨產 09/29 07:41
olp123: 要說的話,國民黨帶來的黃金應該是要還給他,而且那時是金 09/29 07:42
olp123: 本位制度,沒黃金無法發行新台幣 09/29 07:42
olp123: 黃金帶來的經濟成果是否一部份要給國民黨 09/29 07:43
olp123: 還有故宮博物院是否要還給國民黨,還有這70年以上的收益 09/29 07:44
olp123: 當然國民黨是有占用台灣資源,但當時是黨國一體的時代 09/29 07:46
olp123: 所以法律才有這個原則 09/29 07:46
olp123: 還是你要去向日本討神社用的台灣檜木XD 09/29 07:47
olp123: 斯卡羅只是戲劇,可信度本來就不高,你去福建就知道了,台灣 09/29 07:50
olp123: 人閩南人很像福建 09/29 07:50
olp123: 我家的長輩,在日據時代只是一般人,那時生活困苦,沒空也不 09/29 07:53
olp123: 可能接觸高級知識份子生活圈 09/29 07:53
olp123: 另外戒嚴時代主要防止共黨滲透,共黨在大陸成功滲透學生, 09/29 07:55
olp123: 教師,高級知識份子及菁英 09/29 07:55
olp123: 國民黨撤退台灣,這一方面要防止共黨滲透 09/29 07:56
Sarladin: 寫得很好 感謝推薦 09/29 08:47
MScorsese: 借本文推一下管仁健一系列的你不知道的臺灣 09/29 12:25
winterstroll: olp大,您是不是有些心理學上的自利偏誤呢?總是提 09/29 12:58
winterstroll: 不出論證或是提一些已經被國史館檔案等史料反駁的 09/29 12:58
winterstroll: 論點? 09/29 12:58
winterstroll: 當藍營政治人物發表連國民黨時代檔案都難以支持的 09/29 12:58
winterstroll: 、關於故宮跟黃金的言論,都很令人懷疑他們是不是 09/29 12:58
winterstroll: 綠營派去臥底,方便用檔案打臉的呢? 09/29 12:58
winterstroll: (如果您其實也是反串那就......沒事) 09/29 12:58
olp123: 不好意思,這不是心理學的自利偏誤,要討論心理學太多了 09/29 13:01
olp123: 另外先不用說到國史館 09/29 13:01
olp123: 故宮文物及黃金難道不是蔣介石帶來的?台灣本來就有嗎? 09/29 13:02
winterstroll: 說斯卡羅的狀況不可信也很有趣,看來清廷檔案跟李 09/29 13:03
winterstroll: 仙得記述都頗為虛假,當時的多種族群應該是用心電 09/29 13:03
winterstroll: 感應來解決語言的問題(? 09/29 13:03
olp123: 這是很簡單的邏輯 09/29 13:03
MScorsese: 推文看完的感言 朱宥勳或成最大贏家! 09/29 13:12
olp123: 沒差 為什麼要相信一部戲劇的歷史 09/29 19:35
olp123: 戲劇有經過嚴格的考證嗎?人物全部都是真實的嗎 09/29 19:36
olp123: 稍微有獨立思考能力的人 就不可能全信斯卡羅戲劇 09/29 19:36
olp123: 同理 書本也一樣 每個人都有不同的見解 09/29 19:37
winterstroll: m大,我也覺得XD本來想觀望一下,但昨天下午還是買 09/29 19:46
winterstroll: 了45折的電子書哈 09/29 19:46
winterstroll: olp大,您是不是真的在反串XD國民黨帶來的黃金金額 09/29 19:59
winterstroll: 不多,而且第一年就大部分花在國民黨自己的帳單了 09/29 19:59
winterstroll: ,小蔣那時候還有豪華汽車呢XD 09/29 19:59
winterstroll: 國民黨自己資料都有 09/29 19:59
winterstroll: 您硬要說這樣算有花在台灣上的話,那一個路人丟一 09/29 19:59
winterstroll: 塊錢硬幣到你們家,是不是就可以不付房租進來住了 09/29 19:59
winterstroll: XD 09/29 19:59
winterstroll: 我覺得會來這個板大部分都有獨立思考能力啦,但有 09/29 20:05
winterstroll: 些人只抱著國立編譯館等政治教材,也說不出什麼專 09/29 20:05
