[閒聊] 宋稗類鈔 呷百二

[mstar (Wayne Su)]

  溫州南邊山上住著一個老人，已經 122 歲了，
  孝宗淳熙三年 (1176)，朝廷舉辦太上皇高宗七十歲祝壽大典，
  有個樵夫就問老人「當今天子至太上皇德壽宮，奉上玉杯敬酒祝賀萬歲，
                    又大赦天下、施恩全國，
                    不管是不是官員的父母，只要年紀達到詔書規定的，就賜給官銜，
                    老人家怎麼不去領個官呢？」

  老人說「我年紀還不夠。」
  樵夫「老人家都超過一百歲了，怎麼會不夠？」
  老人「一天有兩種算法，人的年紀也有兩種算法，有富貴的算法、貧賤的算法，
        富貴者的年紀要算長、貧賤者的年紀要算短；

        我從小到老，沒嘗過任何富貴的滋味，
        身上穿的是粗麻、獸毛皮，沒看過輕紗絲綢做成的華麗服飾，
        吃的是山林野菜，不知道熊掌、豹胎這種奇珍異味，
        沒領教過各種美色，往來的都是儀容不整的下流人，
        沒聆賞過美妙音樂，唱的都是山歌、牧歌。

        雖然我活過 122 個年頭了，但所經歷的就是貧賤，
        因此要以兩年算一年，則我年紀只有六十一，不到詔書的規定，
        既然年紀還不到，我怎麼還敢去討官呢？

  樵夫「可是如今有很多年紀還沒到的，卻虛報年齡，
        而朝廷還真的給那些人當官了啊！」
  老人「那些是富貴中人，正如我說的一歲要算成兩歲、一天可當兩天用，
        我只是個鄉野粗人，不敢跟他們比。」

  樵夫笑笑離開。

----

溫陽之山有老人，行年一百二十二矣。淳熙登號之三年，朝廷舉行曠世之典。
有采樵者進而問之曰：「今天子朝太上皇德壽宮，奉玉卮上千萬歲壽，肆大赦，加恩區內
。無問於已仕未仕之父母，第其年之如詔者而授之官。叟何為而弗與？」
老人對曰：「吾未及其年。」樵者曰：「叟年逾期頤，若為而未及？」
對曰：「天有二日，人有二年。有富貴之年，有貧賤之年。富貴之年舒以長，
貧賤之年促以短。吾自幼至老，未嘗識富貴之事。身不具毛褐，不知冰綃霧縠之為麗服也
；口不厭藜藿，不知熊蹯豹胎之為珍羞也；目不睹靡曼之色，而蓬頭齞唇之與居；
耳不聽絲竹之音，而蕘歌牧嘯之為樂。今吾雖閱一百二十二年之寒暑，而不離貧賤。
若以二當一，則吾之年始六十有一，與詔不相應，是以為未及。又何敢冒其官？」
曰：「今之世有年未及，益其數，求以應詔者，朝廷亦官之何也？」
對曰：「彼富貴者也。吾固言之矣，是所謂以一而當二者也。其學寧越之徒歟！
吾儕小人，不敢求其比。」樵者笑而退。



--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
  政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
  等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
  自己討厭政治。    這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
  、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。   」
                                                             -- Bertolt Brecht

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.152.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1532573876.A.453.html
推 BigCat: 意味深長的故事呢…
推 tony3366211: 高級酸
推 RZPTT: 這老人家一定曾經歷過什麼,而不是像他說的單純從小貧賤到大
→ RZPTT: 不然我不認為他說能的出這麼一段意味深長又暗帶諷刺的話
推 lolitass: 有點深
推 JOGIBA: 深的是樵夫啊，感覺他想釣老翁的魚，但最後沒釣到也是笑
→ JOGIBA: 笑離開而已，城府之深，著實可怕
推 Yiing: 頂尖對決，高來高去
推 rrr518: 佩服QQ
推 amare1015: 這兩位才是隱士高人
→ MKAngelheart: 所以暗諷高宗才三十五歲而已嗎哈哈哈
→ totenkopf001: 高宗做這種事:大赦天下等等  這不是一件好事阿
→ totenkopf001: 所以才被暗諷
→ F04E: 活那麼久啥沒見過，為何說不出意味深長的話？
→ j73596: 活得很久卻只會說幹話的比較多啊
推 gfneo: 這些也是幹話呀,只是幹的好就是了XDDD
推 RZPTT: 要說幹話不難,但要說出頗有深意而能發人深省的幹話
→ RZPTT: 就不是光靠活得久就能辦到了,至少一定的人事歷練總要有的