→ aristone : 向武市公司裡的人示威用。 06/25 23:58
→ DYE : 開越野車也極少去offroad啊,現在人選車開很大程度 06/25 23:58
→ DYE : 是選一個形象而已。 06/25 23:58
→ aristone : 要載貨,叫得利卡去! 06/25 23:59
推 henryhao : 我有個黑人朋友的夢想車是皮卡 06/25 23:59
噓 Bimmer3698 : 你也可以買靈車自己開,爽就好 06/25 23:59
→ aristone : 我這台Ranger很貴,只是出場用的道具。 06/26 00:00
推 wjes30325 : 我有客戶是拿來載建材啦 06/26 00:00
推 Black8910 : 就直上crewmax車型還不錯 06/26 00:02
噓 km612tw : 留著裝50機 06/26 00:03
→ mk203125 : 裝園藝工具啊 鳥籠居民看世界? 06/26 00:05
推 godswd : 我發現你跟eulbos有得比,都是無病呻吟得廢文製造機 06/26 00:06
→ godswd : 人生真滴這麼無聊嗎? 06/26 00:06
→ aristone : 讓自己登場時像神一樣的道具 06/26 00:08
→ aristone : 並沒有真的要載貨。 06/26 00:08
推 BAHLJ : 阿共打過來可以架機槍 06/26 00:11
推 bugymilk : 我看我做裝潢的哥 根本放放雜物而已(怕淋雨 06/26 00:15
噓 hy654 : 爽就好啊 06/26 00:19
推 bruce2248 : 可是美加馬路上施工的工程車都是用皮卡欸 06/26 00:23
推 ritchblack : 載沙灘車會用到XD 06/26 00:24
噓 DM1984 : 應該不是洗文用的 06/26 00:33
噓 snowfish104 : ….沒看到不代表沒在用 06/26 00:40
推 humaisme : 我社區的鄰居開營造商跟工程行的蠻多都開皮卡的 06/26 00:46
→ humaisme : 看他們載貨載工具很方便啊 06/26 00:46
推 humaisme : 貨車只能兩人乘坐很不方便 我老闆也買一台海力士 06/26 00:48
→ humaisme : 給工務部門開 06/26 00:48
→ ciswww : 更多開veryca而不是開皮卡 06/26 00:49
→ gn01914120 : 捲簾拉起來哪有啥風吹日曬的問題?開皮卡就比平頭 06/26 00:58
→ gn01914120 : 貨車舒適一些,之前的車印象中載過越野機車、鋁梯 06/26 00:58
→ gn01914120 : 、藍莓樹、貨斗帳篷、雙人床墊、白鐵風管、一隻高 06/26 00:58
→ gn01914120 : 山犬、一籠活雞、雞飼料、高麗菜、破百公斤的馬達 06/26 00:58
→ gn01914120 : 、臥式冷凍櫃、200公升塑膠桶 06/26 00:58
→ ciswww : 感謝真的有用到車斗的模範生 06/26 01:00
推 imhanhan : 賺P幣用的吧 06/26 01:21
噓 johnson20524: 讚留言分享 06/26 01:29
噓 Horie : 那台不叫海力士 06/26 01:34
→ hy654 : 皮卡比較安全啊 你買沒車頭撞到前面你就知道 06/26 01:38
噓 wavier : 關你屁事? 06/26 01:47
→ wih1007 : 樓樓樓上該不會以為海力士是Hiace吧 06/26 01:57
→ wih1007 : Hilux就是海力士沒錯阿,是一堆人Hiace跟著亂叫 06/26 01:57
→ cityport : Hilux不是英文字..就看豐田自己決定叫什麼 06/26 02:42
噓 wolfjk : 看起來是都有但是hiace偏多 06/26 02:42
推 waterdesign : 載兒子的越野車,總得同時載兒子吧? 06/26 03:51
→ waterdesign : 一家人載腳踏車出門踏青也是特別方便 06/26 03:52