winterstroll: 業知識,就想要說別人沒有邏輯,比起「政治文學家 09/29 20:05
winterstroll: 」還差多了 09/29 20:05
MScorsese: 這本還有有聲書 只要199而已 09/29 20:18
olp123: 總之 那段歷史 你也不完全正確 也可能是錯的 09/29 20:25
olp123: 至少國立編譯館學者專家 專業知識比你的話 可信度高多了 09/29 20:26
olp123: 國立編譯館 第二任主編開始就盡可能 偏離政治了 09/29 20:28
olp123: 不然怎麼會有民進黨XD,早就被洗腦了 09/29 20:29
olp123: 哈哈 不然你說說 故宮文物怎麼來? 09/29 20:30
olp123: 首先 你會說到黨產 你後續的回應及論述手法 都在我的預測 09/29 20:33
olp123: 之內 再者 我跟政治文學家 是要比什麼 09/29 20:34
olp123: 我本來就可以不完全贊同 他的及你的想法 同理你也是 09/29 20:35
olp123: 你家的財產都無法完全算清楚了 國民黨黨產你會清楚? 09/29 20:37
olp123: 你確定現在教材不是政治教材? 09/29 20:52
olp123: 國立編譯館教材及現在教材,我都看過,其實國立編譯館內容 09/29 20:53
olp123: 較豐富又比較難 09/29 20:53
olp123: 你可以思考政治文學家在日據時代會有什麼下場 09/29 20:55
olp123: 日據時代連你家的清潔都要嚴格管控了XD 09/29 20:55
winterstroll: 我應該沒有說什麼「要人相信」或是「我的知識一定 09/29 21:21
winterstroll: 正確」的話吧~資料這麼多XD 09/29 21:21
winterstroll: 您的意思是資料錯而編譯館對?在那個沒有數位資料 09/29 21:21
winterstroll: 庫的時代? 09/29 21:21
winterstroll: 還是老蔣英明到預測國民黨之後會舔共,所以先於各 09/29 21:21
winterstroll: 種資料造假,讓國民黨被罵,太神了! 09/29 21:21
winterstroll: 被洗腦不查資料佐證或質疑編譯館錯誤的,不就是您 09/29 21:21
winterstroll: 嗎?看來那位主任偏離政治的努力還是有些失敗啊XD 09/29 21:21
winterstroll: 故宮文物入不敷出,這也是有預算書可查(但如果您 09/29 21:21
winterstroll: 是在反串,暗示國民黨也可以跟文物一起回中國,或 09/29 21:21
winterstroll: 是文物全部賣一賣普發現金,那......就沒事) 09/29 21:21
winterstroll: 您完全不查資料也在我預測之內啊,之後說不定還拿 09/29 21:21
winterstroll: 我查的去跟別人炫耀是自己查的呢XDDDDDD 09/29 21:21
winterstroll: 就懶啊想裝中立份子,還覺得別人家財產算不清楚XD 09/29 21:21
winterstroll: 黨產會「這種政治打手組織」至少都有數字有古早資 09/29 21:21
winterstroll: 料的(再次感謝英明老蔣可能故意造假讓國民黨被罵 09/29 21:21
winterstroll: 現在教材當然也是政治教材,但現在要查中國論文資 09/29 21:21
winterstroll: 料庫也方便,查歐美資料庫也方便,像您連動手指查 09/29 21:21
winterstroll: 都懶其實很可惜呀~(但推文倒是很勤勞XD 09/29 21:21
winterstroll: 我為什麼要用思考的而不是用查的呢?難道我的腦波 09/29 21:21
winterstroll: 可以控制過去的日本人嗎? 09/29 21:21
legendrl: 以前我阿公在日本時代可以讀到大學,KMT來台後,我父親 09/29 21:34
legendrl: 連小學都讀不完,因為4萬元換1元的德政,變成貧戶 09/29 21:36
olp123: 你還真認為數位資料就是正確的喔?假訊息一堆 09/30 19:18
olp123: 哈哈,你不是那個年代就不用說的那麼確定啦~ 09/30 19:19
olp123: 你的知識我都存疑了,用你那容易被反駁的資料,你也想太多 09/30 19:20
olp123: 還有你這麼容易相信黨產會的資料,真真假假,假假真真 09/30 19:23
olp123: 哈哈,也是,你都相信斯卡羅了,娛樂的戲劇XD 09/30 19:24
