Re: [閒聊] 宋稗類鈔 歐陽修

[mstar (Wayne Su)]

  歐陽修閒居潁州時，有兩個女伎聰明又懂文章，能把歐陽修寫的詞都記住，
  因此有次宴席上，歐陽修就開玩笑約說幾年以後要來這當知州。

  幾年之後，歐陽修真的從揚州調到潁州，但兩個女伎都不在了，
  到任之後幾天，跟一些官員在潁州西湖上喝酒，
  又在岸上種下黃楊樹種子，並在擷芳亭留下詩句：
  「柳絮已將春色去，海棠應恨我來遲。」

  三十年之後，蘇東坡任知州，看到歐陽修的詩句後笑說：
  「是在比擬人家杜牧寫『綠葉成陰』*1時的心情嗎？」


   *1 自是尋春去較遲，不須惆悵怨芳時。狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。

      或：

      自恨尋芳到已遲，往年曾見未開時。如今風擺花狼藉，綠葉成陰子滿枝。

----

歐陽公閑居汝陰時，二妓甚穎而文，公歌詞盡記之。筵上戲約，他年當來作守。
後數年，公自維揚果移汝陰，其人已不復見矣。視事之明日，飲同官湖上，
種黃楊樹子。有詩留擷芳亭云：「柳絮已將春色去，海棠應恨我來遲。」
後三十年，東坡作守，見詩笑曰：「杜牧之『綠葉成陰』之句耶。」



--
 你怎麼這麼綠啊！ ←  藍色黨blahblah..   綠色黨blahblah..  →  你怎麼這麼藍啊！
     \               /                                  \              /
       ○         ○                                      ○        ○
 藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠    藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠
  「政治單細胞生物」的眼光見解：只要光譜不夠近不同邊者，就算再中肯一樣是敵人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.34.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1555422210.A.063.html
推 ZirconC: 真的這麼喜歡，怎麼不把人家帶走
推 drkkimo: 喜歡就打包帶走呀
推 bobwoodybuzz: 幾年之後就不在了 真難過
推 uly1113: 原文中的「已不復見矣」是指再也見不到面還是指已經死亡?
推 RuleAllWorld: 喜歡的就打包，那不該恨來遲，應恨無金山銀山。
推 eric999: 從良了吧。女伎的保鮮期應該很短。
推 Ishetar: 北宋官員娶官妓合法嗎
→ Ishetar: 確定明清是不行的
推 no1smkimo: 帶回家不娶不就得了
→ F04E: 以前在深圳遇過一位烏魯木齊來的，之後每次都找她，後來
→ F04E: 也是賺夠回鄉，真是不勝唏噓...
→ saltlake: 女伎當年沒像海角七號男主角那樣
推 suaowilliam: 注意他是在"宴席上"開玩笑話，也就是說的當下連自己
→ suaowilliam: 都不一定當真，是事後才意識到自己那番話其實很認真
推 Ishetar: 犯法的話 哪個官員敢帶走妓女 又不是不要仕途了