→ waterdesign : 出去玩的時候如果撿到輪胎也很方便 06/26 03:54
→ waterdesign : 或許貨車更能載,但你如果需要載家人的話 06/26 03:56
→ waterdesign : 差點忘了還有一次出去玩撿到一堆球 06/26 03:57
→ waterdesign : 怎麼覺得我出門去玩常常撿東西回來 06/26 03:59
→ waterdesign : 還有小孩的浴缸沒這車我也不知怎麼載 06/26 04:02
推 nni1106 : 工程老闆尋工地在開的 06/26 05:52
噓 OrzOGC : 裝50機槍啦 06/26 06:07
→ aristone : 一種lifestyle,一個氛圍。 06/26 06:28
→ aristone : 結果這台RenaultNissanMB已停產,會不會物稀貴漲價 06/26 06:29
→ aristone : 呢? 06/26 06:29
→ aristone : 只生產兩年多,很適合鎖起來炒吧XD 06/26 06:31
→ sai1268 : 我朋友是載公路車 06/26 07:01
→ kabukiryu : 緩撞區吧 06/26 07:10
推 Ritual : 不會用不用牽拖貨斗.. 06/26 07:20
推 Phsblack : 露營 06/26 08:22
噓 Horie : 海力士就是hiace,你去問你爸就知道。 06/26 09:04
→ Horie : 亂叫的是誰還不知道咧 06/26 09:04
→ DYE : 以前國產Hiace Solemio的時候有人叫海力士,但這不 06/26 09:29
→ cityport : Hilux沒有"力"的音..原本是叫Hi-Lux = high luxury 06/26 09:29
→ DYE : 能確定是不是官方流出的 06/26 09:29
推 GymRat : 海力士可以載農產品啊 06/26 09:29
→ DYE : 並不是有人這樣叫就應該是對的 06/26 09:30
→ cityport : 跟納智捷Luxgen的取名方式87%像 06/26 09:30
推 Horie : 奔魯米漿也不是官方流出,就是個音譯 06/26 09:33
→ Horie : Hiace中文叫海力士,台語叫海雷啊,官方也沒掛保證 06/26 09:35
→ Horie : ,但就跟天書裡的通譯一樣。 06/26 09:35
推 roger2232 : 戰爭車輛儲備 06/26 09:37
→ aristone : Hi,Luxgen! 06/26 09:40
→ DYE : 今天你說豐田我說頭又大,沒爭議時隨便,但如果有 06/26 09:48
→ DYE : 爭議的時候,那就要照官方譯名。沒有譯名就用原Toy 06/26 09:48
→ DYE : ota。不能說大家都聽得懂頭又大就說頭又大是對的。 06/26 09:48
→ DYE : 米漿是對的?那寶馬呢? 06/26 09:49
→ aristone : 聽起來好硬的大宇壘鋼薩=Daewoo Leganza, 語言的 06/26 09:51
→ aristone : 事別太緊XD. 06/26 09:51
→ aristone : Leganza 很冷門,可能是台朔1號前身。 06/26 09:53
→ rul543 : 神學士政權不就拿來架槍砲,你想幹嘛就幹嘛 06/26 09:55
→ DYE : 雖然在很多車廠,都發生過完全不同的車型用同一個 06/26 09:58
→ DYE : 名字。原廠造成的問題這他們自己願意高興就好。但 06/26 09:59
→ DYE : 外人給不同的車給與同樣的譯名就混淆了。不合適。 06/26 09:59
推 Horie : 我真的不懂這有什麼好凹的,你去問賣 06/26 10:09
→ Horie : 二手車的要買海力士看他會指哪台給你 06/26 10:09
→ Horie : 看不就好了 06/26 10:09
→ Horie : 沒有官方譯名就是約定成俗,大家聽過海力士是因為 06/26 10:11
→ Horie : 2、30年前滿街跑的箱型車,還是這三五年突然爆紅的 06/26 10:11
