Re: [討論] 大家說的"噹工阿掐"是指哪一牌?

[Scape (缺鈣缺很大)]

其實"銅管仔車"原意是指一種以前小孩常常自己做的一種童玩

一根桿子裝上輪子，然後架上空罐頭推著跑就會發出匡啷匡啷的聲音

甚至直接輪子就是用空罐子做的

因為是手做的也沒有特定形式，一般長的大概像這樣：
https://i.imgur.com/MdSjFm0.jpg
https://i.imgur.com/ZG2dhpC.jpg


因為推著跑的時候會有聲音，後來就被引申成老舊的車

因為以前車舊了以後常常就排氣管鏽掉或減震被磨掉了

開起來也是匡啷匡啷響

※ 引述《jis0077 (一個人的輕旅行)》之銘言：
: 常常聽到大家口中說"噹工阿掐"
: 請問一下我還是不懂
: 這是指哪一牌的車?
: 還請大家解惑
: 謝謝

--
Falcon Heavy & Starman
https://youtu.be/A0FZIwabctw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.252.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1577514092.A.121.html
※ 編輯: Scape (1.34.252.81 臺灣), 12/28/2019 14:22:18
推 thliq       : 專業童玩系
推 gx9900824   : 原來如此！
推 naiyomin    : 專業
推 regeirk     : .
推 cccon1ine   : 長知識！
推 eason550025 : 真的長知識！謝謝大大
推 yuaso       : 這年頭大概越來越少人會說台語 否則想一下噹工阿掐
→ yuaso       : 的意思就可以體會了
推 sorkayi     : 特斯拉的點在哪裡 我看到id馬上跑進來看特點 結果沒
→ sorkayi     : 有 =(
推 loveayum    : 專業給推
推 coldtown    : 當初在台北租車位被眼高的管委會說開這噹工阿掐別
推 gp03dan     : 推
推 quinietos   : 不懂台語的會說鋁罐
→ roiop710    : 就排氣管破洞啊