[問題] 美運電郵問卷為啥有泰文？

[BNYMellon (BNYMellon)]

凌晨收到的美運的問卷信，打開一看真奇怪，居然有泰文？

這是什麼騷操作？

難道是米國人分不清Taiwan 和 Thailand嗎？

https://i.imgur.com/SI8qTS1.jpg

把這串泰文餵Google翻譯如下
https://i.imgur.com/f0MOWHu.jpg

看網域應該是美運寄來的，不是釣魚信件
https://i.imgur.com/1QUUd2j.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.162.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/creditcard/M.1651435782.A.7E2.html
※ 編輯: BNYMellon (27.247.162.111 臺灣), 05/02/2022 04:11:02
推 canlest: 把台灣跟泰國弄錯了?
推 SFGiants: 如果卡片等級夠高，應該是有專員親自服務詢問滿意度 XD
→ HenryLin123: 秦國都有百貨公司有問卷沒問題。
→ hsinyuan0104: 以為你是泰勞
推 willieliu: 反正本來就差不多 嘻嘻
台勞=類泰勞=類秦勞 XDDDDD
→ Hiterler: 你一臉就長得像秦勞啊
推 tomdeng: 泰勞學人家申請美國運通開洋葷
秦勞的泰勞不能申請美國運通嗎:D
→ hantulee: 秦和泰分不清楚還是故意寫的？
推 HenryLin123: 我以為秦國百貨公司梗大家都知道？
推 chanceperson: 秦國有百貨公司？
→ pttccbbs: 給泰勞的問卷
Tai勞，XDD
※ 編輯: BNYMellon (27.247.64.63 臺灣), 05/02/2022 21:12:58
※ 編輯: BNYMellon (27.247.64.63 臺灣), 05/02/2022 22:46:47
推 ching7896: 確實是不少老外把台灣跟泰國搞混 看到開頭就誤會