推 hans1478: 推~ 01/18 18:48
推 wonttellyou: 大推~ 之前在學校圖書館閱讀「兒童的世紀(原法文)」 01/18 19:45
→ wonttellyou: 、「中產階級的生活史(原瑞德文)」讓我受到相當大的 01/18 19:45
→ wonttellyou: 震撼,感謝這兩本書有簡體翻譯,也感謝圖書館沒有因 01/18 19:45
→ wonttellyou: 為是簡體書就不購入,讓我有機會認識這兩本著作,並 01/18 19:45
→ wonttellyou: 從中獲得啟發。當然若臺灣能以國家的力量來翻譯這些 01/18 19:45
→ wonttellyou: 優秀著作更好,畢竟看繁體還是比簡體輕鬆容易,也不 01/18 19:45
→ wonttellyou: 需要擔心是否有刪減的問題,但在沒有繁體的情況,我 01/18 19:45
→ wonttellyou: 覺得簡體書也是知識的載體,不該成為意識形態攻防的 01/18 19:45
→ wonttellyou: 場域。 01/18 19:45
→ wonttellyou: *原瑞典文 01/18 19:53
推 willywasd: 北大出版社那一系列都不錯 當初想找繁體的也找不到 01/18 20:24
推 atrop: 推本文,也推二樓三樓 01/18 21:24
→ atrop: 北大那套歷史人類學譯叢非常經典,我也買了好幾本。台灣曾 01/18 21:24
→ atrop: 有出版社出其中兩本:馬丁蓋爾歸來,檔案中的虛構。現在這 01/18 21:24
→ atrop: 兩本繁體版應該也絕版了,想收藏還是只能買簡體版,對了這 01/18 21:24
→ atrop: 兩本雖然是英文書,但我完全不考慮買原版,因為非專業的人 01/18 21:24
→ atrop: 要讀懂原文專業書有困難 01/18 21:24
推 cashko: 推這篇跟2樓 01/19 01:32
推 luciferii: 第一本推,很好看 01/19 02:54