Re: [討論] 乘車禮儀？

[Pellaeon (秋風孤劍李鴻章)]

: 我覺得只有老人
: 跟觀念老舊的人才會在意這個
: 因為接觸過國外很多人
: 外國人都表示沒有這種禮儀
: 也就是說這個禮儀大概是在「台灣威權世代」被製造出來的特有文化
: 換句話說
: 當在學國際禮儀或學校課程的時候根本就不可能學到這些東西
: 除非真的有人閒到去翻三民主義之類的老書
: 不然這個(老人口中的)禮儀大概就跟被埋在圖書館深處的泛黃的書一樣
: 沒人知道

你確定嗎XD

會不會是因為你接觸的人也沒啥禮貌呢？


請參考這個網站：

https://reurl.cc/ObaQRX

網站擁有者 Grant William Veitch Harrold

是一名專業的管家 精通英國皇家禮儀與國際禮儀

在2004~2011年曾經擔任威爾斯親王查爾斯王子的管家

目前在白金漢宮附近開設禮儀學校

裏頭教出來的管家 受各國富豪、政要及皇室的歡迎

這位先生提出的「禮儀」應該跟台灣威權時代沒關係了吧？


好的 如果你看得懂我在說什麼

然後也點開網站 同時你具備英文閱讀能力

請你看到他認為車輛禮儀與需要注意事項的第八點：

8. Delusions of grandeur: When you are on a car journey with just one friend
or family member, you never choose to sit in the back of the car as they may
think you are being rather grand.

如果看不懂 我翻給你看

8.自大狂：當你跟一位朋友或家庭成員在汽車旅途中，你永遠不要選擇坐在後座，

不然他們會認為你表現得很傲慢。


由此可知 兩人旅行 不要坐在後座 是國際 甚至是皇家禮儀喔



另外我覺得他提到的其他點 也蠻不錯的

我簡單翻譯一下

1.讓女生或最老的人坐副駕，腿部空間比較多。

2.替女生、長輩開門、穩住門、關門，輔助他們進入車內。

3.你的乘客進入車內後，順手幫他們拉一下安全帶。

4.不要在別人車上抽菸或吃東西，那是別人的私人領域。

  有些地方開車吃東西或抽菸是違法的，不要養成習慣。

5.不要指揮駕駛，除非他提出要求。你以為你是會走路的衛星導航，

  但車上其他人不會感謝你的。

6.借車時確定保險有保到你，然後還車時油要加滿。

7.兒童需安置在後座兒童坐椅上，別放車頂架上面。

8.只有你與駕駛的時候，不要坐在後座。

9.加長禮車上，靠人行道那邊請留給你的貴賓。

10.兩對情侶/夫婦出遊時，應坐對角線，才能看到/持續溝通。









反抗權威是很好，

轉型正義是必要，

但如果沒讀書就想反東反西，

只會顯的無知且無禮而已。










--
推 ARodGodlike:上次強者我朋友也是去搭訕一個麵包店的女員工  結果就
推 Boyzone:射了
→ ARodGodlike:被打槍了 不過他還是不死心 等到那女員工下班準備跟她
推 david7796:說妳好 我爸爸是連戰
→ ARodGodlike:要電話號碼 本來以為這次一定會成功  誰知道突然跑出
推 ding0725:一根巨屌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.243.36.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1577179726.A.F67.html
推 louie83279  : 簽名檔www
推 Lebron27    : 簽名檔笑翻
乾 都不看內文喔 我打這麼多

推 gh316       : 感謝翻譯
終於有人看內文QQ

推 sidelines   : 確實很多人不懂這些基本禮儀，推一個！
確認保險我覺得蠻重要 但這個實行起來有難度...

