[閒聊] 子不語 殭屍餓肚子

[mstar (Wayne Su)]

 僵屍求食 

  浙江杭州城的錢塘門裏有座看更樓，僱用更夫在街坊內外巡邏、打板子提醒居民，

  費用是大家集資，由來已經很久了。


  康熙五十六年 (1717) 夏天，輪到更夫任三巡街坊外，路線都會經過一座小廟，

  但他發現在二更走過之後，都會有一個人從廟裏出來、匆匆忙忙離開，

  到五更左右，回程時還沒走到之前他已經先回到廟裏了，如此情形發生很多次，

  懷疑有人在廟裏幹什麼不法行為，打算查探清楚後看能不能從中賺到些好處。


  隔天晚上月光明亮、照得跟白天一樣，清楚看到那人面色枯黑如蠟、眼窩深陷，

  兩邊肩膀上都掛了紙元寶、行走時發出窸窸窣窣聲音，仍跟之前一樣離開小廟，

  因以前見過廟門裏厝放一座年久的棺材，灰塵積到一寸多厚了，馬上知道那人是殭屍；


  隔天問廟裏和尚，回答說他師祖的時候不知道哪邊的人士厝放的，

  又跟朋友講這事情，其中一個比較有聰明的說：

  「我聽說鬼怕紅豆、鐵屑、米粒，準備一升多的這些東西，

    等他離開棺材後，偷偷灑在棺材四周，他就沒辦法進去了。」

  任三真的按他所說，買了那三樣東西。


  到晚上二更後，等殭屍又出棺材、離開很遠後，帶著燈火進去查看，

  只見棺材後方一塊俗稱「和頭」的板子已經掉到地上，裏面則空空的沒任何東西，

  於是將買來的三樣東西繞著棺材密密地灑成一圈，

  完事後就回去更樓上睡覺了。


  到五更時，底下有聲音很急促在喊「任三爺」，

  任三問說是誰，聲音回答：

  「我是長眠在廟門裏的人，沒有子孫、很久都沒祭品吃，只好去外面找東西填飽肚子，

    如今被你作法導致不能回棺材裏，我就會死啊，

    趕快起來把那些紅豆、鐵屑清掉。」


  任三不敢回答，聲音又喊到「我跟你有什麼仇，何苦如此害我？」

  又想到「如果解了困之後，他殺了我再躲進棺材裏去，要怎麼治他？」

  於是裝沒聽到、完全不回答；

  雞開始啼了，樓下殭屍先是哀求、然後臭罵，最後就沒聲音了。


  清早，走經過樓下的人發現有具屍體倒臥在地上，就喊群眾來看、並報告官府，

  官府找人將屍體放回棺材，然後一起燒掉，之後完全沒有任何異事。

----
武林錢塘門內有更樓，僱更夫擊柝，表裏巡邏。大眾斂貲為之，由來舊矣。康熙五十六年
夏，更夫任三者巡巷外，路過小廟，每至二更，聞柝聲，則有一人從廟中出，踉蹌捷走；
漏五下，則先柝聲入廟，如是者屢矣。任三疑廟中僧有邪約，將伺之為詐酒肉計。
次夕，月明如晝，見其人面枯黑如臘，目眶深陷，兩肩掛銀錠而行，窸窣有聲，出入如前
。任三知為僵屍，因山門之內停有舊櫬，積塵寸許。詢諸僧人，云：「其師祖時不知誰何
氏所寄厝者也。」與儕輩語及之，其中黠者曰：「吾聞鬼畏赤豆、鐵屑及米子，備此三物
升許，伺其破棺出，潛取以繞棺之四周，則彼不能入矣。」任如其言，購買三物。
待夜二更，屍復出。伺其去遠，攜燈入視，見棺後方板一塊，俗語所謂「和頭」者，已掀
在地，中空空無所有，乃取三物繞棺而密灑之。事畢，逕歸臥更樓上。至五更，有厲聲呼
「任三爺」者。任問為誰，曰：「我山門內之長眠者，無子孫，久不得血食，故出外營求
以救腹餒。今為爾所魘，不能入棺，吾其死矣。可急起將赤豆、鐵屑拂去之。」任懼不敢
答。又呼曰：「我與爾何仇，何苦為此虐耶？」任念與彼解圍之後，彼殺我而後入，何以
御之？終不答。雞初鳴，鬼哀懇，繼以詈罵，久之寂然。
明日，過樓下者見有屍僵臥，乃告眾鳴官，以屍還諸棺而火焚之，一方得寧。

--
 據了解正夯英國研究驚傳宅男大喊吃不消崩潰柔腸寸斷欲哭無淚Ｍ型營養午餐付之一炬
 踢爆算一算對當事人來說受害高達八成真是超扯形成壓倒駱駝的最後一根稻草活不下去
 爆料低調希望有關單位重視確切的回應官員震怒掉頭離去各說各話羅生門各界傻眼痛批
 高層透露指出其中緣由耐人尋味有待釐清靜待真相曝光後自有分曉顯示出公道自在人心
 一場風波令人費解憂心忡忡不禁要問景氣差物價上漲股市大跌爭議中政府都在做些什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.177.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1683384123.A.7FA.html
推 colchi: 遇到黑心店家，一半糯米一半黏米
推 holybless: 彈墨斗也行 記得背面也要
推 wittmann4213: 這個也是司馬中原有改寫，不過後面那傢伙的反應生猛
→ wittmann4213: 多了，話說不知道殭屍自己的思路是怎樣，要是淪落到
→ wittmann4213: 這程度死了還得用這種狀態去找吃的，是不是被一把火
→ wittmann4213: 燒了還比較能超生?
推 ckshchen: 搞不好被燒了就永世不得超生啊
推 GermanNavy: 奇怪為何覺得殭屍不能直接上樓殺人
推 wittmann4213: 老版本的殭屍，腳是不會彎的，只能蹬著前進，所以樓
→ wittmann4213: 梯階差太高就蹬不上去，不像港片版的一跳半天高，而
→ wittmann4213: 且力大無窮、刀槍不入。
    任公威勇只有從棺材出來之後一段時間用跳的，後來就能用走的了，
    https://youtu.be/yV03wyuWkpI&t=200

    可能是下葬二十年都沒動而膝蓋僵硬，活動活動後就恢復啦？
→ saltlake: 如樓上所述。後來鬼佬入侵，也還有人以為鬼佬的膝蓋
→ saltlake: 和殭屍的一樣僵硬不能彎曲
※ 編輯: mstar (219.85.183.171 臺灣), 05/08/2023 19:12:07
推 wittmann4213: 不過有種說法是殭屍吸過人血後會兇猛上許多，任公威
→ wittmann4213: 勇後來已經害了不少人了，也許就進化了
→ saltlake: 其實古籍記載的殭屍，有會飛的
推 wittmann4213: 那種得修煉很久升級才行，高級的甚至還能造成瘟疫旱
→ wittmann4213: 災。
→ saltlake: 樓上寫的那種最早似乎是黃帝女兒旱拔
推 wittmann4213: 對啊，旱魃跟瘟殃，殭屍這個妖怪種類出現的比較晚，
→ wittmann4213: 所以有些早期怪物的特徵又被融合進去
推 eupa1973: 有趣
推 Gogoblue: 有些傳說提到沒有受邀不能進別人家
→ saltlake: 樓上寫的印象中是歐洲吸血鬼?
→ wittmann4213: 樓樓上說的是吸血鬼吧？殭屍沒這限制。
推 nsk: 《夜訪吸血鬼》1993