Re: [閒聊] 您對王昭君的故事有什麼看法呢？

[mutry (木)]

既然都看wiki了那它引的文獻也順便看看吧


漢書匈奴傳：竟寧元年，單于復入朝，禮賜如初，加衣服錦帛絮，
皆倍於黃龍時。單于自言願婿漢氏以自親。

>>>元帝以後宮良家子王牆字昭君賜單于。<<<

單于歡喜，上書願保塞上谷以西至敦煌，傳之無窮，
請罷邊備塞吏卒，以休天子人民。


後漢書南匈奴傳：昭君字嬙，南郡人也。
初，元帝時，以良家子選入掖庭。
時呼韓邪來朝，帝□以宮女五人賜之。

>>>昭君入宮數歲，不得見禦，積悲怨，乃請掖庭令求行。<<<

呼韓邪臨辭大會，帝召五女以示之。

>>>昭君豐容靚飾，光明漢宮，顧景裴回，竦動左右。<<<

>>>帝見大驚，意欲留之，而難於失信，遂與匈奴。<<<

生二子。


毛延壽的敘述則來自西京雜記（小說）。


昭君的故事是慢慢長出來的類型，

從一開始的單純介紹，到見不到皇帝而悲願（以及美貌buff），

到正氣凜然不賄賂畫師，

是文人們的情感投射在她身上，進而改寫了她的生命。


也因此昭君故事到近代會有各種變體，像是對岸有部新編崑曲，

裡面的昭君跟小單于談戀愛，小單于的形象也是當代人對少數民族看法的翻新，

昭君順勢而為，做做樣子申請回國然後對於回不去暗爽在心底，

也是當代人才會有的思維；

又或是臺灣新編京劇中，昭君與文姬兩人在青塚前，

讓兩名女性從大義、家庭的瑣碎、與丈夫的關係各種角度絮語（或吵架），

是從女性出發的思考方式。


這類傳奇性很強的人物的故事演變，就是大家意志的投射呀。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.212.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1655549949.A.157.html
推 zeumax: 推
→ exyu: 原來是有新編崑曲的關係 我才疑惑怎麼會有王昭君跟單于恩愛
→ exyu: 的情況 總覺得那時代不太可能吧
→ exyu: 不過真的一直在演變的話 其實也不太算得上是史實吧XD"
推 MoreLight: 推
推 exyu: 補推
推 mamahayai: 古代說客編故事講道理→史官把故事當成真實歷史傳下去
→ mamahayai: 感覺這樣的情況似乎也滿常見的？
推 souzay: 昭君和文姬青塚前的對話那個有所本喔 有個古老崑曲叫弔
→ souzay: 琵琶 也不能說完全新編