看板 book 關於我們 聯絡資訊
這兩天剛好版上有這個議題討論,蠻有趣的,我想從自己比較商業面的角度來切入前文幾 個作者提出的兩個觀點。 1. 出版社能培育及扶持本土作家 2. 出版社倒光,之後的書籍作品變成粗製濫造 1. 出版社能培育及扶持本土作家 幾篇文章都高舉著保護文化的大旗,這句話這麼說並不是要批評什麼,只是想釐清是否如 此。我想這句話的意思是指:出版社背負著一種社會責任,又或者出版社產業在營利的過 程促進了本土文化的興盛。 那麼問題來了,出版社到底培育及扶持了多少本土作家,比較簡單的量化方式,其中支出 的金額是多少? a. 這些金額是作家應得的嗎?是否真有培育的作用? b. 出版社有額外溢出支付嗎?是讓作家獲得能更精進自己的收入嗎? c. 培育作家功能只有出版社能提供嗎?是否有其他替代方式? 因為不清楚出版社的產業結構,但我相信如果能極度透明的列出來,主要的利益結構:公 司經營者、股東、員工薪資、作家薪資、收入、盈利模式等,相信可以比較容易判斷各自 利益的立場跟驗證這句話的說法。如果該產業是個需要政府保護跟介入的產業,那如果用 納稅人的錢,又或者要爭取民眾支持,這些透明度我想內部人士應該提供。 2. 出版社倒光,之後的書籍作品變成粗製濫造 這個論點我比較感興趣,我個人是從商的業者,對於商業市場有些部分經營的心得,我也 喜歡看書瞭解不同的知識,因此想提出一些看法來討論。 這一句話講得是一種主觀的觀點,我試著用客觀的量化來表明。 >>>>粗製濫造的定義是什麼?書本的內容如何定義粗製濫造呢? 外國文學需要的:翻譯、排版,為了壓低成本,可能翻譯的品質降低了,因為成本不夠。 本土文學需要的:付給作家的費用降低,作家沒飯吃了,所有人轉行不寫了,或是亂寫一 通。 這種狀況是一種推測,事實上真的會發生嗎?就我個人的經驗,市場上充斥著越來越爛的 產品,這種機率很低。因為商品品質是一種競爭方式,也很直接涉及能獲利多少。只要有 利可圖,作家也會被驅動跟改進自己哩。假設現行市場書籍品質都很爛,大家很難忍受。 這時候就會有個人發現,這是一個新的切入點,只要主打品質好,就是一個很有利的賣點 ,促使他更新品質投入,也會得利益上的回饋。看看南門書局的轉型吧,很多版友都說他 們書籍品質不錯,這就是自由市場的良性競爭。 >>只是會有一個問題是,完全交由市場處理,大眾品味優先才能存活,小眾商品需要找到 自己存活的方式。 假設一個狀況,出版社倒光了,因為momo博客來誠品議價能力太高,給予出版社的錢太少 ,出版社的人發現賠錢不幹。 所以momo、博客來、誠品就沒有書可以賣,但是賣書又是一門收入來源(製作書籍還是有 利可圖的情況下),於是他們自己組成一間製作公司,又或者有其他財團看準了利益點, 馬上開一間公司切入要賺這筆錢。 於是又回了原點,書籍從國外跟本土開始製作跟經營,至於內容會粗製濫造嗎? 這繼續涉及原本的問題,如何定義或量化粗製濫造 a. 國外書籍翻譯,如無意外一定是找原本那批人,只是從出版社換成了一間新公司,對 翻譯來說就是換個老闆,有可能會壓榨翻譯嗎?有可能,但也有可能新公司重視品質,反 而做得比原出版社更好 b. 本土作家書籍: 甲、 新公司直接放棄本土作業,都是賠錢乾脆不做 乙、 新公司直接繼承原出版社,支付類似的錢給作家 丙、 新公司更重視本土作家了,經營得更好,獲得更多收入,支付給作家更多的錢 這兩個點如何量化有個簡單的方式, (1) 看新公司支付給翻譯跟作家的錢有沒有提高,他們分潤有沒有提高 (2) 看新公司銷售的書籍數量是不是更高,如果更高合理推論更多人看到書籍跟知識 透過這些切分跟量化,應該可以更清楚來衡量這句話的可信度。 我對市場理解應該就一句話:天下熙熙皆為利來 天下攘攘皆為利往 只要有利可圖,把知識轉化成實體書或電子書,這個商品不可能停售 只是重新分配裡面的利益關係而已,如果把裡面的利益關係全部公開攤開來看,或許會比 較有說服力一點 最後我想討論一個點,就是商品品質會因為通路壟斷而變得更低呢? 各位覺得7-11提供的商品品質有沒有比自營超商更好呢? 全聯超市提供的價格是不是真的比本土超市更低呢? 串流影劇、音樂的服務有沒有比以前更高更哄抬呢? 我想答案很清楚喔! 1. 