推 ddkkz2003: 推台文04/03 22:10
推 david0426: 跨攏謀 用正港欸台語文好某？04/03 22:44
「看朗無，用正港个台語文，好無？」
推 umgym: 台文？北京話+閩南語的混用文吧，very像中英混用，笑死04/03 22:44
推 im31519: 港人:原來這就是台灣人看我們打粵語的感覺啊....04/03 22:47
推 huangkai: 推台文04/03 23:00
推 Harrison1814: 這樣也行～真有你的04/03 23:28
推 frank3302: 來人啊 翻中文給我聽= =04/04 00:35
簽名檔有附字典乎你查
推 Golbeza: 看得懂推04/04 00:44
推 favorite1809: 真厲害！用漢字寫心得～毋過華語的「的」漢字嘛是仝04/04 02:13
→ favorite1809: 款寫「的」，華語的「個」才寫「个」；另外，「干焦04/04 02:13
→ favorite1809: 」愛按呢寫！04/04 02:13
「个」洽「乾焦」是本字，教典有囥佇異用字叱
推 frankfipgd: 樓上不是應該說：愛按捏下。 才對嘛…怎麼打到最後一04/04 02:39
→ frankfipgd: 個字破功了wwq04/04 02:39
→ scores: 粵語真D難 佢哋講乜嘢 我唔識04/04 04:39
推 msun: 推台語04/04 06:41
推 misu2718: 推台女04/04 08:51
推 fishshia1988: 鹹篤篤+1 我拿到的堡 醬多到可以把麵包泡爛........04/04 08:54
→ fishshia1988: 肉還超多都是肥肉超難吃 怒客訴04/04 08:54
上少汝提著个肉多
推 crazypeo45: 麥用台羅文丟好 嘿看某04/04 09:44
「勿用台羅文著好，彼看無。」
學著看有
→ Sonia1022: 台語系？04/04 10:19
台灣人寫台語文，哪會著變做是台語系个？
推 kaoru1992: 推 看不懂可以發文可以查啊04/04 10:29
→ kaoru1992: 問*04/04 10:30
推 cplusplus426: 麥當勞研發新口味 可以啦 但價格定的很鳥 這款沒理04/04 10:32
→ cplusplus426: 由比大麥克貴04/04 10:32
完全同意
→ leptoneta: 要寫台語文請用羅馬拼音04/04 10:35
無人規定一款語言乾焦會使有一款文字系統
推 fdragon4: 力工欸尾 金甲秋丟04/04 11:25
「你講个話真正chhiotio5。」
chhiotio5是僥擺个意思，我叨位有？
推 paulyang5054: 快消失了 推一下04/04 11:56
→ neverli: 這個漢堡到底有多難吃 這種文章都出現了04/04 12:16
咁袂當用台文寫廢文？
噓 u5710587: 南部仔好好寫中文很難嗎04/04 12:33
→ u5710587: 有種去申請住民自決公投啦 建國不敢整天搞這種小把戲04/04 12:34
「『雞肉vs豬肉』恰歹食个長割麭」，叨一？
推 Hibachi: XD04/04 13:58
推 aoyama: 推廣台語 讚啦04/04 14:30
推 dancelight: 其實我有看懂04/04 15:13
推 humbug:04/04 15:34
→ bhmtkkk1234: 重點是選字其實很麻煩吧…有台文專用的選字數據嗎？04/04 15:39
有台灣話輸入法洽字典
→ acblily: 推 大杯ㄟcola04/04 15:57
食完真正喙足焦
推 ppzz: 厚04/04 16:33
推 LEOPARDO: 推 看得懂04/04 16:53
推 ysy2003: 我竟然看得懂...04/04 18:12
推 ysy2003: 大杯个cola 哈哈04/04 18:15
害我閣去買一杯茶止喙焦
推 wmke: 寫個台文就能讓某些人崩潰XD04/04 18:17
推 firetim: 大致上看得懂~哈~不過想問一下"麭乾焦"是什麼意思？這裡04/04 18:25
麭=麵包，乾焦=merely
→ firetim: 不懂QQ04/04 18:25
→ firetim: 還好很久不吃麥當勞當了，這次看到這個本想試試，感謝先04/04 18:27
→ firetim: 烈們滅火04/04 18:27
推 JimJimJim: 雞肉很好吃ㄟ，希望能常駐04/04 20:22
咁按呢？
