臺文館三本英譯新書 明年倫敦、紐約辦講座
楊惠芳／臺北報導 (2025/12/25)
臺文館在國立臺灣師範大學的協力下，與美國哥倫比亞大學出版社攜手合作，以生態、
人權為特色主題，正式推出廖鴻基、亞榮隆．撒可努等人作品集結的《臺灣生態文學讀本
》、夏曼．藍波安的《大海之眼》及賴香吟的《白色畫像》三本英譯新書，為臺灣文學書
系拓展新的國際版圖。
臺文館表示，十二月二十六日起新書將在臺南首發，並邀請作家廖鴻基與《臺灣生態文
學讀本》共同主編張迪涵對談；明年也陸續於英國倫敦、紐約舉辦多場講座，藉由深度、
主題式的文學、翻譯對話，進行跨文化交流。
臺文館自二○二○年以來，已與美國、德國、法國、日本、捷克、波蘭及英國七國出版
社合作。這次出版的三本新書，不但與美國指標型大學出版社合作，內容並揭示臺灣文學
的特色主題，從歷史記憶、海洋文化與生態書寫等面向，呈現臺灣文學的多元樣貌與深層
關懷。
https://www.mdnkids.com/content.asp?Link_String_=23CP00000ECWGBX
--
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音。
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來。
挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。
https://files.catbox.moe/mebys7.png
https://i.imgur.com/4hTsfsM.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.55.227.26 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1766641018.A.F19.html