續修吉安鄉志60萬字3年完成 總編纂郭俊麟：納入非漢人史觀
2026/08/28 15:16
https://img.ltn.com.tw/Upload/art/page/800/2026/08/28/5555404_1.jpg
60萬字巨著《續修吉安鄉志》今天舉辦新書發表，總編纂郭俊麟教授（前排左4）、吉安
鄉長游淑貞（前排左5）及鄉內各界熱烈參與。（記者花孟璟攝）
〔記者花孟璟／花蓮報導〕吉安鄉公所2022年底啟動《續修吉安鄉志》，續修除將2002年
到2024年地方發展納入，總編纂東華大學教授郭俊麟也說，早期編修的鄉志最大的問題點
是漢人史觀，這次從社區、原住民及在地角度出發，進行完整的重新詮釋，尤其在人物編
最為精彩。
《續修吉安鄉志》今天舉辦新書發表會，包括發起續修的吉安鄉長游淑貞、擔任總編纂的
東華大學教授郭俊麟及編纂委員、地方賢達等百人參加，從疫情後開始續修，中間還經歷
0403地震，耗費長達3年時間。
https://img.ltn.com.tw/Upload/art/page/800/2026/08/28/5555404_2.jpg
吉安鄉長游淑貞說，鄉志的人物編也有特別納入吉安鄉史上第1位民進黨鄉長田智宣。（
記者花孟璟攝）
郭俊麟說，續修版本與舊版2002版吉安鄉志相比，將吉安鄉多元文化特別是原住民、客家
等在地社區納入，不只是單純續修，而是史觀的重新詮釋，爬梳吉安鄉開發歷史及人文，
特色之一是人物編，上個版本的人物編比較簡單，像是傳統歷史教科書上的人物，但這次
特別著重訪談，加上過去20年來原民會、客委會近年累積大量的基礎，進行彙整與編修，
基於轉型正義及多元文化發展所完成的結晶，並大量使用地理資訊系統GIS進行資料整合
及製圖，提升可讀性！
人物篇則蒐羅政經、社會、文教及原住民、女性重要人物共26人，政治人物包括吉安鄉里
漏部落頭目Vakway、首任民選花蓮縣長楊仲鯨、首位民進黨籍吉安鄉長田智宣、日治時期
吉野庄長清水半平、阿美文化村創辦人林春瑛及許木碇、慶修院菜姑吳添妹、多次成為紀
錄片主角的外省老兵劉必稼、客家耆老范振城、傑出運動員「田徑六壯士」徐天德、施阿
勇、林德生、吳春財、徐石山、朱利隆，以及永安部落頭目吳德煥等，呈現吉安歷史上各
個面向。
https://img.ltn.com.tw/Upload/art/page/800/2026/08/28/5555404_3.jpg
《續修吉安鄉志》分成上下兩冊，是花蓮第1部完成續修的鄉鎮志。（記者花孟璟攝）
吉安鄉長游淑貞說，續修吉安鄉志是花蓮縣第1個鄉鎮完成的續修地方志，總字數高達60
萬字，還分成上、下2冊，忠實記錄自然、歷史、經濟、政治、建設環保、文化觀光、教
育人口、社會宗教等各個層面，保存地方知識、凝聚鄉土認同，希望向前人開創的精神致
敬，也是保存地方記憶的重要文化工程。
除了印刷紙本地方志，續修吉安鄉志也有數位版本上傳國家圖書館電子書系統，郭俊麟說
，這次還特別結合AI，有吉安鄉志GPT，讓龐大的鄉志能夠成為地方民眾方便取得的資料
庫。
新聞出處:自由時報電子報
https://reurl.cc/XxR8o0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.66.150.226 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1787974750.A.68B.html