推 RC8377: 讚04/04 20:51
推 janeration: 挖嘛跨嗚，讚！04/04 21:29
「我嗎看有」
噓 LinuxKernel: 硬要04/04 21:41
推 loadingN: 笑死 吃速食還嫌太鹹04/04 21:45
汝著知影有外鹹
推 sh9110553: 台羅文給推！我都看得懂也會唸耶04/04 22:28
是台漢文，PTT無支援羅馬字个調符
推 nissy: 這篇文有聲音XD 要唸出來才能意會！04/04 22:39
推 JimJimJim: 係啦，好岬尬未併歸04/04 23:07
只句火星文，我真正看無。這著是正字重要个原因
噓 vaude: 攻薩小04/04 23:23
「講啥溲」
推 dryat: 讚04/05 01:18
推 gamaqqq: 推啦04/05 01:23
推 q2520q: 這篇如果過的話不知道未來會不會出現各種語言的心得文，反04/05 01:28
→ q2520q: 正不懂的都可以查麻04/05 01:28
為著閱讀方便，禁外國語文，我無意見。禁加治个國文…
推 dannywse: 雞肉好吃，豬肉不ok04/05 01:49
味是恰汫，毋過我感覺嗎是歹食
推 powerlin: 推台語04/05 01:55
推 AlanLinKL: 推台語，某樓崩潰秀下限呵呵04/05 02:23
推 cb085: 看得懂，但覺得對於客家人、原住民、新住民第二代，還有視04/05 02:31
→ cb085: 障朋友來說不方便解讀。除非這篇文只有要分享給懂台語的人04/05 02:31
→ cb085: 看。04/05 02:31
汝咁有考慮著袂曉華文个人？
→ john3212: WA樓上太PC了吧04/05 02:35
伊是無自覺个華語霸權心態
推 ishiyoshi: 鹹豆豆04/05 04:10
噓 qqqlll666: 語言是拿來溝通的 不是賣弄的04/05 04:24
汝咁是咧賣弄華文？
推 RG5678: 笑死04/05 06:46
推 Golbeza: 來看看誰不能溝通喔喔喔04/05 07:57
推 GolfR32: 推 噓的是外省仔吧04/05 08:18
洽族群無相干，是心態問題
推 Gottisttot: 幫補血04/05 08:47
推 JimJimJim: 明明中文就能打出台語，然後變成還要多學一種語言，多04/05 08:48
漢字毋是華文專用
→ JimJimJim: 此一舉矣04/05 08:48
→ JimJimJim: 已經偏離學母語真正的意義了04/05 08:49
全本土語文教學著會使免學華語文，華語文才是加學个許个
推 ctcofe: 這篇腦袋自動配音,謝謝給我一早的好心情XD04/05 10:27
噓 johneypetter: 無聊的廢文04/05 10:35
有聊个廢文
→ a120463: 還是習慣看更傳統的寫法04/05 10:59
推 Golbeza: 有聊的噓文04/05 10:59
推 sosevil: 推 很有趣!04/05 11:36
噓 Wx7621: 戰起來04/05 11:42
目前是無愛食豬肉許款个恰多
推 brucielu95: 推 我不會寫台文 了不起 佩服04/05 11:45
推 JimJimJim: 你這樣打是不尊重真正的閩南人04/05 12:01
噓 kyosp: ?04/05 12:30
→ sosevil: 漢文河洛語跟閩南語是不一樣的04/05 12:37
推 JimJimJim: 他只是怕被吉04/05 12:41
推 chocopie: 雞肉好吃喔，可試試04/05 13:15
推 dudee: 乾焦 怎麼唸04/05 13:44
kan-ta
推 Banrin: 卡客語04/05 14:09
歡迎
推 hn013579: 厚厲害啊04/05 14:29
「好厲害」
推 harubug: 我臺語很爛，但是看得懂!!04/05 14:44
有个漢字洽華文相通
推 huangkai: 再推台文04/05 15:48
→ comjj45: 很氣XD04/05 16:10
推 n3688: 金厲害04/05 16:19
「真厲害」
推 numbtch236: 其實看得懂 推廣本土語文推04/05 17:14
推 kevin926: 某拎共欸安捏 攏美拍甲04/05 17:43
「無恁講个按呢，朗袂歹食」
推 onetear: 推台文04/05 18:35
推 whitedevil: 其實比台語火星文好懂，火星文真的要會聽會講的人才會04/05 18:40
寫火星文是歹慣勢
