Re: [閒聊] 閱微草堂筆記 你老婆真棒

[mstar (Wayne Su)]

  賈公霖說：

  有個常往來樊屯做生意的商人，跟一個狐妖要好，狐妖常邀請他到自己的住處去，

  屋舍跟一般人的沒什麼不同，但離開後回頭看就消失不見了。


  有天晚上到狐妖家喝酒，狐妻出來招呼倒酒，看來非常美貌，

  商人喝醉後把持不住，竟然抓住她的手腕，

  狐妻看著丈夫，狐妖斜眼看著、笑說「兄弟你想學陳平一樣偷嫂子嗎？」

  也沒什麼生氣、跟平時一樣說說笑笑。


  商人回到旅店後過了幾天，突然家裏僱工牽了一匹驢子將他妻子送來，

  說是「收到急信，信中說你突然中風，所以匆忙借了驢子連夜趕路過來。」

  商人大驚，想說是同伴的惡作劇；

  但旅店沒有地方可以讓妻子住了，要叫僱工再帶她回家去，但僱工已走得老遠了，

  盤算一下回家路程不用一天，現在才巳時、巳時之間，於是決定自己帶她回去。
                                   晚上八點左右

  路上遇到一個少年相會而過，少年靠近時竟然出手摸妻子的腳，

  妻子怒罵少年，少年笑著道歉，但嘴裏仍說些輕薄調戲的話，

  商人大怒，衝上去跟他打起來，結果載著妻子的驢子受驚而往別條路逃走，

  週邊都是高大茂密的高粱田，馬上就跑得不見蹤影了，

  商人趕緊放掉少年，跑去追驢子，

  跟著蹄跡走了一兩里路，看到驢子陷進泥巴裏沒辦法走，但妻子卻已不見了，

  四週都是田地、豪無人蹤，只好整晚邊跑邊找，一直到天亮都沒發現，

  只好放棄，騎著驢子先回家去再想辦法。


  但走還沒幾里，就聽到路旁有人大喊「抓到偷驢賊了！」

  原來昨晚隔壁村有人家的驢子被偷，村民正在到處抓人，

  馬上被湧上的村民抓起來，被綁住大受折磨苦毒，

  還好其中有認識的人，好說歹說之後才終於被釋放；

  沮喪回到家，看到紡車持續在運轉、妻子還正在穿線，

  問她昨晚的事情，她茫然不知道丈夫在說什麼，

  這才知道昨晚見到的妻子、僱工和少年，都是狐妖幻化出來的，只驢子是實際去偷來。


  這狐妖的報復是很惡毒，但也是商人自己先引起爭端的。

----
賈公霖言，有貿易來往於樊屯者，與一狐友。狐每邀之至所居，房舍一如人家，但出門後
，回顧則不見耳。一夕，飲狐家，婦出行酒，色甚妍麗。此人醉後心蕩，戲捘其腕。婦目
狐，狐側睨笑曰：「弟乃欲作陳平耶？」亦殊不怒，笑謔如平時。此人歸後，一日，忽家
中客作控一驢送其婦來，云：「得急信，君暴中風，故借驢倉皇連夜至。」此人大駭，以
為同伴相戲也。旅舍無地容眷屬，呼客作送歸，客作已自去。距家不一日程，時甫辰巳，
乃自控送婦。中途，遇少年與婦摩肩過，手觸婦足。婦怒詈少年，惟笑謝，語涉輕薄。此
人憤與相搏，致驢驚逸入歧路。蜀秫方茂，斯須不見。此人捨少年追婦，尋蹄跡行一二里
。驢陷淖中，婦則不知所徃矣。野田連陌，四無人踪，徹夜奔馳。彷徨至曉，姑騎驢且返
，再商覓婦。未及數里，聞路旁大呼，曰：「賊得矣！」則鄰村驢昨夜被竊，方四出緝捕
也。衆相執縛，大受箠楚。賴遇素識，多方辯說始得免。懊喪至家，則紡車琤然，婦方引
線。問以昨事，茫然不知。始悟婦與客作及少年，皆狐所幻，惟驢為真耳。狐之報復惡矣
，然釁則此人自啟也。

--
 Sincerely,
 Wayne Su
                                                 http://blog.pixnet.net/mstar

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.234.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1660216514.A.E74.html
推 peter89000: 朋友妻不可戲阿，這可長了教訓了
推 eric999: 與小人交就是這樣啦
推 lolitass: 朋友妻 不可戲 偶爾玩玩沒關係
推 ssarc: 當著老公的面摸他老婆的手，人家沒剁你手很客氣了
推 smallGGgirl: 竟然完全沒商人妻子的事情 一定很醜
推 holybless: 兄弟如手足 女人如衣服 誰穿我衣服  我砍他手足
推 eric999: 當場發飆剁手一條好漢 之後背刺算計就是小人了
推 ssarc: 略施小計整你，給你留面子，而且狐狸沒摸人家老婆
推 eric999: 都差點被打死了 已經超過整人啦
推 ReganLu:
推 wittmann4213: 在當時的社會規範下，摸手幾乎等於當面非禮他老婆了
→ wittmann4213: 就算在今天，碰到男生是8+9大概也是當場痛揍你一頓
→ wittmann4213: 只是說妖畢竟是妖，報復的手法比較陰險。我一直在想
→ wittmann4213: 說如果當時就鄭重賠罪，而不是看對方好像沒太介意就
→ wittmann4213: 裝傻混過去，說不定就不會挨這頓揍了
→ saltlake: 還好不是摸對方老婆的腳，在當時摸女人的腳似乎更嚴重