
https://www.trademag.org.tw/page/newsid1/?id=7923746&iz=6
2026/01/08
作者:林月雲
2026 台北國際書展 閱讀泰精彩! 泰國主題國CreaTHAIvity登場
由文化部主辦、台北書展基金會承辦的2026台北國際書展將於2月3日至2月8日於台北世貿
一館盛大舉行。今年書展邀請泰國擔任主題國,透過文學、插畫、圖像敘事與多元文化體
驗,呈現當代泰國創作如何深植於文化傳統與日常生活之中,展現來自泰國各地的創作能
量,並以出版與閱讀為媒介,帶領讀者從不同層次認識當代泰國的文化樣貌。
閱讀泰精彩 文學圖像與生活交會
2026年泰國主題國館由泰國商務部國際貿易推廣局(DITP)、泰國出版暨書商協會(
PUBAT)共同籌畫,以「CreaTHAIvity|泰式創意生活」為策展主題,邀請當代作家與創
作者,在主題國館內舉辦多元文化節目,聚焦創意如何源於生活、扎根地方,並在文學與
出版中持續生成,展現泰國當代文化的多樣面貌與創作能量。
泰國主題國館以文學為策展核心,規劃「泰國文學精選展」,集結來自37家出版社與內容
單位的策展選書,展出作品涵蓋小說、童書與繪本、漫畫、推理、恐怖、BL/GL、回憶錄
、歷史、政治及非虛構書寫等多元類型,完整呈現泰國出版產業與文學創作的豐富層次。
主題展覽「CreaTHAIvity」則精選50本代表性作品,聚焦不同地域與世代的創作聲音,透
過地方書寫與個人經驗,描繪泰國各地文化、社會變遷與生活樣貌如何交織成當代泰國的
文學風景。
另一重要亮點「插畫展區:泰式生活風景」匯集多位泰國插畫家與圖像敘事創作者的作品
,涵蓋繪本、漫畫與網漫形式,透過創新的視覺語言,重新詮釋泰國身分、歷史記憶與日
常生活,展現傳統文化在當代視覺敘事中的延續與轉化,體現泰國創作者在全球化與數位
時代下的創新能量。
泰國作家的多元書寫 由文化體驗感受創意日常
本屆泰國主題國館邀集風格多元的作家與創作者來台交流,共同勾勒當代泰國文學群像。
包括長年關注社會、政治與歷史議題的小說家邦波.阿迪雷山(Pongpol Adireksarn)、
致力於童書與繪本創作的拉塔娜.波提拉(Rattana Potirath)、以溫暖敘事與生活意象
聞名的創作者善普拉法.武提沃(Sanprapha Vudhivorn)、以推理與社會議題小說著稱
,並延伸至BL 戲劇領域的作家普拉普(Chairat Pipitpattanaprap)、結合靈異與超自
然情感書寫的BL 小說作家 Cali(Napasorn Khemutha)、以 Webtoon 形式重新詮釋泰國
經典文學的網漫創作者 Mu(Chayaporn Puaphanich),以及曾獲東南亞文學獎(SEA
Write Award)肯定的小說家普拉瑟薩克.帕瑪里(Prasertsak Padmarid)等,展現當代
泰國文學書寫的多元樣貌。
書展期間,泰國主題國館將舉辦多場作家座談、作品分享與跨文化對談活動,主題橫跨小
說、童書、療癒書寫、類型文學、影視改編與數位敘事。令人期待的,還有每日規劃不同
形式的泰國文化體驗,包含泰國飲食文化介紹、泰拳示範與互動,以及泰語與文化入門體
驗,從味覺、身體到語言層面,帶領觀眾理解泰國文化如何深植於日常生活之中,並成為
文學與創意表現的重要靈感來源。
比利時館 多元法語創作與圖像敍事
今年國際區不少展館以童書與青少年閱讀為主題,聚焦圖像敘事與漫畫創作,呈現豐富的
創作活力與多元面貌。其中,比利時館、捷克館、法國館與印度館等皆展出特色內容,吸
引各年齡層讀者參與,展現國際出版的多樣魅力。
比利時館由比利時法語文化區國際關係總署(Wallonie-Bruxelles International, WBI
)與比利時台北辦事處瓦隆尼亞區經貿組共同策畫,以集結16家比利時法語出版社與文化
機構參展,涵蓋文學小說、非小說、童書與繪本,漫畫與圖像敘事等領域,呈現比利時法
