推 imtaku: 讚！ 06/10 16:37
獨家》世界更想看到台灣！國際大出版社Brill 將出版學術級台灣百科全書
https://art.ltn.com.tw/article/breakingnews/3952970
〔記者楊媛婷／台北報導〕過去台灣很想讓世界看見，現在則是世界更想看到台灣！
國際重要學術專業出版社Brill（博睿）將出版學術級的「台灣百科全書」，該百科委任
中研院兼任研究員蕭新煌擔任總編輯，並動員國際間1百多名學者以英文撰寫，並且該百
科將完全以台灣視野出發，預計11月就會公布初步電子版，這也是首度有國際出版社主動
出版關於台灣的百科全書。
荷蘭Brill出版社具有3百多年歷史，每年出版多部學術期刊和學術書籍，並都經過專業同
儕審查，該出版社因應國際與學術界有愈來愈強烈要認識台灣的需求，加上該出版社向來
對台灣相關研究都有高度的興趣，因此決定出版學術級台灣百科全書，並邀請深耕台灣研
究領域的蕭新煌擔任總編，蕭新煌表示，2020年9月開始編纂相關作業，該百科全書將從
國際關係、社會學、考古、語言、女性研究、原住民、音樂、電影、文學、歷史等14個領
域來探討台灣的全貌。
不同於過去文建會時期所編寫的《台灣大百科全書》，多由民間人士自行補充，蕭新煌說
，Brill出版社將出版的「台灣百科」每一條目都由專業學者撰寫，目前編纂的條目已經
到6百多條，預計今年11月會先出版初步的電子版，明年底則會出版實體書籍。
國際專業的學術大出版社主動出版學術等級百科全書一事，讓蕭新煌直言，這代表台灣在
國際學術上已經可以樹立自己的發言權，「台灣在國際上不一定有辦法做政治的發言，但
學術上已經可以幫台灣正名！」該台灣百科的作者群都沒有中國學者，蕭新煌說，這是因
中國向來只有「對台灣對策」，並沒有真正的「對台灣研究」，他說當初找尋撰寫的作者
時，並沒設下身分限制，單純只看撰寫者是否為該領域專家，他說，中國學術界缺乏真正
對台灣有深入嚴肅研究的學者，「中國向來不把台灣的研究當成學術，只是做為控制台灣
的對策，因此中國缺乏學術等級的台灣研究。」
台灣開啟脫離中國詮釋的「台灣研究」始於1990年代，蕭新煌說，經過長達30年的努力，
台灣研究已經不同於漢學研究、中國研究，有自己的獨立性與獨特性，因此台灣有20幾個
台灣研究領域的系所，並且也有台灣研究國際學刊，並且成立日本台灣研究會、歐洲台灣
研究會、北美台灣研究學會等，全球也有超過20個、遍及10幾個國家的台灣研究計畫跟相
關台灣研究中心，「如果沒有台灣研究這30年來的發展，也不會有這部台灣百科全書，而
這部百科全書，也是完成台灣研究的拼圖。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.122.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1654761804.A.737.html