推 frankiepig: xD04/05 19:00
推 debbymail32: 致敬你（敬禮04/05 19:30
推 max0903: 有崩潰給推04/05 19:48
噓 Vram: 鐵路版亂完跑到這，活在自己世界，可憐啊04/05 20:06
無知閣無自覺才有影是可憐
推 mimikyu: 台語系的給推 我很懶得打台語字XD04/05 20:56
推 seoiotoshi: good04/05 21:30
推 PPPGGG: 這篇有趣04/05 21:48
推 iamseanx: 硬要所以給推～04/05 22:30
推 repast: 真的超難吃04/05 23:10
推 shell5566: 笑了04/06 00:14
推 henrywcy: 推，看有些人崩潰有夠好笑04/06 00:28
推 logLCY: 還行啊，又不是來亂版04/06 00:30
以鐵道板个標準是
推 cerouz: 推台語～～04/06 01:45
噓 Belly: 閩南沙文主義 噁心死了04/06 02:14
用政策強迫人民講華語，是啥乜沙文？
推 xru03: 推04/06 04:28
推 civiltensai: 推！說這樣就是沙文的 最好別用華語否則就是華語沙文04/06 11:08
推 Taniguchi: 幫補血，臺灣話就是要咱共同推廣守護04/06 11:16
推 kenny719: 台語文給推04/06 11:28
噓 jgfu: 閩南沙文主義04/06 11:30
推 TWkid: 好佳在頂擺無點，猶是食伊經典款較妥當XD04/06 11:40
我上愛薟雞腿割麭
推 hellofatty: 會寫台語文真的很厲害，我只會看會講不會寫，還要多04/06 11:46
→ hellofatty: 學習04/06 11:46
推 sabrina0516: 台文讚！伨你！04/06 11:52
推 hellofatty: 火星文那句是：是啦，好吃到要翻過去04/06 11:52
推 lovemimiko: 頂擺無小心點來食，真正有夠歹食，細粒閣貴04/06 12:02
汝乎騙一改定，我乎騙兩改
推 ameli11: 樓上那些說「閩南沙文主義」的真的是被中華體制調教的很04/06 12:19
→ ameli11: 好耶，預設中文華本位腦袋不自知，嘖嘖。04/06 12:19
推 suction: 台灣人去予人文化斷根 KMT做了足成功 這馬才有遮爾濟人感04/06 12:43
→ suction: 覺漢字是華語專用 看著台語文就討厭04/06 12:43
上成功洽上失敗个政策
推 wmke: 中華沙文主義者氣噗噗04/06 13:23
推 millennial: 推 就跟學英文的人會烙英語一樣 語言就是要多用04/06 14:00
「落」英語
→ millennial: 反對者也可以寫客家文、原住民文啊 都有國家語言法了04/06 14:02
其實我嗎想卜學客話，毋過臺灣客家語拼音根本烏白設計
推 yaya12356: 看恁彼寡酸遛遛的蹷撟磞b感覺誠好笑，毋捌字閣兼無衛04/06 14:09
→ yaya12356: 生，哈04/06 14:09
推 sbtiagr: 自己不會寫客家語、各族語的跑來罵人家不寫客家語是閩南04/06 15:11
→ sbtiagr: 沙文。咦，你罵過華語政策嗎04/06 15:11
乎華語文迫害甲無感覺
推 TWkid: 但是你按呢講害我愈想欲食看覓!實在真毋通!XD04/06 15:50
推 seoiotoshi: 拜託台語根本沒本事沙文 XD Mandarin 就是愛亂扯04/06 15:52
推 r50693: 台語的漢字有它的用法啊 7PUPU個屁? 白癡嗎04/06 16:42
推 Datow: 我嘛有買熏雞彼款，肉是算不止仔濟，毋過氣味傷單調，無層04/06 17:04
→ Datow: 次，食起來誠空虛。04/06 17:04
我食完了後，腹肚由元空虛。肉箱少，食袂飽
噓 Ghosts: 還以為是食記呢，原來是台語推廣04/06 17:52
內文明明是食記
推 robertchun: 推04/06 17:54
→ maple0425: 豬肉長堡，毋知愛去食看覓無？另外，全台灣50歲以上母04/06 18:37
廣告圖根本嘐溲
→ maple0425: 語是北京華語的人，毋知有佔10%無？國民黨政府當時煞共04/06 18:37
→ maple0425: 北京華語當作官方語言，愛台灣人攏來學北京華語，敢講04/06 18:37