語出版在內容、風格與形式上的豐富層次。展品橫跨不同世代與閱讀族群,凸顯法語區出
版在歐洲文化版圖中的獨特位置。近年來,館方策展團隊積極深化與臺灣公立圖書館之合
作,並推動多起臺灣與比利時漫畫家之跨國合作計畫。今年尤為重要的是,比利時參展陣
容新增藝術、科普、攝影及財經等類型出版社,顯著提升交流範疇與合作深度。
今年比利時館特別強調圖像敘事與漫畫創作的當代表現,包括圖像小說、藝術漫畫與跨媒
介出版形式。受邀創作者包括活躍於漫畫與圖像敘事領域的艾莉克斯・葛杭(Alix Garin
,2025年安古蘭漫畫節大眾獎得主),與繪本插畫家諾依慕.菲法赫(Noémie Favart)
。兩位創作者作品皆曾於多國出版,並獲得國際獎項與讀者肯定,展現比利時法語區創作
者在敘事、風格與議題上的成熟度,也為台灣讀者提供直接接觸歐洲當代創作的機會。
捷克館 走進當代兒童與青少年故事世界
由捷克中心台北策劃的捷克館,聚焦當代捷克兒童與青少年書籍,呈現捷克在兒少出版領
域深厚而持續創新的創作能量。捷克人口約一千萬,卻每年出版超過1,500種童書,其作
品屢獲波隆那拉加茲獎等國際重要肯定,展現成熟且具國際競爭力的出版實力。
本屆捷克館展出多元形式與題材的兒少書籍,涵蓋繪本、立體書、大開本知識書、小說、
漫畫與圖像小說等。捷克兒少出版傳統中,插畫與文字同等重要,書籍被視為結合文學、
視覺藝術與設計的完整創作。
展覽分為兩大策展方向:其一為策展人Jitka Neporová精選近十年最具代表性的60本
書籍,呈現捷克兒少出版在敘事與形式上的豐富樣貌;其二為特展〈躍然紙外〉,由Emma
Hanzlíková策劃,聚焦立體書與跨界創作,強調書籍的空間感與互動閱讀體驗。
除展覽外,捷克館亦規劃作家座談、書籍分享與親子工作坊,邀請多位捷克作家與插畫家
來台交流,其中由插畫家 妮可拉・洛戈索娃(Nikola Logosová) 帶領的夜光繪本與長
卷共創親子工作坊,邀請讀者和校園團體透過閱讀與創作,深入認識當代捷克兒童與青少
年文學的多元風景。
法國館 跨齡閱讀探索創作世界
法國館由法國在台協會、法國國際出版協會與信鴿法國書店策畫,呈現法國出版在各年齡
層與閱讀面向的多元面貌。本屆展出童書、漫畫、文學與人文思辨作品,從圖像敘事到文
字書寫,回應不同世代讀者的閱讀需求。
在兒童與家庭領域,館內邀請圖文作者暨插畫家瑪嘉莉‧呂榭(Magali Le Huche)舉辦
繪畫示範與互動工作坊,示範圖像、音樂與敘事的巧妙結合。館內亦呈現法語漫畫的多樣
風格,介紹漫畫作為當代敘事媒介的豐富表現。針對成人與專業讀者,法國館安排哲學家
丹尼爾・安德勒探討人工智慧對思考與社會的影響,作家蕾貝卡・瓦瑟曼(Rebecca
Vaissermann)分享以台灣為靈感的小說創作,探討文學、地緣政治與跨文化創作的連結
。館內亦安排法語文學翻譯獎得主講座,分享翻譯實務與創作經驗,促進譯者、出版界與
讀者的對話。
印度館 童書、互動與創意故事的閱讀體驗
印度館由印度台北協會策畫,今年以「Little Mind, Big Idea」為主題,從孩子的視角
出發,結合童書、互動螢幕與故事體驗,呈現印度多元文化、傳統寓言與多語社會的魅力
。
展館以童書為策展中心,並將整體空間視為一座「想像力實驗室」,館內設置互動螢幕,
設計三款以故事為核心的互動遊戲,讓孩子在迷宮、卡片配對與連連看中認識印度文化。
館內特設一株「會思考的榕樹」,起初沒有樹葉,邀請小讀者將書寫完的心得貼上樹梢,
讓樹木逐漸茂盛,象徵知識、故事與想像力的累積。印度館還在大會活動區安排瓦利(
Warli)藝術創作體驗、古典戲劇理論《舞論》沙龍及聚焦少兒閱讀的多語座談,探索藝
術、情緒與文化的多元面向。印度館以「故事」為核心,串聯閱讀、互動、藝術與文化思
考,呈現印度文化在歷史深度與當代教育思維之間的多元樣貌。
義大利館雙展區 古羅馬美學對話當代出版
義大利館由義大利經濟文化推廣辦事處台北貿易組主辦策劃,以雙展館形式亮相,主展館