推 HeartBreaker: 打臉推XDD 長知識了
推 Yamaholic   : 你這篇真的該放進國小的公民教育裡面 不然一堆沒當
→ Yamaholic   : 過兵的 沒出過社會的 坐後座把別人當司機還理所當然
→ Yamaholic   :  再反過來嫌你大驚小怪
我也覺得奇怪 很多這種小地方 以前爸媽不是都會教
現在反而很多人不會

推 gh316       : 第10點不太懂？對角線是指左上和右下這樣嗎？
推 walter0914  : 第十點有點不懂
推 lycmse55    : 狠狠打臉認識幾個外國人就當自己見識廣的
外國人龜毛起來可不比亞洲人差喔...你看西餐禮儀就是啊

→ ghdanny     : 應該就是說例如A老公坐副駕 A老婆就坐駕駛後方
→ ghdanny     : 這樣老公要轉頭講話可以比較方便看到老婆 這個意思?
應該是這個意思沒錯
我去英國的時候發現
他們習慣都是開車的跟同性的一起在前面
另外兩位同性在後面
一定是男生跟男生坐 女生跟女生坐
不知道為啥

→ segio       : 一般要看老婆是看後視鏡吧.誰邊開車邊轉頭..
應該是指等紅燈的時候啦

推 killer0213  : 那為什麼不要前後各一對就好？
→ G773        : 對角線應該是避免令人誤會講悄悄話的情景
可能是 避免不禮貌

→ G773        : https://i.imgur.com/VI20j4a.png
這是什麼書啊 好酷

推 stillcolor  : 天啊沒想到現在那麼多人不知道........
可能跟家教有關
之前載兩位女生
一位下車後 另外一位真的有往前補位
後來深交才發現人家家裡也不簡單XD

→ kissa0924307: 這看起來也只是怕另一方在意 如果對方不在意不就也
→ kissa0924307: 沒差了？
但很多人也沒先問對方是否在意XD
就像很熟了 有些人還是會對不說謝謝有點在意

→ G773        : http://bit.ly/2Qj15Dl  外交部的國際禮儀手冊
酷欸 我來看看

→ G773        : 有一點很重要，禮貌大致是通用的，少數再入鄉隨俗
推 gogohc      : 還有一個基本禮儀是 分攤油資
這個我不太確定
學生時候會
出社會 有時候提反而有點尷尬...
我自己遇到 都是幫付停車費 入場費 請開車的朋友吃飯這樣

