Re: [討論] INFINITI的中文名稱是官譯的嗎

[Subaru5566 (愛上速霸路)]

我覺得討論這品牌沒啥意義。

Infiniti在年初就宣布，要撤出澳州市場，去年底就宣布退出歐州市場。

再來我有在follow的youtuber分析，Infiniti現在產品線越來越少，加上母集團Nissan
也是狀況很慘。

他還很不客氣的說，現在會買Infiniti新車的人，都是因為這牌子的對手(Benz, BMW,
Lexus, etc)賣比較貴，買Infiniti比較便宜。

https://www.youtube.com/watch?v=XJs1W-qvyyk

也許在不久的將來，這牌子可能會收一收。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 161.202.144.236 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1594184954.A.3A9.html
※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/08/2020 13:10:53
→ DYE: 已經收掉的品牌都可以討論了
那就屬於小眾，直接講英文還快一點
推 zealeliot: infiniti車外觀都很帥，怎麼走到這步的...
推 steventsaijj: 它就cp高啊
要CP值高，乖乖去開Toyota，買高級品牌的人，看啥cp值
※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/08/2020 13:19:49
→ folavia0703: 老媽也是覺得infiniti快收了才選擇rc 不然q60真的好
→ folavia0703: 帥
這YOUTUBER有提到，Benz有8種suv供選擇，infinit才3種，其中2種還已經出10年了
噓 awazikat: 再便宜你也買不起
你是哪裡被打到痛處了嗎?
林北在美國，當然是開肌肉車圓夢 https://imgur.com/soJcciu
→ wa88: 東洋 => Eunos:高級品牌不是每家都能玩 我早就收了 而且一次
推 YCL13: 我是一直覺得會轉成日產概念車的品牌
→ wa88:               收掉兩三個.
→ yanzistart: 賣最好的Q30系列直接被賓士停止掉
但它自己也沒推出後繼車來取代，小型suv明明超好賣，何不學學旁邊的toyota，內裝
搞好一些，引擎底盤和Rougue或KICK共用一下，就能拿來騙錢了。
※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/08/2020 13:46:05
→ PPTer: 像以前的cefiro還是camry一樣
→ wa88: Q30的例子說明了玩高級不能靠別人 N想蹭M M就跟N切8斷
→ stilllove56: infiniti的鑰匙真的醜到不行...完全國產車質感        噓 steventsaijj: 最好買豪華車不會看cp值啦                          07/08 15:07
照樓上兩位邏輯，CP值這麼高的INFINITI，同級車硬是比別家牌子便宜，怎會做到澳州
和歐州都收山?

推 axlfun: http://i.imgur.com/pI5yArK.jpg
→ axlfun: 鑰匙真的是…嗯跟GTR差不多
→ axlfun: Infiniti的問題真的就是沒有車可以賣，沒有小排量渦輪在現
→ axlfun: 在的市場幾乎很難存活
→ axlfun: 都長一個樣
※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/08/2020 22:41:11
噓 steventsaijj: 我有說買豪華車『只看』cp值嗎？一個品牌收掉有很多
→ steventsaijj: 原因 技能樹點歪 小排氣量沒有代表作 更新幅度慢都
→ steventsaijj: 是原因啊 品牌光環弱也是事實 但一句話說買豪車不
→ steventsaijj: 看cp值 還真是自以為
推 kodo5566: 笑死不看CP值誰跟你買Lexus
噓 steventsaijj: 最好買豪華車不會看cp值啦
照樓上兩位邏輯，CP值這麼高的INFINITI，同級車硬是比別家牌子便宜，怎會做到澳州
和歐州都收山?

推 axlfun: http://i.imgur.com/pI5yArK.jpg
→ axlfun: 鑰匙真的是…嗯跟GTR差不多
→ axlfun: Infiniti的問題真的就是沒有車可以賣，沒有小排量渦輪在現
→ axlfun: 在的市場幾乎很難存活
→ axlfun: 都長一個樣
※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/08/2020 22:41:11
噓 steventsaijj: 我有說買豪華車『只看』cp值嗎？一個品牌收掉有很多
→ steventsaijj: 原因 技能樹點歪 小排氣量沒有代表作 更新幅度慢都
→ steventsaijj: 是原因啊 品牌光環弱也是事實 但一句話說買豪車不
→ steventsaijj: 看cp值 還真是自以為
買豪華品牌和cp值，本來就互相抵觸的概念。


兼你有看影片的話，那youtuber 有說，大多買豪華品牌的人，就是認定我要買雙b, Acura或Lexus; 這些人就是想要特定的這些車種。

只想靠"我比別家便宜喔"，cp值，就是Infiniti失敗的原因。你繼續鑽牛角尖有意義嗎?
※ 編輯: Subaru5566 (199.195.252.208 美國), 07/09/2020 03:01:41