看板 drawing 關於我們 聯絡資訊
◎《百年孤寂》(限量精裝版)免費抽獎活動 一、活動辦法: 1.加入粉絲團 https://www.facebook.com/rosetruth 2.抽獎活動頁面 https://goo.gl/tfVPtt 請在本則動態下『按讚』+『留言』+『公開分享』索取。 3.留言請留:『一生至少讀一次:百年孤寂』 4.完成以上步驟,即擁有抽獎資格。 二、獎品介紹: https://imgur.com/HR6yPQu ◆抽獎名額:《百年孤寂》(限量精裝版)一本(兩名) ◆活動時間:即日起,至2018/01/15(一)中午十二點截止,屆時將於粉絲團公布得獎名單 ◆中獎公佈:2018/01/15(一)中午十二點半 ◆請正取得獎者於2017/01/16(二)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者 由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。 三、個人簡短感想: 我的第一本《百年孤寂》是新潮文庫出版,橘黃色封面上印著馬奎斯的頭像(想必他老人 家不太樂意),體積不大,很適合當口袋書。 每晚睡前我都會讀一段邦迪亞家族的傳奇故事,沉浸在無邊無際的想像裡。書有三種,第 一種讀不完、第二種恨不得馬上讀完、第三種捨不得讀完,《百年孤寂》屬於第三種,我 期盼故事永遠沒有盡頭。 這本《百年孤寂》具有特殊意義,它是出版50週年來,正式授權繁體中文版,直接從西班 牙文翻譯成中文的全新譯本。 大家知道,翻譯隔了一層語言便有重重曲折難解之處,何況隔了兩層?譯者必須兼具中、 西文深厚底蘊,讀者方能探知馬奎斯筆下的神秘,所以我抱持全新的驚喜、讚嘆、興奮的 心情與眼神,看待這部等待多年的傳奇。 這裡有兩本限量精裝版《百年孤寂》送給大家,如果你尚未讀過,請閱讀一次;如果你已 然讀過,值得再讀一次,或千千萬萬次(哪有那麼多時間啦!!)。 四、博客來簡介: 諾貝爾文學獎大師最膾炙人口的代表作! 出版50週年,首度正式授權繁體中文版,全新翻譯! 首刷限量精裝版內含: 《百年孤寂》全新譯本精裝版+10位名家《他們的百年孤寂》紀念特輯 ●魯西迪譽為過去50年來所有語言中最偉大的傑作! ●聶魯達盛讚《唐吉訶德》之後最偉大的西班牙文作品! ●全球銷量突破3000萬冊!被翻譯成37種語言版本! ●榮獲義大利「基安恰諾獎」!法國「最佳外國作品獎」! ●臺大外文系教授兼國際長‧西班牙皇家學院外籍院士 張淑英 教授專文導讀! 風將會摧毀這座鏡子之城,將它從人類的記憶抹去, 所有的一切從一開始到永遠都不會再出現一次, 因為遭詛咒百年孤寂的家族在世界上不會有再來一次的機會…… 荷西‧阿爾卡迪歐‧波恩地亞與烏蘇拉的婚姻早已命中註定,不過在他們決定結婚時 ,還是遭到雙方家族的反對,因為他們不只是戀人,更是有血緣關係的表兄妹。 據說亂倫會生出長豬尾巴的後代,憂心悲劇降臨的烏蘇拉,婚後始終戴著貞操帶,不 肯跟荷西行房。左鄰右舍流言四起,在鬥雞比賽輸給荷西的阿奇勒譏諷荷西沒有生育能力 ,他一怒之下用長矛刺穿了阿奇勒的喉嚨,並決心要與烏蘇拉生兒育女,不管會生出什麼 樣的孩子。 雖然大家將荷西的行徑視為光榮的復仇,但因為良心的譴責以及不堪阿奇勒的冤魂夜 夜騷擾,荷西與烏蘇拉還是決定遠走他鄉。他們翻山越嶺,跋涉了兩年之久,終於在河床 邊建立了村莊「馬康多」,也自此開啟了波恩地亞家族百年的興榮繁盛與破滅衰亡…… 《百年孤寂》是諾貝爾文學獎大師馬奎斯最膾炙人口的代表作,也是魔幻寫實主義最 偉大的不朽經典。馬奎斯藉由波恩地亞家族宛如夢幻泡影般的興衰起落,創造出一個涵蓋 愛情與戰爭、政治與宗教、歷史與神話、生存與死亡的想像世界,不僅寫盡了人生的悲歡 離合,也訴盡了生命的虛幻與孤寂。 -- 狡螺三窟 https://www.facebook.com/rosetruth http://www.plurk.com/rosetruth http://rosetruth.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.156.151 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/drawing/M.1515854271.A.77F.html