推 mouz        : 小孩不要放在車頂架...
英式幽默啦XD
※ 編輯: Pellaeon (210.243.36.248 臺灣), 12/24/2019 18:07:11
推 atbhao05    : 真的 其實也不是真的要你百分之百做到。但有做就是
→ atbhao05    : 加分
→ G773        : 車頂架一方面是幽默，另一方面想想台灣也有父母讓
→ G773        : 孩童從天窗探出頭
推 evo2001     : 現在真的很多人都不知道基本禮儀了
推 oplk        : 車頂架那個滿幽默的
推 larson      : 第7點 XD 一開始還在想是吉普車嗎?
推 stillcolor  : 的確，我也碰過自動補位的，當時我還嚇一跳
推 swjlsc      : 推禮儀
推 fan0226     : 其實就是不要造成別人困擾，有時候人家說不在意沒嚥
推 fan0226     : 不在意沒關係不代表真的沒關係，有時候只是沒講罷了
→ fan0226     : 借車即使是拿到沒加滿也是盡量加滿還人家
推 wrc0903     : 有些人真的沒在看說明 幫QQ
推 abcde78555  : 覺青邏輯：沒聽過但詞都先噴成中國用語，不知道的行
→ abcde78555  : 事守則都是威權遺毒
推 raune       : 推
推 heartblue   : 推！
推 k701        : 比較訝異原來這麼多人不知道基本禮儀
→ Cedef       : 推基本禮儀 其實就是尊重問題但是真的很多人不知道
推 Aquatics    : 自動補位很正常吧？
→ jimmyyang   : 當別人不夠有禮貌而你是恨的咬牙切齒想傷人的時候
→ jimmyyang   : 最該檢討的是自己的eq.這個英國貴族大概也不會教
→ jimmyyang   : 但是常識
→ jimmyyang   : 要計較乘客坐哪裡 結果每天在車道上被插被闖的倒是
→ jimmyyang   : 很習慣不是嗎
→ bbbing      : 台灣的正義小超人就是這樣啊，看到外國來的就安靜了
→ jimmyyang   : 有甚麼好討論的 現場就要教對方 在網路抱怨的多兇
→ jimmyyang   : 我看當場屁都沒有 再回家寫女權作文就好
→ jimmyyang   : 抱歉回錯樓 。至於要不要讀書 嗯 請洽教育部
推 Tieylea     : 自己碰過好幾個借車後還車都沒再把油加滿的 是說朋
→ Tieylea     : 也沒啥好抱怨的 不過這個算是基本禮節長那麼大還
→ Tieylea     : 不曉得我也是頗驚訝的
→ jimmyyang   : 沒讀書的人不一定比較低價 不同文化的禮貌甚至完全
→ jimmyyang   : 相反 教歐美人吃拉麵的例子
→ jimmyyang   : 父母 學校沒教也不一定是受教者的錯
→ jimmyyang   : 只敢在網路吵的常識 禮儀 ，不妨直接告訴對方 台灣
→ jimmyyang   : 本來就很多元自由的社會。哪天完全不吃你這套 那錯
→ jimmyyang   : 的就是堅持傳統者而已
推 whiship     : 推
推 qaz102002   : 有人跟我一樣只看的簽名檔嗎
推 popzxcvasdf : 禮儀成就不凡
推 k701        : 一般場合非親非故很少人會直接講，頂多在心裡覺得這
→ k701        : 人真沒禮貌。在社會上長官長輩怎麼看你，吃虧在自己
推 camry10527  : 推秋風寶劍李鴻章
推 kojiba      : 我朋友就是去美國讀書的時候一屁股坐朋友車後座 馬
→ kojiba      : 上黑掉
→ kissa0924307: 就算我知道 我頂多也只會拿來要求自己而已
推 ookiniSN9   : 簽名檔真的很好笑
推 Audien      : 推
推 zxc37298312 : 為什麼我覺得是常識但有人偏偏不懂==
推 joson4921   : 推
→ flexin      : 其實這個國小就有教了...
→ fongse      : 原來這麼多人不知道基本禮儀
推 suntex      : 資深大叔記得唸國小時社會課本就有教了，現在學校
→ suntex      : 不教了嗎？
推 fransiceyho : 我超賭爛別人在我車裡吃東西的
推 gtoselina   : 第十點不用啊，開車那對情侶前座沒開的坐後座就好
推 randeon5566 : 就年輕世代什麼都推給老一輩守舊，以為是在搞文革
推 heacoun     : 7是三小XD
推 cd928       : 這幽默我喜歡
推 messaround  : 除了讓女性坐副駕跟幫女性開門外，其餘非常確啊
推 sintryhao   : 現在很多沒禮貌又自以為的屁孩啊
推 lucky945    : 10長知識
推 nrxadsl     : 推
推 currit      : 禮貌就是禮貌 關多元社會何事？
推 VBMO        : 推這篇 尤其是最後一段 真的笑死 現在真的懂越少 講
→ VBMO        : 話越大聲 而且越理直氣壯
推 a523928     : 這種文之前也討論過很多次   讓我想到之前貼出外交
→ a523928     : 部的國際禮儀手冊給他看  還被說這幾十年前發布的東
→ a523928     : 西還有人在遵守喔XD
推 JoseCalderon: 是真的很多人不知道啊 我是不在意這些啦@@
推 new71050    : 你好我有鬍子很有禮貌
推 usaresident : 第七點真得好笑
推 hsc199611   : 推觀念！
