作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題Re: [閒聊] 子不語 酷吏
時間Sat Sep 2 11:27:55 2023
這故事是真實事件，只是袁枚編了後面的報應部份以滿足觀眾口味，
他的《小倉山房尺牘》卷四 《與金匱令》收錄了寄給當事縣令的抗議信：
江蘇常州府
蔣士銓 (字心餘) 來訪，告訴我全姑這案子您實在辦得太超過、太傷人了，
都已經定案、由陳小生輾轉將全姑帶回家了，您卻又硬要將人押回，
甚至還下令剝掉她的衣物，親自監督用杖，一定要搞到玉碎花殘才滿意？
真奇怪，這是仁人君子幹的事情嗎？
看到美女會喜歡，是人之常情，所以周文王的教化都已推及到南部地方時，
仍然有「有女懷春，吉士誘之」這種歌頌打野炮的曲子；
《詩經 召南 野有死麕》
到春秋戰國時代，各國諸侯大夫的妻子，不守婦道而胡搞的，實在數都數不完：
衛靈公的夫人南子淫亂到出名，孔子都還是去見她，
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%97%E5%AD%90
已經生了七個小孩的媽媽仍要改嫁，孟子仍評說母親過錯很小，
《詩經 邶風 凱風》 《孟子 告子章句下 四》
可見孔子、孟子對於男女因情慾而做出的事情，都覺得並不必去過份批評；
而且全姑跟陳小生在被官府用刑後，仍然拼死要在一起，
這正是確切實踐了「觀過知仁」、「從一而終」的內涵，
《論語 里仁》：觀察犯錯後的態度，就知道是否有仁義
我認為您該褒揚他們、讓全國都知道，但您卻反而施加污辱處罰，實在大錯特錯！
律例明文規定「不是親屬不得捉姦」，是為了維護風化並杜絕有人藉機惹事，
如今全姑這案子，當初告發的是鄰居、再上報的是捕役，都不是法令規定可報案的人，
實際上全都只是因為索賄不成、分贓不均而想報復；
您不當個成人之美的仁德者，卻反而成為惡棍的傀儡，到底是在想什麼？
要知道：男女不守禮法的罪過很小，但讓吏役藉機刁難敲詐的罪過很大，
您卻重責罪責小的、不處分罪責大的，可見不但無惻隱之心，還不能明辨是非！
我推測您的想法大概是：全姑美貌、陳小生有錢，所以故意摧殘他們以顯示自己清直，
卻沒想到身為地方父母官，這樣故意避嫌來賺取名聲的做法，
會導致地方士紳不敢多管閒事、使得有心的鄉民等著機會搞事，
如此是非顛倒下去，事情會多嚴重您知道嗎？
西施雖然是絕世美女，但遇到虎豹猛獸也是會被重傷，
范蠡再怎麼有錢，如果遇到豺狼野獸仍是會受害，
所以可以就此論證說虎豹豺狼這些野獸都很剛正嚴直嗎？
焚琴煮鶴、愛人所恨與恨人所愛，這些違反人性的事情，連小孩子都知道不該做，
但您卻故意去做，想藉此賺得名聲，到底能得到什麼名呢？
我知道已過去的事情不該再提、以前犯的錯不該挖出來罵，
《論語 八佾》
但這麼讓人不爽的事情，實在像魚骨刺在喉嚨一樣，一定要吐出來才舒服，
所以蔣士銓告訴我之後，憤而寫了這信來罵您。
----
原文
https://i.imgur.com/YDZJsUV.jpg
為什麼袁枚對這案子如此不爽呢？
因為他當縣令時也辦過類似的案子，當時他是設法讓兩人結合：
我任江寧縣知縣時，南鄉人錢貢甫的兒子錢某買了張某的妻子陳氏來當妾，
成交之後，張某卻仍屢屢向錢某敲詐，敲詐不成後跑到縣衙告官；
我傳喚相關人等來訊問，發現錢家是燒窯業者，
張某是底下的煤礦工人，長得跟煤一樣黑，但妻子卻非常漂亮，
而錢某是個美少年，還懂文章能寫詩，
因此認為錢某與陳氏實在是天作之合，想讓兩人順利成為伴侶，
只是礙於法令規定，只好判陳氏免杖刑、但交給官媒另外找對象，
底下有衙役領會我的意思，私下去告訴錢某該怎麼搞，於是將陳氏買回家去；
因為錢家是在城外鄉間，所以案子結束後我就沒再追後續發展了。
十幾年後，我去牛首山郊遊，
遇到一個鬢髮剃得很乾淨的人，帶著三個小孩拿香跪趴在地上向我行大禮，
我問他們是什麼人，他回答：
「我是錢某，當時事情過去一年多後，我妻就亡故了，便將陳氏扶正，
