[新聞] 美國專屬的補償方案，Toyota bZ4X 車主可

[alex0203cool (Alex)]

原文連結：https://reurl.cc/vWemZA  Yahoo新聞

原文標題：美國專屬的補償方案，Toyota bZ4X 車主可選擇把車直接賣回給原廠

          Thomas Chen  2022年8月4日 週四 下午3:18

原文內容：

Toyota bZ4X 純電休旅由於前輪螺栓在特定操駕狀態有鬆動疑慮，因此 6 月份官方發起
了全球召回，台灣也有 88 輛已交車的 bZ4X 受到影響。宣告要召回後 Toyota 總代理和
泰汽車隨即公開相關的補償方案，針對受影響車主提供代步車或代步金。

不過 bZ4X 的補償方案每個國家都有所不同，像是 Toyota 在美國市場的除了代步車、代
步金之外，同時還推出了原車回購方案。

根據美國 Toyota 的官方說法，目前尚未完全解決 bZ4X 前輪螺栓在特定操駕狀態可能會
鬆動的問題，而在問題解決之前為了減低車主的負擔，美國 Toyota 推出了多項的補償方
案。

這些補償方案包括剛剛提到的代步車、代步金，還有提供 5,000 美元、約台幣 15 萬元
的信用貸款，讓車主可支付 bZ4X 的貸款、租賃費用；指定充電站的免費充電時間也延長
到 2024 年底，還有就是保固時間也會同步延長。

美國 Toyota 還針對不滿意上述補償方案的 bZ4X 車主，再額外提供 bZ4X 原輛回購服務
，車主願意的話可以把車直接賣回給美國 Toyota 原廠，但回購條件可能會因為車主所在
的洲和其他特定狀況而有所不同。

目前看來僅有美國 Toyota 針對 bZ4X 車主推出原車回購方案，其他市場多半都是代步車
或代步金，我們台灣也是一樣，和泰汽車讓 bZ4X 車主可在代步車或交通費補助每天
 1,500 元之間二選一，目前並未聽說和泰汽車後續打算也在台灣市場提供和美國類似的
 bZ4X 回購方案。

心得/說明：(30字以上)

從6/23召回到今日也大概48天。1500*48=72000。72K/1600K=4.5%
已經回本4.5%的購車金，這筆投資理財好像頗厲害的。
搶單車主眼光好，年化報酬率啵棒。全球龍頭車廠，主打買車防老養金術。
和泰會繼續發股利，還是實施庫藏股買回呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.58.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1660013954.A.7D6.html
→ MilkTeaMan  : 和泰肯定免保養費結案
推 nidhogg     : 樓下支援博恩圖
推 a0921387223 : 1500*365 *3 立刻免費 gogogo
推 arcross     : 反觀特 車價一下跌一下漲 從沒回饋金給已購車主
→ Jeff911     : 當做買投資型保單就對了
推 GooglePlus  : 他國事務
推 Zodiac10    : solterra有回收嗎我好奇...
→ SALEENS7LM  : 了不起負責
→ luckystrike5: 和泰不出代步車油錢已經賺了好嗎 舒舒服服的
→ luckystrike5: 瞎機巴省略翻譯帶風向喔 笑死
嗯？新聞全貼，請指教那一段讓您感覺省略或帶風向？
如果是心得讓您覺得帶風向..那....嗯。
→ luckystrike5: 美國是免費代步車+油錢 5000美折讓 延長保固+充電
→ luckystrike5: 你要和泰把這全新車折15萬  你不如叫他們去死
→ luckystrike5: 美國人里程多可怕啊 油錢都吃下來了 台灣是能開多遠
→ luckystrike5: 連這都省 你覺得這算有誠意嗎 呵
→ luckystrike5: 所以可以預期他們在100天內會想辦法搞定交車
→ luckystrike5: 提早一天就多賺一天1500外岔無上限的油錢
※ 編輯: alex0203cool (220.141.58.105 臺灣), 08/09/2022 11:24:40
→ luckystrike5: 為了買這台把車賣了沒車開選代步車的虧到爛掉 摳連
推 z85917131   : 買這台當小黃的才真的哭死吧
噓 luckystrike5: 美國召回信版上都貼過了 你再貼一篇省略過的新聞
→ luckystrike5: 因為你的心得很爛 除了小施這種人以外 其他人1500
→ luckystrike5: 大概都要拿去補貼實際出行成本 有賺?
哦，確實沒注意到板上有原文帖，但這篇新聞的翻譯也沒啥超譯。就當重點翻譯。
至於心得，您覺得我是在吹捧車主賺翻那就賺翻囉。反正文字解讀每個人不同。
※ 編輯: alex0203cool (220.141.58.105 臺灣), 08/09/2022 11:30:50
推 Gwendaline  : 重點小施錢都還沒拿到哩 XD
→ luckystrike5: 笑死投資 買車比美國貴 待遇二等公民
→ luckystrike5: 全款買車的退5000美這篇文完全忽略 笑死 就是帶風向
→ luckystrike5: 什麼重點翻譯 該篇最重要的重點直接故意刪除 XDDDDD
→ m10112256   : 河粉終究要當的次等公民 和不一開始就當
→ luckystrike5: 這種全球召回成本是日本要出的 和泰在藏還是章男
→ luckystrike5: 看不起你灣灣  自己解讀吧 科科
推 berryc      : 回購好像也不是原價買回呀
→ luckystrike5: 因為很多4s店搞加價購  現在喬不攏回購條件中
→ luckystrike5: 經銷商會願意吐出來這塊肥肉嗎
推 Louises     : https://i.imgur.com/jFJQ0lh.jpg
推 sazabik     : 4s是什麼？是3K/2H/4S嗎？
噓 whizz       : 4s是殺小
→ berryc      : 所以說國外都能原價退車,狂罵和泰也不公平吧
→ hunchisin   : 代步費也是豐田吞又不是和泰
→ luckystrike5: 召回的補償損失都是日本付的  在美國為啥補貼這麼
→ luckystrike5: 多 台灣只有這麼一點  是誰的問題lol
→ luckystrike5: 調給車主開的代步車本來就是和泰的租賃車 那都是每
→ luckystrike5: 年不能省的固定成本  免費就搞定你了
→ luckystrike5: 和泰不去幫車主爭取跟美國一樣的條件不能批？
→ luckystrike5: 就算選1500的 超過一百天 你覺得和泰會開始虧嗎 不
→ luckystrike5: 會  因為代步車租金+油錢那塊一天也超過1500  日本
→ luckystrike5: 一定要補
推 QQ5566      : 勸和泰趕快買回
→ luckystrike5: 美國是代步車開到爽外加折15萬
→ luckystrike5: 台灣是有車開油錢自己出  沒車開1500拿去坐車  天
→ luckystrike5: 差地遠
推 iMANIA      : https://i.imgur.com/pxOkZou.png
→ luckystrike5: 為什麼對台灣人這麼摳  嘻嘻
推 windowdoor  : 被動投資  放著天天領1500不香嗎？
推 chungj      : 和泰就這防疫險賠很多 拖一下錯了嗎
→ bbogod      : 我也記得小施說還沒拿到，每日1500還真是個大變數呢
推 blademaster : 我相信和泰汽車一定不行
推 aclichiro   : 美國不能原價退車，頂多就是讓車主少損失止血。
推 Maori       : 是什麼問題需要修這麼久？
→ GymRat      : 4s不是支語嗎
推 maniaque    : 20年後 bz4x 就是收藏品了......
→ maniaque    : 投資160W ,20年後可能變成1600W
推 BBBroflovski: 和泰送三次保養