設於A1125,並於A1105另設義大利漫畫特展專區,呈現義大利當代出版與漫畫創作的豐富
樣貌。
主展館以古羅馬風格樑柱設計為視覺核心,集結7家義大利出版社,展出童書、教育出版
、圖像小說、漫畫與藝術出版等多元領域,展現義大利深厚的文化底蘊與當代出版能量。
漫畫特展專區以義大利漫畫(Fumetti)為主題,與義大利COMICON漫畫展合作,透過專題
展示回顧義大利漫畫的發展脈絡與文化影響,凸顯漫畫作為文學與視覺藝術交會的重要敘
事形式與創新能量。義大利知名漫畫家Luca Enoch亦將應邀來台交流,分享《Dragonero
》與《Gea》等經典作品的創作經驗。
跨越百年線條的力量——fumetto! 12 義大利漫畫經典特展
義大利擁有全球最悠久且深具影響力的漫畫傳統,其發展可追溯至19世紀中葉。自1908年
《Corriere dei Piccoli》問世、1965年《Linus》創刊,首度將漫畫視為一種藝術形式
加以討論與推廣;1990年代更率先在西方大量引介日本漫畫,於世界漫畫史中占有關鍵地
位。
2026年台北國際書展期間,拿波里 COMICON 憑藉逾25年策劃歐洲大型漫畫與流行文化節
的深厚經驗,回應台義文化交流的持續深化,策劃「fumetto! 12」特展,邀請讀者展開
一段橫跨百年的義大利漫畫之旅。
本展精選12位經典義大利漫畫角色與代表性風格,形塑自1910年代至2020年代、跨越一世
紀的創作風貌。從享譽國際的《Corto Maltese》,到深植人心的義大利本土經典角色,
呈現義大利漫畫豐富的歷史厚度、藝術價值與精神內涵。
德國館 多重視角下的德國文學與思想
德國館「German Stories」由台北歌德學院與法蘭克福書展合作,攜手上林文化共同呈現
。書展期間規劃多場講座,從戲劇、文學、語言思辨到文化觀察,展現德國經典藝術傳統
與當代人文風貌。
適逢德國劇作家布萊希特(Bertolt Brecht)逝世70週年,德國館以《三便士歌劇》為切
入點,回顧其對德國劇場與批判思維的深遠影響,並延伸探討當代社會中的溝通與對話課
題。文學方面,透過《里斯本之夜》等德語小說,呈現德國文學對戰爭、流亡與人性尊嚴
的深刻回應;同時藉由《德國的祕密角落》,引領讀者從旅行與觀察中重新認識德國社會
與城市風景。
香港館 三大學術出版社首度聯展「書寫香港」
近年來,香港在台北國際書展的參與熱度持續升高。2026 年,香港三大學術出版社——
香港大學出版社、香港中文大學出版社與香港城市大學出版社——首度攜手聯展,以「書
寫香港,連結世界」為主題,精選逾 600 本出版物,呈現城市記憶、社會議題、歷代思
潮及藝術創作,不僅展示香港學術出版的多元面貌,也讓讀者透過書籍感受香港的文化深
度與思想活力,提供跨世代、跨文化的閱讀與交流平台。
展位設計以香港天際線與三校建築線條為背景,三館品牌色彩綻放,營造開放、自在的閱
讀氛圍。空間包括三館專屬展示區、「香港專題」書架以及「開讀 Open Books Hong
Kong」電子書專區,54 本學術著作可現場免費下載,推動知識共享。
展期還安排兩場精彩活動:《供水香港》作者李家翹與黃書緯對談城市空間政治,以及《
大交流:伍秉鑑的怡和行》新書發表會。首度聯展讓讀者近距離感受香港出版的思想深度
與創作活力,探索跨城市、跨文化的閱讀世界。
※書展訊息詳見官網:https://www.tibe.org.tw/
--
青青河畔草 鬱鬱園中柳
盈盈樓上女 皎皎當窗牖
娥娥紅粉妝 纖纖出素手
昔為倡家女 今為蕩子婦
蕩子行不歸 空床難獨守
https://i.urusai.cc/xHb0t.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 108.171.109.18 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1767840563.A.304.html
