[咕嘰] 減重手術後的喜悅與悲傷(外文報導)

[bapudow (totes bummed)]

想分享這篇外文報導的文章

如果你想動手術，或是考慮動手術
可以看一下
不喜歡的就麻煩忍忍不要看

身為一個減重多年但最後只能靠手術瘦一點的我
對這篇文章心有戚戚焉

文章中的女生，感覺很像自己的影子(淚)
也很像自己以前的遭遇
(現在也多少還是會被投以奇怪眼光，雖然都已經瘦了那麼多）

確實，如文中所說，不管術前術後，心理與生理都會有滿多變化
而且文中說的不錯：動手術之後"也難以達到瘦的程度"

只是比以前的自己瘦，到底該寄望減重手術多少
想動刀的人自己要先有個底

手術真的不是萬能，且不保證不復胖
(不會胖到像術前，但很多人都比術後最瘦的時候胖一些）

但術後的飲食跟生活習慣如果不改
真的就還是原地踏步

英文原文報導，出處是紐時文章

https://goo.gl/UKnZx1  (英文好的板友可以自行閱讀)


想看中文的朋友可以參考我們協會熱心術友的翻譯

https://goo.gl/6p09Lx








--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.5.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/fatworld/M.1487824687.A.9F8.html
推 QueenLevis: 我有個前同事 就是做手術後瘦很多 但經過這幾年 最近
→ QueenLevis: 看到他 又復胖蠻多的
→ bapudow: 嗯 真的不少復胖 大約是最後體重乘上10％ 20％左右
→ bapudow: 不過也有維持的不錯的 所以也是要看術後的習慣
推 maktub24: 跟這篇文章不一樣，我是進行胃束帶+胃摺疊手術，手術確
→ maktub24: 實幫助胃變小吃得更少，但是維持好的飲食習慣才是根本
推 mitsukisumi: 很好的文章，讀完推
推 bestupid: 推