[閒聊] 萬曆野獲編 禁屠令

[mstar (Wayne Su)]

  兩篇。

《列朝·禁宰豬》

  宋徽宗崇寧年間 (1102-1106)，范致虛任諫官，
  上書說皇上生於壬戌年 (1082)、生肖屬狗，所以民間不該殺狗，
  皇帝同意他所說，於是嚴厲禁止屠狗。

  這是古今最可笑之事。但正德十四年 (1519) 十二月卻再發生了：
  當時明武宗南巡，住在揚州，兵部左侍郎公告：
  「抄錄欽差總督軍務、威武大將軍、總兵官、後軍都督府、朱太師鎮國公命令：

    養豬殺豬本來是常見事情，但正好是本公爵生肖，姓又同音，
    且吃豬肉容易致瘡病、造成困擾，所以通知地方：

    除牛羊不禁止外，不准再飼養豬隻、也不准再買賣宰殺，
    如果違反，主犯與全家大小發配最邊疆充軍。」

  幾百年前范致虛提的東西，竟又發生在本朝啦！
  古今怪事重複發生者，什麼都有。

  侍郎就是王憲，當時跟隨皇帝親征寧王，
  後來又受嘉靖皇帝重用，當到太子太保、兵部尚書，諡號「康毅」，
  范致虛跟著宋高宗南渡，也官拜宰相。

----
宋徽宗崇寧間，范致虛為諫官，謂上為壬戌生，於生肖屬犬，人間不宜殺犬。
徽宗允其議，命屠狗者有厲禁。
此古今最可笑事。而正德十四年十二月亦有之。時武宗南幸，至揚州行在，
兵部左侍郎王。抄奉欽差總督軍務、威武大將軍、總兵官、後軍都督府、太師鎮國公
朱鈞帖，照得養豕宰豬，固尋常通事。但當爵本命，又姓字異音同，況食之隨生瘡疾，
深為未便，為此省諭地方：除牛羊等不禁外，即將豕牲不許喂養。
及易賣宰殺，如若故違，本犯並當房家小，發極邊永遠充軍。然則范致虛之說，
又行於本朝矣。今古怪事堪作對者，何所不有。王侍郎為王憲，時扈上親征逆濠，
後見知世宗，仕至太子太保兵部尚書，諡康毅。范致虛從宋高宗南渡，亦拜宰相。



《列朝·禁殺怪事》

  古今對於殺牛，除了祭拜宗廟外都嚴格禁止，只有邊疆不遵禁令，也是當然情勢，
  本土則南京北京每天都有人私宰，一再下旨也禁止不了。

  禁宰最好笑的，是正德十四年武宗南巡時，下令禁止殺豬，
  民間只好把養著的大小豬隻都趕緊殺掉醃製儲藏；
  隔年拜孔廟，牲禮該用豬肉，儀真縣的學官竟然用羊代替。

  近年因大旱而禁屠宰，給事中胡汝寧就上書建議也禁止捕蛙，
  《周禮》記載：以「蟈氏」供帝王食用，就是現在稱「青蛙」，
  漢朝時，霍光也上奏說丞相竟擅自減少宗廟的蛙羔，
  可知人君生時、死後都有吃這個，怎麼給事中愛護生命愛到水族類去了？
  這跟武則天時的「狼咬殺魚*」有什麼差別？

  但跟成化年間 (1465-1487)，御史建議禁止同時用騾子驢子拉車，
  以及弘治年間 (1488-1505)，給事中上書要人防止馬鬃毛被偷相比，
  這建議還算是有些道理在。

   * 網路上查到的：

       武則天信佛，經常下令不得殺生、全國一律吃素，
       某天，某官員新上任，下屬要為他接風，
       下屬心想，皇上下令不得殺生，但是不吃肉實在不像話。於是...

       宴席間，廚師上了一道羊，
       官員怒「知道聖上不許殺生嗎？」
       廚師回「不是屠宰，是正好狼咬殺羊。」
       官員喜「此狼真懂事！」

       稍後，廚師又上一道鯉魚，
       官員怒「知道聖上不許殺生嗎？」
       廚師回「是狼咬殺魚。」
       官員大怒「你怎這麼不懂事，明明是水獺咬殺魚！」

----
古今殺牛，自郊祀外有厲禁。唯邊塞則不盡遵，此亦理勢宜然。
內地則兩京俱日日享飫太牢，雖明旨不能遏也。乃禁殺更有可笑者，如正德己卯，
武宗南巡禁宰豬，則民間將所畜無大小俱殺以醃藏。至庚辰春祀孔廟，當用豕牲，
儀真縣學竟以羊代矣。近年，因天旱斷屠，給事中胡汝寧。遂請並禁捕蛙。
按《周禮》蟈氏供御食，即今所謂蛙也。漢霍光亦奏丞相擅減宗廟蛙羔。
則人主存亡俱用之，何給事好生，並及此水族耶？此與則天后時，狼咬殺魚何異耶？
較之成化間，御史請禁驢騾同車；弘治間，給事請防馬鬃被偷者，尚可恕也。



--
 Sincerely,
 Wayne Su
                                                 http://blog.pixnet.net/mstar

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.168.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1500386273.A.5BE.html
推 ocean11: 狼咬殺魚XDD
推 MotoDawn: 這狼真懂事XDDDD       幹話王4你？
→ Kukuxumusu: 這篇顯示 古今政客都幹話連篇
推 yukiss: 鯊魚咬吐司～
推 yor: 狼咬殺羊的故事是武后時名臣婁師德的故事 當時婁師德的口氣應
推 zwy: 以中國人對豬肉的食用度,很好奇殺豬禁令真的有辦法禁得了嗎XD
→ yor: 該是比較偏不屑跟嘲笑 而非大喜
推 shihpoyen: 生類憐憫令更誇張XD
推 zeumax: 水獺殺的啦！這官員還會教一下生物喔
推 QuentinHu: XDDDDDD 中國人真厲害
推 hsinhanchu: 不是朱壽嗎，怎麼又變成朱鈞，一個小號不夠再開一個?
推 MerinoSheep: 是「鈞帖」啦 XD
    是朱壽沒錯，又出錯、斷字斷錯地方...
※ 編輯: mstar (219.85.168.24), 07/20/2017 08:18:23
推 lolitass: 這狼真懂事!!
推 coollonger: 犬公方中外皆有