→ Horie : 豐田皮卡? 06/26 10:11
推 rainbow321 : 裝屍體 06/26 10:20
推 mglt1412 : 叫三寶離遠點用的 06/26 10:24
→ aristone : Daihatsu Altis = Toyota Camry 06/26 10:36
推 Tahuiyuan : 當作潰縮區吧 06/26 10:42
→ DYE : 這沒什麼好凹的,如果你打電話說要買海力士,結果 06/26 10:43
→ DYE : 送來Hilux,你憑哪點說他送錯了?問題就是出現在有 06/26 10:43
→ aristone : BMW220i 可能是F22或F45 06/26 10:43
→ DYE : 爭議的時候,你說你是指Hiace,他說是Hilux。誰說 06/26 10:43
→ DYE : 了算?名字這件事只有官方有定義權。 06/26 10:43
→ DYE : 官方沒有解釋的部分,其他暱稱都是平等的。 06/26 10:45
→ aristone : 硬地瓜 Acura Integra = Honda Integra 06/26 10:47
推 AustinPowers: 裝個支架就能架機關槍了,實用 06/26 10:49
噓 aofm : 裝逼用 06/26 10:49
→ DYE : 台灣的進口車中譯名亂七八糟,我懷疑最早有些就是 06/26 11:04
→ DYE : 汽車雜誌編輯自己想的,或是借鑑香港比台灣更早接 06/26 11:04
→ DYE : 觸車的中文譯名。而香港早期的譯名也是少部分非官 06/26 11:04
→ DYE : 方的人臨機想出來的。 06/26 11:04
推 eastcat : 工作時放貨物,露營時放設備,打戰時放50機槍 06/26 11:56
→ eastcat : 選舉時放政客,廟會時放鋼管..... 06/26 11:56
→ Tahuiyuan : 說到譯名,凌志變成雷克薩斯才是語言美感災難吧… 06/26 12:12
噓 LSND : 這也要問 06/26 12:20
噓 ChungLi5566 : 多去海邊看看 哪個皮卡沒載東西 06/26 12:59
噓 jasonhe2021 : 你的腦袋是幹什麼用的? 06/26 13:07
推 kanehhh : 放空炮、50機、多管火箭 06/26 15:58
推 tndh : 帥啊 06/26 16:48
→ Bimmer3698 : 十幾年前牛頭老業務稱呼Hiace 海獅 06/26 18:19
推 guestwhat : Zinger屌打 06/26 20:02
推 ksvs73010182: 逃難時候的神車 06/26 20:39
噓 x197909131 : 路上看到10台皮卡有9台裡面是空的 06/26 22:02
噓 jdkcupid : 你上下班、假日開車,拿來載貨的也沒在上班好嘛 06/26 23:29
噓 jdkcupid : 怎麼不問路上那麼多車後座不載人,幹嘛不買兩座 06/26 23:36
推 punkmasa : 看用途,你來南科可以看到超多hilux或ranger,這種 06/27 03:23
→ punkmasa : 園區的承攬商通常都有載兩人以上及少量工具的需求 06/27 03:24
→ punkmasa : ,基本兩人一對手的工人加上一名監工就三人以上了 06/27 03:24
→ punkmasa : ,施工需要的大型工機具及大量的器械也都在初期就 06/27 03:24
→ punkmasa : Move in進去,偶爾還有載承包商的需求,相較於皮卡 06/27 03:24
→ punkmasa : 3噸半就顯得寒酸,所以這種車型在台灣比你想像中的 06/27 03:24
→ punkmasa : 要有價值。 06/27 03:24
→ a901922001 : 想用來載重機 06/27 10:51
推 flert : Zinger皮卡就比較兼顧載貨和乘車一些 06/27 18:48
→ flert : 貨斗跟座位比例較平均,且Zinger皮卡價格親民好入手 06/27 18:49
推 staycool0331: 我結婚禮車是皮卡,後面一堆小孩直接站在後面 08/19 23:39