[徵求] 喜歡喝啤酒的人

[fatcatsir (貓貓貓貓'R)]

我知道這標題好像怪怪的
我本身是一位酒吧經理
自己進了很多外國跟台灣的精釀啤酒
最近在promo我們的facebook粉絲專頁
其中為了想讓更多外國人看懂
會中文英文都寫上方便閱讀
自己英文程度是不算太差
但有些文字上的東西還是native speaker講起來比較好懂

所以想徵求一位喜歡喝啤酒的人
我們可以用聊天的形式
請你幫我潤飾一下我的字句
當然如果你想LE也可以我更歡迎
然後我會招待你我們店裡的啤酒

這邊是我的信箱
[e-mail]
如果要寄站內信也可以
-----------------------

This is Chris, I work as a beer bar manager.  I'm looking for someone who can help me translate my post on facebook to English.  I'll give you some free beers.  And if you are also looking for a language exchange that will be great, plz send me a mail, thanks.

[e-mail]


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.17.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/foreigner/M.1452512688.A.F92.html
推 tearhearts: Exchange beer 2 Eng, sounds nice