作者KBTIT (諸行無常)
標題Re: [情報] 夏威夷才有!連日本人都讚不絕口的麥當勞拉麵
時間Sun Mar 1 15:49:37 2015
這是你貼的內容
http://www.enews.com.tw/article/233157
關於這道麥當勞拉麵的推出,網路上眾說紛云,
但是在味道這方面,吃過的網友都表達非常道地。
甚至連日本網友吃了都直呼”這是正港拉麵
彈牙的麵條,配上爽口不膩的湯頭。
吃過的網友表示,這道麥當勞拉麵比日本一般拉麵店的味道還棒。
這是原出處rocket news24的內容(括號內為翻譯)
http://rocketnews24.com/2013/07/16/350387/
麺は太いわりにコシが弱いので賛否ありそうですが、
麺のモロさにジャンク感があって私は好きです」(Kuzo記者 談)
(麵雖然粗但卻缺乏嚼勁,評價應該褒貶不一,
但這軟爛麵條帶來一種垃圾食物的fu,我自己是蠻喜歡的)
スープは若干インスタント風ですが、
麺も含めてトータルで評価するとインスタント以上のクオリティーです。
スープのウマミがジャンクな麺にピッタリなんですよ。
麺がスープにからむのではなく、麺に吸収されている感じですね。
でも食事というよりはオヤツに近い存在でした。
(湯頭偏向泡麵風味,但要是連麵條一起打分數,水準則是在泡麵之上。
湯頭的鮮味跟這帶有垃圾食物感的麵條非常搭襯。
因為湯汁不只是沾在麵條上,更像是被麵條給吸收了。
不過這與其說是正餐,比較偏向零食點心一類。)
看到了嗎?
原出處明明評分評得得很含蓄
不但特別表明是記者個人感想,客觀評估方面也註明了[沒嚼勁][只比泡麵好]
怎麼到了那個網站就變成[正港拉麵][彈牙麵條][比一般拉麵店更棒]
我不知道你跟這網站有什麼關係
但要是借用(盜用?)日本網站卻不能忠實呈現,甚至還完全相左
只想用加油添醋的聳動內容來賺點擊數
我覺得,這實在是很要不得
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.199.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/fastfood/M.1425196180.A.854.html
推 orz65535: ありがとナス! 03/01 17:29
推 Zawar379: 推 現在太多奇怪的網路文章統整網站了 03/01 18:28
推 rubyk: 推 03/01 19:32
推 up2u77tw: 推 03/01 19:44
推 OGCeveryhour: 推 睜著眼睛說瞎話的人 就是欠打臉 03/01 20:01
推 medama: 推 03/01 20:14
推 OGCeveryhour: 再推一次 KBTIT根本強者 而且熱心 感謝 03/01 20:30
推 hoshiru: 速食店那種環境下弄出來的拉麵會被日本人贊不絕口 拉麵店 03/01 21:38
→ hoshiru: 都全關一關好了 03/01 21:38
推 migi33: 認真推 03/01 22:44
推 insominia: 原來如此推 03/02 09:45
推 menb: 那類的內容農場網站都是這麼亂搞 03/03 12:17
→ uranusjr: 你點進去看的那一刻他就已經贏了, 內容怎樣根本不重要 03/03 12:32