→ akrsw: 推本書。 01/08 21:07
說實話，這本書不如網路上追捧的那麼讓我感動，或者說它並沒有帶給我那麼強烈的情感
。但我想若干年後，法蘭西、凱蒂、瑪麗、西西等這些羅姆利家的女人一定還會繼續浮現
在我的生命中。她們的處變不驚，她們的喜怒哀樂，可能都會在未來的人生階段重新出現
在我的腦海中，再一次觸動到我。我想這是目前的我可以為這本書所下的註解。
故事的主人翁，是一位叫做法蘭西．諾蘭的女孩。以下我摘錄書中對她的介紹：
而法蘭西．諾蘭這個孩子繼承了所有羅姆利家和所有諾蘭家的特徵。……（中略）......
。這一切造就了她，除此之外，她還有羅姆利和諾蘭家族沒有的東西。她的生命還包括她
的閱讀、她的觀察，她那一天又一天的生活。有些東西是她與生俱來的，不只屬於她，而
且是「只」專屬於她，讓她有別於兩個家族中的任何一個人。這是上帝或是任何類似上帝
的存在加添給每個生靈的；這份獨特，就如同世界上沒有任何兩個人擁有相同的指紋一樣
。
書中有一段內容我格外喜歡。那是凱蒂（法蘭西的母親）和瑪莉（法蘭西的外婆）的一段
對話：
「對了，別忘了還有耶誕老人。孩子六歲之前都必須相信耶誕老人。」
「媽媽。我知道世上沒有鬼怪與仙女，你這不是要我向孩子撒謊嗎？」
瑪麗立刻尖銳地反駁：「不，你不知道世上究竟有沒有鬼怪，有沒有天堂或天使。」
「我知道沒有耶誕老人。」
「但是你必須把這些東西教給孩子。」
「為什麼啊？我自己都不相信還教她？」
「因為，」瑪麗．羅姆利簡單地說，「孩子得有想像力，想像力是無價的。孩子得有一個
神秘的世界，裡頭住著從來不存在的東西。她得相信，這很重要。她先得相信這些不屬於
人世的東西，這樣一來，如果生活艱難，孩子就可以回到那個神秘的世界，住在幻想裡。
我都這把年紀了，還覺得很有必要回顧那些聖徒的生活，回顧過去發生的各種神蹟奇事。
有了這些想像，以後日子不好過識，也不會鑽牛角尖困在日子裡面。」
「孩子會長大，會明白事理，等她發現我撒謊，她會很失望的。」
「這就是學習接受事實啊！自個兒學到事實真相不好嗎？先全心相信，後來又不相信，這
也是件好事，這樣人的各種情過就會變的更飽滿，更綿長。等她長成了女人，要是有人對
她不好，讓她失望，她有不會無法承受，因為她已經經歷過失望了。教孩子的時候，也別
忘了教他們苦難也是好事。苦難磨練人啊！讓一個人的經歷更為富足。」
因為之前正好跟友人聊到有沒有必要跟小孩說有耶誕老人的事，正好就在書中看到了最符
合我心中的解答。
本書的故事分為五卷，開頭為在布魯克林生活的十一歲的法蘭西（1912年）。第二卷回
到凱蒂和強尼（法蘭西的母親和父親）的初相識（1900年）。第三卷是六歲的法蘭西
（1907年），從第三個家的生活開始，也是可以看到天堂樹的家。第四卷是必須謊稱十六
歲的十四歲法蘭西（1915年），為了生計開始工作。第五卷是真正的十六歲的法蘭西
（1918年）。從這個時間線，其實也正反映出第一次世界大戰前後的布魯克林，世界的巨
變其實之於底層人民還不如知道下一頓的溫飽重要。2024的現在，戰爭依舊是進行式，但
就像瑪麗說的，我們可以回到那個神秘的世界，不要鑽牛角尖困在日子裡。
保持想像，多多閱讀。
同一篇文章也發布在Medium https://reurl.cc/VN170b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.74.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1704718824.A.ABA.html