→ maple0425: 按呢毋是華語沙文？閣有面來批評人是閩南沙文喔XD04/06 18:37
推 bq99: 難吃+1鹹04/06 18:46
鹽免錢
推 homerun2005: 幫推 這才是台灣人該熟悉的文字04/06 19:07
推 wujunda: 推台文04/07 06:44
推 Greeyy: 推台文 還有謝謝心得XD04/07 09:39
推 AndreYangMan: 推台語文XD 另,JimJimJim那句台語火星推文(?)猜測是04/07 09:58
→ AndreYangMan: "是啦,好食甲欲反過"(華文:是啦,好吃到翻)04/07 09:58
→ AndreYangMan: 數字標調:Si7--lah,ho2tsiah4 kah4 beh4 ping2--kue04/07 09:59
推 Prano: 我居然看得懂XDDDD04/07 11:52
噓 ilovedt: 南部台文覺青8704/07 12:17
→ ilovedt: 福建來的閩南人 原住民才有資格說是台灣人04/07 12:18
推 shyuwu: 佇遮討論「台灣」兮語源有影無啥適合，毋過樓頂會使查看04/07 13:59
→ shyuwu: 覓，清朝著有「台語」兮名稱矣。另外，佇原住民語言內底04/07 13:59
→ shyuwu: 兮「Taiwan」兮音，講兮無一定著是全台灣，顛倒是指明講04/07 13:59
→ shyuwu: 台語兮人，原住民語可能愛到現代，才共「Taiwan」改稱呼04/07 13:59
→ shyuwu: 全台灣。毋過，「台灣」這个地號名，嘛有可能是對大武壠04/07 13:59
→ shyuwu: 族Taivoan來兮，這著是另外兮故事矣...04/07 13:59
→ shyuwu: 補一个推文，洗悶抑是全家咧賣兮美國割包，有時仔食起來04/07 14:01
→ shyuwu: ，感覺閣袂輸速食店兮04/07 14:01
推 new71050: 哈哈有親切感04/07 16:19
噓 Belly: 這才是台灣人該熟悉的文字 這句不就是沙文主義？ 原住民客04/08 13:05
→ Belly: 家人都該學福佬話？ 這跟國民黨當初幹的破事有什麼差別04/08 13:05
某黨來台灣以前，台灣个通行話著是台灣話
噓 Belly: 那你希望用什麼當官方語言？ 你的台文？04/08 13:07
根據《國家語言發展法》，台灣話、客話、平話、台灣南島語、達悟話，朗是國語
推 MrSG: 看無，跳過@@04/08 21:55
噓 axzs1111: 閩南仔又在把其他族群當死人04/09 01:57
卜尋閩南仔愛去閩南，者是台灣
推 lilyriza: 推台文食記分享04/09 12:50
推 rxvt: 華語沙文主義者又在假裝為別的語言深淵了04/09 13:37
推 nbg23456: 看來有跟台鹽合作04/09 13:56
推 pttyzf: 推04/09 15:39
推 Chirsaka: 「鹹篤篤」怎麼唸？04/09 15:52
kiam5toktok
推 peggy60624: 想看客家話版本04/10 01:20
噓 Belly: 國民黨來台前台灣通行語是閩南語？ 這不是沙文什麼是沙文04/11 02:12
這叫做歷史事實
→ Belly: 笑死人04/11 02:12
推 beastlcc12: 看得懂+1 要吵的去吵火星文注音文04/11 15:36
推 linnn320: 屌04/13 21:06
推 Godofthebutt: 有笑有推04/14 07:51
→ isly7518: 奇怪 有聲音04/14 14:06
→ Ten6666: 為寫台文而寫台文 文章根本沒內容04/14 18:26
推 orzno: 推 不過我其實蠻喜歡吃薑燒豬肉的說04/15 14:49
推 c2c10418: 看不懂的好可悲 哈哈04/19 23:03
推 natsunoumi: 推04/20 22:06
推 pipedog: 推台文04/30 19:08
推 allpass74: 台文讚05/01 01:57
推 ppc: 推05/07 11:47
噓 i689tw: 無聊05/15 17:01
推 j29624919: 推台文06/04 15:36
噓 greenbelt: .........08/26 10:04
推 kochiyainori: 推台文10/09 20:35
噓 JQK2: 我想看甲骨文01/31 01:14
※ 編輯: Fice (42.72.129.95 臺灣), 06/09/2021 15:15:39