通路壟斷是在極端的情況下需要政府介入,例如全部通路都倒光了,momo一家獨大, 才有可能不利消費者,如果博客來跟誠品都還在,不可能 2. 商品品質是會退步的嗎?照理來說,不會喔!因為科技會一直進步,以後說不好用人 工智能處理校正跟排版、印刷,或是線上一條龍投稿書籍跟發布,還能做得比舊產業更好 。原理是什麼,如果你能提供更多的利益點(例如品質更好),則客人的訂單會向你而去 ,你會獲利利益上的好處,因此更熱衷於提供更好的商品品質或服務。 至於另一個議題:大型財團、公司、通路商,利用其大型的資本投資席捲整個市場,導致 小店家陸續倒閉。這樣子是否不利於整個產業發展或者應該保護小商店的多元性。 這個部分比較複雜,我對這個議題也蠻關注的,不過我還沒有很清楚的想法,如果有人有 見解也可以分享,謝謝 在此跟大家推薦一本近期我看得書“原則”,剛剛上述我分析的方式就是利用作者講得一 些觀點:極度透明、極度客觀。然後他還提到一件事情我還蠻受用的,如果你發現對方學 識比你高,你需要放下無謂的堅持,主動向對方請教。 然後關於出版社的利益結盟跟組織,如果想了解的話也可以參考陳時中的自傳(推薦), 他裡面提到很多實務上業者為了各自的利益,過程怎麼爭吵跟喬,可以從中揣摩這些利益 團體的想法做法,應該人性大多數都差不多。 另外打個廣告,我有在studygroup開設一個公司經營閱讀群組,有興趣的公司負責人可以 來參加喔! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.74.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1682818782.A.D2C.html
ctw01: 小眾的書不乏好書,許多哲學、史學、文學著作對台灣來說都 04/30 10:04
ctw01: 是小眾,出版社倒光或失去多元性導致的就是這些小眾書消失 04/30 10:04
ctw01: ,未來要找可能只剩簡體字版(現在就有這種感覺 04/30 10:04
ctw01: 然後還有你說的本土作家問題 04/30 10:07
ctw01: 本土作家失去舞台,台灣人的閱聽只剩國外作品,本土完全式 04/30 10:09
ctw01: 微 04/30 10:09
ctw01: 我覺得你的推斷最大問題在於把書都當成一種商品你當然會得 04/30 10:11
ctw01: 出少數通路整合資源更有效率商品品質更好的結論 04/30 10:11
ctw01: 但實際情況是例如我媽以前要煮腰子,她絕對會去傳統市場找 04/30 10:30
ctw01: 而不是去更近的全聯或美聯社甚至五花肉也是傳統市場能找到 04/30 10:30
ctw01: 更肥美的,但若是找你那套簡化一點的推斷,肉,就是同種商 04/30 10:30
ctw01: 品,全聯更有效率提供大量且高品質的肉,所以全聯獨霸也是 04/30 10:30
ctw01: 沒關係的 04/30 10:30
tan2: 非常同意你提出的問題跟論點 04/30 10:33
tan2: 書籍出版的商業模式在新的科技影響下需要重新建立 04/30 10:35
tan2: 在網路時代,小眾文化作者應該能靠自己而不是依賴出版社, 04/30 10:38
tan2: 來聚集客戶 04/30 10:38
widec: 我認為應該在商言商,不該把出版物賦予太多傳承文化的想像 04/30 10:54
lorena409: 是要保護整個產業,但不是保護不思進取的產業,比如台 04/30 12:39
lorena409: 灣國產車! 04/30 12:39
lorena409: 還有現在就覺得只剩簡體版,那可見根本和小眾多元性無 04/30 12:41
lorena409: 關!出了會賣不好的東西,你是要出版社怎麼出? 04/30 12:41
richardplch: 台灣的本土作家應該早就不靠出版社了。作家們比出版 04/30 17:42
richardplch: 社靈活得多,各種斜槓比比皆是,尤其經紀人的角色漸 04/30 17:42
richardplch: 漸浮現,出版社只能算是收入來源的其中之一。 04/30 17:42