這三個小孩都是她生的，我也已經考中上元縣的秀才了；
妻子聽說大人要來山上郊遊，叫我來向您答謝當年之恩。」
還獻了首詩給我：
「酬恩兩個山村雀，含著金環沒處尋。綠葉成陰滿枝子，費公多少種花心。」
----
《隨園詩話 卷九》
宰江寧時，有南鄉錢貢甫之子某，買張某妻陳氏為妾；得價後，屢詐不遂，遂來控官。
余召訊之。錢燒窯，張為其採煤者也，貌如石炭，妻嫣然窈窕。錢美少年，能詩。余意
天然佳偶，欲配合之，而格於例，乃發官媒，免其笞。有役某素黠，探知官意，密授錢
計，仍買歸焉。錢故鄉居，事過後，余不便再問消息。後十餘年，余游牛首山，路見鬋
鬃者，率三嬰兒，捧香伏地。問何人。曰：「錢某也。年來妻亡，扶陳氏為正室。此三
兒皆其所生。某亦入上元學矣。妻聞公游山，命我來謝。」獻詩云：「酬恩兩個山村雀
，含著金環沒處尋。綠葉成陰滿枝子，費公多少種花心。」
※ 引述《mstar (Wayne Su)》之銘言：
: 全姑
: 蕩山茶店有位「全姑」，長得白美又婀娜多姿，年紀才十九歲，
: 偷偷跟隔壁的陳姓美少年幽會，結果被人發現了，
: 因為陳家有錢，就花了一百兩封口費，但事情卻還是被縣裏的捕快知道了，
: 捕快想分一杯羹不成，竟將全姑與陳小生都綁起來押到縣衙、上報縣令；
: 縣令自認為是理學名家，極恨這種有傷風化的事，判決打陳小生四十杖，
: 實打十五
: 全姑哀號痛哭，趴在陳小生屁股上說願意代替他被打，
: 縣令更生氣、認為她實在太無恥，判決也打四十杖，
: 同前註
: 衙役把全姑拉開時，發現她全身酥軟嬌柔得好像沒有骨頭一樣，覺得不忍心下手，
: 且事先又已經收了陳家的錢，於是對兩人都放水、只是裝成有打的樣子；
: 縣令怒氣還沒消，更下令剪掉全姑的頭髮、脫下小腳鞋讓鄉民傳看、當全縣的誡鑒，
: 最後當證物收到縣庫，然後把她判為官婢另行拍賣。
: 案子結束後，陳小生念念不忘全姑，便花錢請別人代為買下、但送到自己家來；
: 可是還不到一個月，縣裏的衙役就紛紛跑去勒索要錢，弄得大家都知道了，
: 縣令打探到實情後大怒，再下令將兩人押到衙門；
: 全姑知道免不了又一陣毒打了，先在褲子裏塞了破綿與草紙等東西來墊屁股，
: 但縣令在堂上發覺異常，問說「妳下身鼓成那樣，是怎麼回事？」
: 竟然跑下堂，親手將她褲子裏的東西扯出來，
: 再判決兩人都打一百杖，還要求衣物全脫了再打，並在旁邊監看有沒有放水
: 實打四十
: 陳小生拼命要阻止但遭架住、還被掌嘴了幾百下；
: 這邊打完輪到陳小生，結果用刑完送回家一個多月就死了，
: 全姑也被另賣為某公子的妾。
: 縣令有個朋友劉舉人，非常有義氣，聽說此事後直接進縣衙責備他：
: 「我昨天來到縣衙前，聽到大人下令用杖，還以為抓到強盜還是慣竊了，
: 所以擠到堂前去看，但竟然是一位弱女子被扒掉褲子遭杖打，
: 她那兩片突起的臀部就跟一團白雪一樣，連被太陽曬了都要擔心會熔掉，
: 您竟然能下令打她一百杖？才一打下去就成了爛桃子色，更別說整個打完，
: 她犯的不過是風流小過錯，何必如此嚴苛？」
: 縣令說「全姑漂亮，不打人家會說我好色；陳某有錢，不打人家會說我收錢。」
: 劉舉人說「當父母官，竟然用別人的皮肉來博取自己名聲，這樣對嗎？
: 你會有報應！」
: 逕自離開，就此跟縣令絕交。
: 之後還不到十年，縣令升任江蘇松江府知府，
: 有天在內宅裏吃午餐時，僕人看到一個少年從窗子飛進來，迅速打了知府背後三下，
: 知府大喊背痛，飯都沒辦法吃了，
: 很快發現背後腫起來達一尺多厚，中間分成兩半、有如屁股分兩邊一樣，
: 找醫師來看，醫師說「沒救啦，都變成爛桃子色了。」
: 知府聽他這麼說，非常不高興，
: 但過沒十天就死了。
: ----
: 蕩山茶肆全姑，生而潔白婀娜，年十九。其鄰陳生美少年，私與通，為匪人所捉。陳故富
: 家，以百金賄匪。縣役知之，思分其贓，相與牽扭到縣。縣令某自負理學名，將陳決杖四
