[閒聊] 清稗類鈔 女巫婆

[mstar (Wayne Su)]

「巫治夜星子」

  有個姓李的侍郎，以前從苗疆帶一位苗女回到中原，久了之後老年病痛，一直臥床；
  她養了一隻貓，非常疼愛、吃睡都跟一起。

  當時鄉里 傳說有「夜星子」怪物，專門迷惑小孩、造成小孩驚風，四處人心惶惶；
  某天有個女巫術師說能懲治，就製造桃木弓和柳枝箭、綁上長絲線，
  等夜星子騎著動物經過時射牠，再找人跟著絲線而去，發現跑到李侍郎家裏。

  婢女來報說苗婆背上中了箭，一去看她已沒有意識，而養的貓還趴在她跨下，
  才知道她用巫術作祟，且都是以貓當坐騎。


    袁枚《子不語》「夜星子」
    http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=297365#%E5%A4%9C%E6%98%9F%E5%AD%90

----
有李侍郎者，從苗疆攜一苗女歸，年久老病，恆伏臥。嘗畜一貓，酷愛之，眠食必共。

時里中傳有夜星子之怪，迷惑小兒，得驚癇之疾，遠近惶惶。
一日，有巫姑云能治之，乃製桃弓柳箭，繫以長絲，伺夜星子乘騎過，輒射焉。
絲隨箭去，遣人跡之，正落某侍郎家。

忽婢子報老苗婆背上中箭，視之，已懵然，而所畜之貓尚伏胯下。
眾知老苗婆挾術為祟，而常以貓為坐騎也。



--
 你怎麼這麼綠啊！ ←  藍色黨blahblah..   綠色黨blahblah..  →  你怎麼這麼藍啊！
     \               /                                  \              /
       ○         ○                                      ○        ○
 藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠    藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠
  「政治單細胞生物」的眼光見解：只要光譜不夠近不同邊者，就算再中肯一樣是敵人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.135.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1471175463.A.E92.html
推 kejun: 歐洲的女巫?
推 Yenfu35: 直到背上中了一箭
推 Klan: 苗人真的是莫名其妙被漢人黑
推 j7o1e38: 騎貓出遊，臭了嗎？
推 mn435: 騎貓錯了嗎
推 alan7406: 司馬中原講過這個故事，叫夜貓子
→ noonee: http://bbs.tianya.cn/post-16-555468-1.shtml
→ noonee: google 夜星子 結果看到對岸的評論 XD
推 happyner: 這要多長的線？而且還不會斷
推 enjoyfafa: 苗婆是前提的苗女嗎? 為啥隨便抓(?)個苗人都會施法...
→ Yenfu35: 回enjoyfafa，就上下文來看是同一人。
→ Yenfu35: 你看「年久老病」四字就知道啦！XD