olp123: 這類作品可能會越來越多吧,這也正常,沒什麼 09/30 19:26
olp123: 作者更為客觀的話,每個時代都有其好及不好的地方 09/30 19:27
olp123: 戒嚴時代有不好的地方,當然日據時代也有,但作者只注重前 09/30 19:28
olp123: 者 09/30 19:28
olp123: 如果你不去思考,你不知不覺中就容易迷惘進而被控制,但你 09/30 19:30
olp123: 不會認為自己被控制 09/30 19:30
olp123: 你可能會回 我也是被編譯館控制 XD 09/30 19:31
olp123: 有關政治的資料或資訊,真實性是最低,所以歷史才有很多不同 09/30 19:35
olp123: 的見解 09/30 19:35
olp123: 故宮文物入不敷出,你從幾年開始查,每年都是嗎?看來你也隨 09/30 19:40
olp123: 便說說,記得要思考阿 09/30 19:40
olp123: 我當然懶得查,沒像你那麼有興趣 09/30 19:43
olp123: 故宮入不敷出,民進黨政府應該是把故宮還給國民黨阿,賠錢貨 09/30 19:46
olp123: 留在身邊幹嘛,所以你查資料不思考這個矛盾之處嗎? 09/30 19:46
olp123: 順便再請教你,金本位制度下,沒黃金怎麼發行新台幣? 09/30 20:23
olp123: 27195?locale2=nl_NL 09/30 20:37
olp123: 跟你相反的歷史觀點 09/30 20:37
yang1265: 真的是 朱宥勳或成最大贏家 竟然在書版發現爆文 10/01 05:54
winterstroll: https://i.imgur.com/VcP0NY5.jpg 10/01 09:25
winterstroll: https://i.imgur.com/iftDfkj.jpg 10/01 09:25
winterstroll: https://i.imgur.com/796t1Zg.jpg 10/01 09:26
MScorsese: 這裡是書板 如果有在什麼書籍上讀過足以反駁朱的論點 10/01 09:43
MScorsese: 甚至指出書出有什麼錯誤 是很好的 結果充斥大量只是 10/01 09:43
MScorsese: 討厭朱宥勳或是他的政治立場的推文 滿可惜的 10/01 09:44
winterstroll: 真的,我對原po也有點抱歉(剛剛早上第二張圖,我 10/01 10:46
winterstroll: 以為上傳失敗所以多傳一張)但我有買書算賠罪吧, 10/01 10:46
winterstroll: 請原諒我~ 10/01 10:46
winterstroll: 希望原po之後能再分享更多書評 10/01 10:46
MScorsese: BTW百年降生1900-2000臺灣文學故事 有人可以分享心得嗎 10/01 19:33
olp123: 那你可能誤解了,我文字敘述可沒有討厭他,重點只是說政治 10/01 20:07
olp123: 文學家所考量的時空背景因素 10/01 20:07
olp123: W大跟你說另一個觀點,免得你只有媒體提供資訊你就相信 10/01 20:08
olp123: 依貨幣史佐證,當初沒黃金無法發行新台幣,你說的部份對,國 10/01 20:10
olp123: 民黨有花黃金,但也有一部份留下來發行新台幣 10/01 20:10
olp123: 查了,黃宥勳作家,看來政治立場跟你很相近,難怪你挺他,也 10/01 20:11
olp123: 對 10/01 20:11
olp123: 不過這種書,大致上都說國民黨統治的不好,然後親日與日本 10/01 20:22
olp123: 做緊密連結,很符合原po觀點 10/01 20:22
b8951007: 他的文章就夾帶他的政治立場憑什麼不能討論,那這標準也 10/02 10:35
b8951007: 不要說余光中如何如何,越要人家不能討論就越顯得自己站 10/02 10:35
b8951007: 不住腳欸 10/02 10:35
olp123: 同意樓上 10/02 19:19
olp123: 基本上有夾帶政治立場的書 本來就會有爭議 10/02 19:21
chuck1776: 這本我還買了作者簽名版,聶華苓那篇裡寫到殷海光的夢 10/05 02:20
chuck1776: 想小屋,很可愛也很哀傷 10/05 02:20
okiayu: 真的朱宥勳最大贏家,本來沒啥興趣的看推文胡說八道看到去 10/08 19:47
okiayu: 買了 10/08 19:47