Re: [閒聊] 清稗類鈔 狐狸精

[mstar (Wayne Su)]

「周封翁救狐」

  浙江桐鄉縣周士炳的父親樂善好施；
  親戚住在吳縣的洞庭山，有間樓房一直被狐狸佔據，請法師來驅除都趕不走。
  某天找了幾十個說會捕狐狸的獵戶，說要先用藥燻使牠們現出原形，
  再以火槍弓箭齊發，就可一次殲滅殆盡；屋主答應，準備要點火了，
  正好周父到，奮力阻止，並跑到樓下大聲對樓上罕：
  「你們佔據屋主的房子，要發生滅族之禍了！我跟主人求情，給你們三天期限，
    最好趕快遷走，免得造成遺憾。」
  隔天，樓上就安靜無聲。

  幾天後下大雷雨，周父坐在房裏、晚輩們坐旁邊；
  突然有金光繞著房子、雷聲不斷大作，眾人都大驚失色；
  有人看到周父座位下蹲了一隻跟狗一樣大的黑色東西，要請周父起身來查看，
  周父罵「哪有那種東西，別亂講話！」
  過了一會兒雨停了，周父才說：
  「當初剛打雷時，就有東西跑來伏在我座位下了，我知道牠只是來避雷的，
    所以繼續坐著、還要你們圍繞旁邊以做護衛，就是要讓牠們躲過此劫。」

  道光二十年 (1840)，周士炳跟他哥周士炯一起去考鄉試，
  放榜前一天周父因為期盼太深而緊張到睡不好，恍惚間看到一個白髮老人進門，
  道賀說「閣下兩位郎君都上榜了，您仁慈深德所以庇蔭極廣，
          後代接連中舉，現在只是開始而已。」
  天亮，果然傳來捷報。

  周士炯去拜見考官，考官問：
  「你家是不是積了什麼德，還是你最近結了什麼善緣？我當初認為你的卷子不好，
    把它丟到不錄取的箱子裏，結果卻自己跑回桌上，還一連三次，我只好呈給主考；
    你可以跟我說原因嗎？」
  周父平時就告誡兒子別說，因此隨便找理由矇混過去。

  五年後周士炳考上進士、進翰林院；周士炯則考取內閣中書，他兒子也考中舉人。

----
桐鄉周蓮史太史士炳之封翁，慷慨好施。
其戚黨居吳縣洞庭山，有樓一楹，久為狐所據，延術士驅之不去。
一日，來獵戶數十人，云能捕狐，
謂先熏以藥物，使之現形，然後火鎗矢彈齊發，可聚而殲旃。
主人從之，將舉火矣，翁適至，力阻之，親詣樓下，大聲語狐曰：「汝占居主人屋，
將罹滅族之禍，我為請於主人貸汝，限汝三日，速遷去，毋貽後悔。」
次日，樓上果寂然。

不數日，天大雷雨，封翁坐靜室中，召諸子列坐左右。
俄而金蛇繞屋，霹靂轟擊不已，眾咸失色。有見翁座下蹲黑物，大如犬，亟請起視，
翁叱之曰：「安得有此！毋忘言！」
須臾，雨霽，翁始告其家人曰：「當雷聲初起，即見有物伏座下，知為避雷，
我故堅坐，且令汝輩環坐以護之，俾其免於此劫耳。」

道光庚子，蓮史偕其兄鐵霞中翰士炯同赴秋闈，揭曉之前一日，翁期望甚殷，夜不成寐，
恍惚間見一白髮老人入室，道賀曰：「兩郎君皆中矣。翁之厚德深仁，蔭庇甚遠，
兒孫科第聯翩，茲乃發軔之始也。」天明，果報捷。
鐵霞往謁房師，詰之曰：「君家有何陰德，抑子近日方結善緣？予初得子卷，
不甚許可，置之卷箱中，忽又在案上，如是者三次，因薦於主司，子盍明以告我。」
鐵霞平日受翁教，不敢言其事，唯唯而出。

厥後蓮史乙巳成進士，入詞館，鐵霞考取內閣中書，其子亦膺鄉薦。


--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
  政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
  等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
  自己討厭政治。    這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
  、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。   」
                                                             -- Bertolt Brecht

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.135.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1471267087.A.3B6.html
推 ssarc: 你罩狐狸，狐狸罩你
推 lkrichard: 那  該上哪找狐狸呢
推 peter89000: 記得在善書坐花志果也出現類似的故事
推 enjoyfafa: 狐狸硬要把不及格的卷子放桌上，超盧XD
→ Kukuxumusu: 狐狸不是想辦法提升周氏子孫的能力 用硬盧盧到功名 XD
推 gfneo: 要狐狸也有一定程度的八股實力也太扯,用盧的就好XDDD
推 mn435: 其實也沒差這八股能力會做官就行啦
推 ocean11: 反正八股只是門檻 過了就不用管了www
推 redford1412: 中進士總是靠本事了吧