→ mienchin    : 喜歡有禮儀的社會
推 gx9900824   : 國際禮儀！？
→ gx9900824   : http://i.imgur.com/Usw0jrH.jpg
→ gx9900824   : 替女生開門、穩住門、關門，輔助進入車內 這點我偶
→ gx9900824   : 爾才做 嘻嘻
推 motokare    : 推你一個
推 Ants007     : 謝謝翻譯
推 IyonNokia   : 推一個
→ e1bmwe1     : 我的坐車禮儀教官教的，真感謝他
推 dream6789   : 推，車板長知識
噓 oinnnnk     : 想問為什麼第10點，情侶不坐隔壁就好了？？
推 Linethan    : 那如果一對夫婦開車載一位友人，友人應該坐副駕還是
→ Linethan    : 後座？
推 amethystboy : 推禮貌
推 gtoselina   : 夫妻開車載朋友老婆百分之百前座朋友後座
推 DudeFromMars: 為反而反 綠衛兵不意外
推 qazedc      : 第10點不錯
噓 oinnnnk     : 第10點哪裡不錯？ 你開車老婆為什麼不坐副駕就好，
→ oinnnnk     : 你老婆開車要兩個大男人坐後座嗎？
推 RS512       : 空間禮儀啊  你跟老婆在前座聊很大的時候，後座乘
→ RS512       : 有被冷落感。
→ RS512       : 你的習以為常不表示你禮節周到
→ RS512       : 因為你更在乎你跟另一半的距離，所以相對不在乎賓
→ RS512       : 已。
推 HaHaPoint   : 其實禮貌就是互相尊重，只是很多人都忽略了
推 jackyu0810  : 中堂大人好
推 rick6304    : 前座一對後座一對你們就自己聊自己的了
推 shewoei     : 推！ 基本乘車禮儀，不懂只會被人家說沒禮貌！！
→ ghdanny     : 比較好奇如果主人開車 他和老婆坐前座 那既然右後是
→ ghdanny     : 尊位 那我這個被安排坐後方的是要自己移到左後嗎?
→ ghdanny     : 那如果這是對方的眉角 我不就把對方當司機了
→ ghdanny     : 以上是假設車內只有三人的狀況
推 sunday220   : 推長知識 簽名檔笑瘋了
推 Blunt       : 推一個
推 mark3000    : 真的長知識 小時候都坐後座 長大自然也坐後座
推 gtoselina   : 前一對後一對比較不會尷尬啊，你怎麼知道對方女友是
→ gtoselina   : 不是也想跟男友一起？哪裡失禮？
推 ww45654ww   : 但我倒覺得副駕要坐也有開車經驗的人 才好方便輔助
→ ww45654ww   : 看路況 當然在副駕呼呼大睡的另當別論了
推 samuelyen   : 小一小二的生活課本有教一些乘車跟餐桌的禮儀，像是
→ samuelyen   : 座位的輩份順序之類的，只是大家應該都忘光光了
→ G773        : 前後各一對與對角線，多少看國情。從社交角度出發
→ G773        : ，比較容易營造交流的氛圍。各一對比較像主人家體
→ G773        : 貼客人的安排。 總之禮貌不是死板板的，嘴巴也不是
→ G773        : 裝飾品，有遲疑時問一下尊重對方，對方也能感受到
→ G773        : 有人問夫婦加第三人，我就會主動說要做前座並開玩
→ G773        : 笑說「這樣才不會把你當司機」，然後看對方決定
推 stan761031  : 推這篇，不懂禮貌的人永遠不覺得自己沒禮貌
推 rojin       : 推
推 windx154    : 推 好文
推 lopin       : 好文
推 axlfun      : 有時候要車子大小的關係，可以靈活一點
推 JBLBH       : 基本常識  但很多人不知道
推 b70103      : 推
→ kilolima    : 不熟的人，我不希望他坐前座，除非是自己的朋友或是
推 Cybermark   : 我本來要轉傳的,看到簽名檔就…
推 id41030     : 跟長輩出去最愛指路了，明明就有導航
推 wujunda     : 推，我二個小孩國小我就有教他們了。
推 mhmichelle  : 推
推 benboy      : 怕尷尬都直接說坐後座就好 不用補位了XDD
推 rockman39   : 夫婦加第三人，很簡單啊，男生去坐前面，女生坐後
→ rockman39   : 面就好了
推 vick6339    : 推 但計程車坐後面就好…
→ vick6339    : 夫婦載友人看車主，我就遇過女主人堅持坐前面的
推 simba08130  : 推
推 CPDOG       : 原來這些不是常識..感謝爸媽小時候有教好我禮儀...
推 GoldX5      : 基本禮儀對台灣駕駛要求太高，台灣人連道路法規都
→ GoldX5      : 不守了，禮儀更是遙遠的距離
推 chigo520    : 英國皇家還不是威權跟帝國主義
推 abcde78555  : 英國的威權對覺青來說很潮的，日本威權大概是喜孜孜
→ abcde78555  : 的遵守
→ chewie      : 推
推 randeon5566 : 台灣人不愛守法又羨慕規矩的日本英國也是人格分裂
→ luoqr       : 禮儀不是法律 兩邊都覺得有被尊重就夠了 不用拘於這
→ luoqr       : 些形式 就算坐後座只要雙方都高興也可以
→ Behave      : 隨便這種民族性真的會害死台灣人