→ horace0323: 所以漢朝以後的皇帝都不重要了嗎 ? 11/25 00:02
漢朝之後的皇帝?
以西漢來說:
下一個是娶了王家女兒因此引來大書呆子王莽的劉奭先生，開兩漢外戚大舉干政
之先河(前面的呂家不能算)，
然後是王家女兒的兒子劉驁先生，特徵是娶了漂亮姐妹精盡人亡，同時王家的外戚
繼續干政
然後是劉奭小老婆傅家女兒的孫子，特徵是同性戀到死翹翹，然後王傅兩家外戚爭權
然後就是王莽扶持劉奭小老婆馮家女兒的孫子，這個時候就王莽專政了。
說西漢之後的皇帝真的不重要也還說得過去。
東漢的開國皇帝除了姓劉跟西漢朝廷沒有關係.....
推 articlebear: 樓上 當然不是 但客觀的評價本來就難 這裡說的是感受 11/25 01:43
--
溫馨提示:
福爾摩斯協會關心您
莫理亞提協會關心您的丈夫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.87.157.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1606268635.A.54A.html
推 mstar: 加個廟號諡號會比較好認識是誰，不要都學柏楊那套。 11/25 11:17
你要講劉奭劉驁劉欣劉箕子劉嬰我熟
元成哀平我還真的要想一下那個是那個。
→ awakim: 也許原PO就不想要用諡號廟號這種代稱，稱人名也是種意見表 11/25 13:04
→ awakim: 示自由，除非有錯，想怎麼表示都可能看懂就好，無庸針砭吧 11/25 13:05
推 eric999: 我也覺得柏楊式的稱呼矯枉過正。劉邦 劉秀 劉備一般人都 11/25 16:26
→ eric999: 耳熟能詳沒問題。其他呢? 11/25 16:27
昭宣元成哀平 很多人也不知道誰是誰。
講王昭君跟趙飛燕很多人還不知道他們丈夫是誰....
章順殤安和桓靈，你大概也只有因為三國而出名的桓靈二帝比較熟
劉協劉備大家都知道，昭烈帝還要想一下。XD
推 wittmann4213: 要討論的話加個廟號對大家都方便，每個帝的名字都知 11/25 18:28
兩漢沒幾間廟啊大哥!
→ wittmann4213: 道，的確又比一般人更勝一籌，但又怎樣？ 11/25 18:28
推 articlebear: 柏楊真正矯枉過正的是把官職硬翻成現在官職 11/26 01:01
推 jason222333: 畢竟大家都懂廟號諡號 講人名真的不知道指誰 11/26 07:44
--
一切都是掰的
※ 編輯: loser1 (125.227.9.148 臺灣), 11/26/2020 11:24:39
→ gtfour: 夠有名的 本名跟廟號都知道是誰 不夠有名的 講那個都一樣 11/26 14:30
→ gtfour: 不知道那個是誰 11/26 14:31
推 QuentinHu: 推樓上XD 11/26 23:44
推 supergoal: 翻成現代官職，讀者不是比較好理解麼？ 11/27 04:18
推 MerinoSheep: 加個註解沒問題 把禮部翻成教育部？最好是啦 XD 11/27 05:04
樓上要考慮到稿費是論字數的...
再說，同中書門下三品/同鳳臺鸞閣三品/同東西台三品....
誰曉得什麼是什麼......
→ neoyori: 我記得他會在括號裡寫原官職名?像是 成德司令官(節度使) 11/27 06:29
稿費是論字數的...
XD
※ 編輯: loser1 (125.227.9.148 臺灣), 11/27/2020 09:14:34
推 supergoal: 是喔，高中看柏楊資治通鑑，還覺得很棒，原來有那麼多 11/27 11:10
→ supergoal: 錯XD 11/27 11:10
推 MilchFlasche: 身為一個從小有讀史記的人，雖然高中還是有把柏楊資 11/27 13:05
→ MilchFlasche: 治通鑑讀完也覺得很棒，但也隱覺得翻譯官職僅供參考 11/27 13:06
推 CGT: 在沒網路沒維基的時代，白話版讓人比較容易入門閱讀史料 11/27 18:06
→ CGT: 官名看看就算啦，懂歷史就知這是隨著時代、權力結構變遷的 11/27 18:07
→ CGT: 我記得的是立法院長(中書令)、全國武裝部隊總司令(大將軍) XD 11/27 18:09
→ saltlake: 皇帝改成大總統，那...后宮呢? 11/27 18:51
推 ocean11: 實習生助理 11/27 19:16
→ mstar: 後 11/28 09:04
推 vankojau: 停飛不就皇帝的小老婆嗎 11/28 14:13
→ cobras638: 實習生助理? 11/29 23:25