原文連結
https://tinyurl.com/yyvtz7hz
我第一次聽到帕爾曼的名字，是他第一次到台灣演出獨奏會不久。我朋友去聽了帕爾曼的
獨奏會。演出完之後很興奮的告訴我，他在獨奏會之後，跑去舞台前面去找看看有沒有帕
爾曼所留下來的弓毛，要撿回家做紀念。
我聽完只說了一句話：這誰啊？
過了二十年之後，我當然知道誰是帕爾曼。他可以說是這個世代中，最獨特的一位小提琴
家。他的演出當然是無懈可擊。而他因小時得到小兒麻痺而造成他行動不便，演出時撐著
拐杖上舞台，更增加了他的傳奇程度。
這部紀錄片由他到紐約大都會隊的主場Citi Field演奏美國國歌開始，以他演奏猶太傳統
的klezmer音樂作結，記錄了他的成長，學習，家庭，教學，演出。
Perlman住在紐約，在Julliard School教學，所以影片中的很多場景對我來說都是相當熟
悉的影像。看完之後，我幾乎都可以看出來他家在哪裡，他走哪條路去Julliard，他在中
央公園的哪邊遛狗...
影片中所呈現的現在的帕爾曼是個開朗，幽默的音樂家，與Kissin，Maisky，Metha，
Argerich等頂級音樂家合作。但是在他年輕的時候，許多人注意到的是他的身體缺陷，而
不是注意到他的才華。
例如當他十三歲上Ed Sullivan Show的時候，可以說是一炮而紅。紀錄片中有他當時演出
的片段。那真是技巧驚人的演出。但是為什麼會邀請他上這個節目？帕爾曼自己也承認，
他身體的不方便應該也是他受邀上節目的原因之一。
而這個肉體上的不方便儘管對他的生活造成妨礙，但是他還是能做到許多看起來近乎不可
思議的事情：打網球。站著打網球。
在影片中，我印象最深的是兩個部分。一是他跟他的妻子Toby Perlman的互動。另一是他
與他的老師Dorathy Delay的互動。
Itzhak跟妻子Toby兩人從十多歲的時候就認識，從同學開始，然後相戀結婚，可以說是兩
人一起相互扶持了一輩子。
而Toby大概是全世界最熟悉Itzhak演出的人。在如此熟悉的情形之下，在Itzhak練習的時
候，她還是可以聽出Itzhak彩排中的不足之處，並給予適當的建議。
以Itzhak這樣級數的音樂家，應該沒什麼人敢指出他演出中不足的地方了。但是Toby還是
可以坦率而直接的點出缺陷，Itzhak也是坦然接受。所以儘管Toby並沒有發展出自己的演
奏事業，但是她似乎也是Itzhak成功的幕後推手之一，是Itzhak無可替代的伴侶。
而當Perlman到了美國後，開始跟小提琴教母Delay學琴。Delay第一次聽到Perlman就知道
Perlman有著相當特別的天賦，但是她對Perlman的影響顯然不僅止於小提琴。根據紀錄片
，Delay不但教小提琴，還要Perlman去看博物館，去思考。不只是培養小提琴家，而是培
養成一個藝術家。
回頭看看現在的音樂專門教育，不要說培養對其他藝術領域的了解，甚至可能連除了自己
主修樂器之外的音樂領域都不熟悉，這似乎離成為完整的藝術家就更遙遠了。
或許是這樣的訓練，讓他可以在各個領域中優游自在。比如說影片一開始，他在紐約大都
會隊的主場Citi Field演奏美國國歌，或是拉出take me out of the ball game這種輕鬆
的音樂。也可以跟Billy Joel一起合作，在麥迪遜花園廣場一起演出。也可以回到自己的
根源演出Klezmer。
換句話說，他的小提琴只是一個媒介，只是一個工具。他可以用小提琴表達出他自己，也
可以用小提琴跟所有人互動。
不管你有沒有聽過他的演出，甚至不管你喜不喜歡古典音樂，這部片都很值得看。這不只
是一部關於偉大小提琴家的紀錄片。這是介紹一個很有趣的人的紀錄片。
He is not a great musician. He is a great human being.
帕爾曼的音樂遍歷 (Itzhak) (2017)
上映日期：2019-06-14
片 長：01時23分
發行公司：翻面映畫
IMDb分數：7.3
導演：艾莉森切爾尼克(Alison Chernick)
演員：
瑪塔阿格麗希(Martha Argerich) 、 葉夫根紀辛(Evgeny Kissin) 、 米夏麥斯基
(Mischa Maisky) 、 祖賓梅塔(Zubin Mehta) 、 盧奇亞諾·帕華洛帝(Luciano
Pavarotti) 、 比利喬(Billy Joel) 、 亞倫艾達(Alan Alda) 、 伊扎克帕爾曼
(Itzhak Perlman)
--
FB粉絲頁: All Things Considered
https://www.facebook.com/BlogAllThingsConsidered/
部落格首頁
http://chinhaochen.blogspot.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.172.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/clmusic/M.1561859840.A.DC7.html