[情報] 160322-23 AMBER instagram更新

[asteroidR (B612隔壁)]

20160322 [Borders相關]

[INS] https://www.instagram.com/p/BDQbhxoN-gR/
[PIC] http://i.imgur.com/YFvmdPL.jpg
BORDERS (teaser on SMTOWN on youtube)
Out March 25!
#station #dpr #imback @dpr_official


20160323 [Borders相關]

[INS] https://www.instagram.com/p/BDSPZl1t-rC/
[PIC] http://i.imgur.com/MYKGITE.jpg

讓我來介紹家人們[1/2]：

Song by Amber J. Liu & VO3E (Leon, Jayeon, Pit)
@ywywmlt @jayeon____ @pit_300
我和Leon從兩年前開始做這首歌。
我們可能花了好幾個月在這首歌上面，不斷修改和重做，於是我們就把它放了一年半。
它並不完美。
不過有了VO3E其他成員(Jayeon和Pit)的才能幫忙，我們完成了你們即將聽見的這個版本。

Music Video by DPR
Director: Amber J. Liu
DA: +IAN @dpr_ian Gun @_kanggun
Producer: Scott @shhhkim
PA: Jungmoo @junjungmoo 

我很興奮終於能和這個團隊合作。Rome花了過去一年半教我怎麼拍攝、編輯、具現化東西。
這次有Scott和Rome的幫忙，他們讓我主導這次的影片。
我以為我會很緊張，不過實際上我玩得很盡興，特別是能和這個團隊共事。
猜猜所有的準備付出了甚麼？？我們從企劃、接著拍攝、然後編輯，都日夜不停地工作。
我們真的很興奮，想給你們看我們所製作的東西。DPR!!

[INS] https://www.instagram.com/p/BDSQhL8t-sO/
[PIC] http://i.imgur.com/WyOEg9Q.jpg

讓我來介紹家人們[2/2]：

Photography: Riley Tollett @ril2cha
Make up: Haemi Yoo @_02_02_m
Hair: Sunju Choi @sunjuchoi
Styling: Jihyang Choi @jyang_222 Seohyun Park @hyunny91
這些女孩忍受跟我打交道很久了哈哈。他們最懂我也總是聆聽我的瘋狂點子。
真的很高興能有他們在我身邊。

Actors: Minjee Son @sonminjee AIN @dpr_ain Juhee Jang @juhee.jang.14
我並不是因為技能或經驗而選擇我的演員的，而是因為他們真誠、和善，
這些是你沒辦法「演」出來的。你們做得很好。

「Borders」這個故事從兩年前就在我的腦海裡了。
我想要感謝讓我能把它帶進生活裡的每個人。Borders將要在星期五發表了！


----------------------------

[INS] https://www.instagram.com/p/BDSuSQ7N-jm/
[PIC] http://i.imgur.com/ykRed14.jpg

Jimin說要看起來可愛。
@jiminbaby_18

[INS] https://www.instagram.com/p/BDTIA5Lt-jz/
[PIC] http://i.imgur.com/XSnqC3k.jpg

寶貝出了張新專輯。快去看看:) #ericnam #interview
@realericnam @jiminbaby_18


---

只翻了英文的部分，有錯請指正> <
好期待星期五！期待努力學習新才能的ber第一次主導的作品！

--

Sent from my SMTOWN!!

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/fx/M.1458719403.A.981.html
推 yiing0221: 是辛苦的結晶 超期待!!! 全能的ber啊
推 sandy3628: 感謝整理與翻譯！又是一首準備好久的歌QQ
→ sandy3628: 期待歌曲也期待MV！
推 zaza61130: 期待星期五！！
推 TExpress: 推劉導~
推 bumping: 看完這個我也好興奮啊!!!! 期待星期五!!!!
推 domoku: 推用心翻譯！ 超期待新歌！
推 jestal: 期待!
推 wei5588: 期待～～～
推 fhopx1: amber今天又更新了兩則
→ fhopx1: https://www.instagram.com/p/BDSuSQ7N-jm/
→ fhopx1: https://www.instagram.com/p/BDTIA5Lt-jz/
補上~~
※ 編輯: asteroidR (223.140.156.99), 03/24/2016 15:36:18
推 sandy3628: Eric跟Amber互稱bae XDD