[閒聊] 宋稗類鈔 現出原形

[mstar (Wayne Su)]

  兩篇。

 一 

  盛勳在紹興初年任襄陽府知府，單身赴任。

  府衙內有一棟房子，是供知府下班後休息使用，
  盛勳叫人在樓上放了一個大浴盆，再取漢江的水倒滿，每天要換水，
  常常自己一人待在樓上，叫一個老兵看住樓梯、別讓人上樓，

  久了之後老兵覺得可疑，推算盛勳大概睡著之時，上樓梯從牆間縫隙偷看，
  發現竟有一隻大鯉魚，金色鱗片、紅色鰭，在浴盆裏漫游，
  而且像是發現有人偷看，一直盯著牆壁看了很久，
  老兵吃驚害怕，慢慢逃下樓。

  之後就叫人把浴盆搬走，也不再要人取水了。


  《北夢瑣言》記載：

  唐朝尚書歸登，每次洗澡都一定叫傭人離開，自己在浴盆裏泡上半個時辰，
  曾有人偷看，發現只有一隻巨龜在玩水。

  個性非常吝嗇，曾煮了一隻羊腿，邊切邊吃，沒吃完的部份包起來，
  結果他妻子偷切了一點來吃，不巧正好被歸登看到，歸登因而大怒，
  歸妻因此之後到死都沒肉可吃。

----

盛大監勳，紹興初知襄陽，單騎之官。府治有一樓，為公退燕息之所。勳嘗獨居樓上，
屏左右，命一老兵守其下。臥榻之前，置大浴斛，取漢江水滿注其中。日易新水。
老兵久而疑之，乘勳晝寢，登梯隙壁竊視。乃見一大鯉魚，金鱗赬鬃，遊泳斛中。
如覺有窺者，注目壁隙，凝然久之。老兵驚懼趨下。自是撤去浴斛，不復取水。
《北夢瑣言》曰：「歸登尚書，每浴必屏左右，自於浴斛中坐移時。或有竊視者，
見一巨龜吹水也。性甚嗇。嘗爛一羊脾，旋割旋啖，封其殘者。一旦內子於封處割食，
歸見之大怒。其內由是沒身不復食肉。」


 二 

  楊戩在所住的房子後面挖了一座大池塘，旁邊又蓋上廊道、遮掩的非常嚴密，
  每到入浴時，先叫人把盥洗用品放在池邊，
  之後僕人全都退出後，楊戩再自己跳進池子裏游泳，
  每次都一、二十分出來，沒人有機會偷窺。

  有天他自己睡覺，一個竊賊偷跑進他房裏，
  只看到床上有一隻大蛤蟆、幾乎跟床一樣大，兩眼都是金色的、冒出彩色反光，
  竊賊不禁嚇到倒地，這時蛤蟆變回人形，正是楊戩。

  他起身拿起劍，指著竊賊問「你是什麼人？」
  竊賊照實回答，楊戩丟給他一顆銀製的香球，說：
  「念在你真的缺錢，給你這個，不准把看到的事跟人說。」
  竊賊不敢收，只拜謝後離開。

  但竊賊後來因犯了其他案子而被補、關進開封府監獄，跟人說出這件事來。

----

楊戩於所居堂後，鑿一大池，環以廊廡，扃鐍周密。每至浴時，
先設巾器並澡豆之屬於池上，乃悉屏人躍入水中遊泳。率移刻而出，人莫能窺。
一日戩獨寢，有盜入其室，忽見床上一蝦蟆，大幾充床。兩目如金，光彩注射。
盜不覺驚踣於地，而蝦蟆已復變為人，乃戩也。起坐按劍問曰：「汝為何人？」
盜以實對。戩擲一銀香球與之曰：「念汝實貧，以此賜汝。勿為人言所見也。」
盜不敢受，再拜而出。後以他事繫開封獄，自道如此。




--
 Sincerely,
 Wayne Su
                                                 http://blog.pixnet.net/mstar

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.32.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1546958442.A.815.html
推 ocean11: 吃個肉而已 有這麼嚴重嗎 有這麼嚴重嗎
推 kid0927: 原來二郎神的原形是蛤蟆
推 peter89000: 蛤蛤，你這個小偷亂說話是要負澤任的
→ saltlake: 倘當初小偷偷走楊的衣服，就能娶到他了
推 RuleAllWorld: 養個寵物，大驚小怪
推 MerinoSheep: 看來是以前愛洗澡的人會被當成怪胎
推 eric999: 不有趣的神話故事
→ joinptt: 如果真有其事，偷看到妖精原形的人早就被滅口了~
推 RZPTT: 這竊賊八成知道自己早晚會忍不住大嘴巴所以不敢收禮的吧
→ RZPTT: 另外樓上說的也有可能,不過就算那些人真的是妖精
→ RZPTT: 是妖精也不代表他們就必然有害人的本事
→ BigCat: 又或者不敢或不想害人(常常傳說害人會減損修行什麼的？)
→ saltlake: 二樓所言極是，有些妖精的本事在於打架，無法害人。