: 十。女哀號涕泣，伏陳生臀上願代。令以為無恥，愈怒，將女亦決杖四十。兩隸拉女下，
: 私相憐，以為此女通體嬌柔如無骨者，又受陳生金，故杖輕扑地而已。令怒未息，剪其髮
: ，脫其弓鞋，置案上傳觀之，以為合邑戒。且貯庫焉，將女發官賣。
: 案結矣，陳思女不已，賄他人買之，而己仍娶之。未一月，縣役紛來索賄，道路喧嚷。令
: 訪聞大怒，重擒二人至案。女知不免，私以敗絮草紙置褲中護其臀。令望見曰：「是下身
: 累累者，何物耶？」乃下堂扯去褲中物，親自監臨，裸而杖之。陳生抵攔，掌嘴數百後，
: 乃再決滿杖。歸家月餘死，女賣為某公子妾。
: 有劉孝廉者，俠士也，直入署責令曰：「我昨到縣，聞公呼大杖，以為治強盜積賊，故至
: 階下觀之。不料一美女剝紫綾褲受杖，兩臀隆然，如一團白雪，日炙之猶慮其消，而君以
: 滿杖加之，一板下，便成爛桃子色。所犯風流小過，何必如是？」令曰：「全姑美，不加
: 杖，人道我好色；陳某富，不加杖，人道我得錢。」劉曰：「為父母官，以他人皮肉，博
: 自己聲名，可乎？行當有報矣！」奮衣出，與令絕交。
: 未十年，令遷守松江，坐公館，方午餐，其僕見一少年從窗外入，以手拍其背者三，遂呼
: 背痛不食。已而背腫尺許，中有界溝，如兩臀然。召醫視之，醫曰：「不救矣，成爛桃子
: 色矣。」令聞，心惡之，未十日卒。
--
據了解正夯英國研究驚傳宅男大喊吃不消崩潰柔腸寸斷欲哭無淚Ｍ型營養午餐付之一炬
踢爆算一算對當事人來說受害高達八成真是超扯形成壓倒駱駝的最後一根稻草活不下去
爆料低調希望有關單位重視確切的回應官員震怒掉頭離去各說各話羅生門各界傻眼痛批
高層透露指出其中緣由耐人尋味有待釐清靜待真相曝光後自有分曉顯示出公道自在人心
一場風波令人費解憂心忡忡不禁要問景氣差物價上漲股市大跌爭議中政府都在做些什麼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.211.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1693625278.A.12B.html
推 ssarc: 縣令：已讀 09/02 11:44
推 chordate: 推，註解的很清楚 09/02 12:00
→ chordate: 八卦還能找到原本故事真的很用心！ 09/02 12:01
推 chordate: 當時法律規定是用買的也不行嗎？ 09/02 12:03
清朝時的台灣有許多案例，也是賣妻後告官說人姦拐。
https://women.nmth.gov.tw/?p=20017
推 tucker: 袁枚真是性情中人 09/02 12:05
推 tony3366211: 現在也是非親屬不得抓姦告人，以前真的是黑暗啊，敲 09/02 12:47
→ tony3366211: 詐勒索不成就亂告 09/02 12:47
推 vajra0001: 原來是金匱縣 我昨晚查了一晚樂清縣歷任知縣資料 09/02 13:02
俞體道 浙江會稽 乾隆13-14
羅奇 浙江餘姚 14-16
盛支炳 浙江嘉興 16-17
龔景福 浙江仁和 17 署理
康曾詔 湖南衡山 17-18 署理
孫耀德 直隸懷來 18-19 署理
程光暄 湖北孝感 19-25
韓錫祚 浙江青田 25-32
單燽 山東高密 32 署理
鞠忄與 山東海陽 32 署理
李炳 福建漳浦 32-33 署理
李懋極 河南榮澤 33 署理
吳賢 安徽休甯 33-34 署理
福保 正藍旗 34-36
許嗣抗 浙江錢塘 36 署理
周延秭 山西平陸 36-39
郭昺 湖北安陸 39-40 署理
林培由 山東文登 40-41
王應中 山東萊陽 41-42 署理
何世珩 四川金堂 42-46
王承廣 山東惠民 46-48
程明愫 湖北孝感 48 署理
張曾太 安徽桐城 48-52
推 wittmann4213: 袁枚罵的清楚痛快，這件事實在處理的太違逆情理法 09/02 13:04
