看板 book 關於我們 聯絡資訊
書籍所乘載的資訊本身有沒有價值?這在英語世界與華語世界的判斷標準是非常不同的。 書籍本身能代表的是文化的生命力,如果說西方文化像是繁盛的熱帶雨林,東方的程度 只能說是在草原上偶而可以見到一些對於降雨飢渴的灌木。 我個人認為有價值的東西,他有三個面向。 1.是「有生產力」的。 2.是能夠促進「社會運作效率」的東西。 3.是可以「確保整體社會安全穩定」的。 這些當然可以找到具體事例與標準的。 然而華語世界的傳統經常是輕視這些東西, 總是把抒發情感和宣揚道德觀念作為文章的主要企圖, 到後來就會覺得,為啥寫的都是差不多的東西。 而且甚至連抒發情感和宣揚道德都可以 產生類似公版的暢銷作家生產機制-.- 英語世界的出版至少就我涉略的領域來說,無論品質與數量都是華語世界的幾十倍以上, 當然這只是一個粗淺的估計,不足以為參考。 簡單的說一個例子就是,論文與期刊類的東西,專業領域的。 為啥華語世界會一直有人因為抄襲被檢舉,但英語世界就相對可靠的多? 不是要刻意自貶,是真的現實就擺在眼前。 不諱言,近幾年,甚至是中國的作者寫的東西,都經常比台灣的好得多。 -- 村上春樹版五月份徵文活動 高額獎金等你來拿 ┌─────────────────────────────────────┐ │ 文章代碼(AID): #1aIr8TAi (HarukiMuraka) [ptt.cc] [公告] 五月份徵文活動 │ │ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HarukiMuraka/M.1682657821.A.2AC.html │ │ 這一篇文章值 35 Ptt幣 │ └─────────────────────────────────────┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.70.14.102 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1683169877.A.D3E.html
rerun: 這篇跟原題的討論感覺不到關係 05/04 11:54
這串已經很偏了
st85148: Iso Kern的哲學著作不是才被他的中國學生盜竊出版嗎? 05/04 11:58
這是漢語文化圈很常見的,跟我說的一樣吧
mynumber55: 中國?你確定? 05/04 14:03
蠻確定的,尤其是技術類科學研究,中國比台灣好且多。
yudofu: 所以你是不是只支持出版字典跟六法全書? 05/04 14:10
生產力和維持秩序與字典和六法全書沒啥關係... 比較有關係的是科學技術的書和經營管理的書
lorena409: 你放心,中國創作者很快就要跟台灣一樣了!甚至更慘... 05/04 15:38
lorena409: ... 05/04 15:38
文化的核心本質上,兩邊一直都是一樣的 ※ 編輯: Historia (210.70.14.102 臺灣), 05/04/2023 16:04:33
luciferii: 量帶動質。 05/04 16:26
levs: 沒價值也不代表一定得便宜賣 05/04 21:39
mynumber55: 笑死人了,核心一樣? 05/05 11:14
mynumber55: 是不是看不懂外文 05/05 11:14