推 chenyei: 要賣書首先要顧好品質，在奢談人文書未來之前，出版社難 09/24 14:54
→ chenyei: 道不能先顧好編輯品質嗎？隨便翻翻一線出版社的翻譯書， 09/24 14:54
→ chenyei: 錯字連篇，錯漏譯都已是常態，從譯者、編輯到出版商，沒 09/24 14:54
→ chenyei: 有一個對得起自己工作的 09/24 14:54
今天在某個演講場上，有位左轉的前店長這樣提問:
我們在這裡討論人文書的未來，但是，人文書的市場前景究竟在哪裡?
主持人沒有時間回應，但我對左轉的厭惡根深蒂固，
所以趁著social的時候，沒在客氣地斥責他:
左派人文書的出版者與販賣者長年以來忽視草根群眾，
只重視菁英主義，結果把自己的路愈走愈窄；
過去歐巴馬拜登執政的時候，還可以吃全球風氣左轉的紅利，
現在川普上台，整個世界的風氣完全右轉，你們這些菁英主義者還能吃什麼?
我不知道他聽得懂多少，
(事實上我完全不認為左轉有書的左膠聽得懂正常人類語言)，
但菁英左派的路在現今完全行不通了，這是事實。
只是要這群膠頭膠腦承認自己的路走不通，這是絕不可能的事啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.75.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1758452719.A.D08.html
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 09/21/2025 19:06:21