推 dismine: 推，謝謝大大補充 09/02 13:46
推 nsk: 這一部有改編為戲說台灣的潛力XXD 09/02 13:54
推 Jetboy: 推！非常詳細！ 09/02 15:16
推 GEKKAKAJIN: 推，袁枚是成人之美，這位縣令只是想成就自己的名聲 09/02 17:10
推 wittmann4213: 我覺得縣令說成就自己的名聲其實是輕描淡寫了，這看 09/02 17:53
→ wittmann4213: 起來就是捍衛禮教到了入魔的程度，所以雖然男女婚前 09/02 17:54
→ wittmann4213: 通姦根本罪不致死，但他心底應該覺得全姑這種「淫女 09/02 17:55
→ wittmann4213: 」應該浸豬籠，但他又知道其實這種罪不致死(袁枚之 09/02 17:55
→ wittmann4213: 前便宜行事直接杖死那個精神病發作殺姐姐全家的，起 09/02 17:56
→ wittmann4213: 碼殺人的實證俱在)，所以他是想用當眾出醜的形式逼 09/02 17:57
→ wittmann4213: 全姑羞憤自盡，但全姑偏偏「不知羞恥」，所以他手段 09/02 17:58
→ wittmann4213: 就越來越過分 09/02 17:58
推 wtchen: 身為禮教捍衛者放任手下勒索.... 09/02 18:02
推 ssarc: 法律只是低標，但我是高標準的人，你該死我就要你死 09/02 18:39
推 Yenfu35: 這樣判決真的超過法律明定的刑度。另一方面，「賣妻後告 09/02 20:23
→ Yenfu35: 官說人姦拐」很有現在「越想越不對勁」感覺，只不知這樣 09/02 20:24
→ Yenfu35: 誣告被抓到會不會「反坐」而被判打一百杖？ 09/02 20:25
→ Clarkliu: 後面那個大概是沒簽契約 09/02 20:52
推 vajra0001: 確認了 是這隻 韓錫祚 09/02 23:05
→ vajra0001: 乾隆25~32任金匱知縣 乾隆37任松江府知府 09/02 23:06
→ vajra0001: 乾隆41年病故 09/02 23:08
推 wittmann4213: 樓上厲害了 09/02 23:23
→ wittmann4213: 可惜現在肉搜出來，也沒法子灌爆他臉書XD 09/02 23:24
推 vajra0001: 其實是mstar給的提示才能破解 &我也是很氣 太過分 09/02 23:25
推 leespeng: 枉法還能升任知府？ 09/03 00:32
推 calvinhobbes: 八卦還能這麼認真考據 作為讀者深深感謝給推 09/03 06:09
推 bpsb: v大厲害！請問透過哪些資料查到這些縣令的姓名、生平？ 09/03 06:16
我是從《無錫金匱縣志》找出來的，
https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ru05/ru05_03047/
地方志都會紀錄官員姓名、籍貫與之後調任，再找調任地的方志；
比較有名的人還會附上簡歷，更有名的在史書或筆記有傳記，就更簡單了。
※ 編輯: mstar (61.64.211.119 臺灣), 09/03/2023 08:56:42
推 cjy0321: 這篇看了真的令人生氣 09/03 11:37
推 ALENDA: 謝謝考究，原文真的惡意滿滿，又不是什麼罪大惡極的事還處 09/03 13:08
→ ALENDA: 心積慮想逼人自殺 09/03 13:09
推 giniand: 推考究，袁枚罵得好 09/03 14:01
推 vajra0001: 我這邊參考的的資料是 江蘇省地方志 松江府志 09/03 16:14
推 wittmann4213: 而且男方也因為他用刑的關係後來死了 09/03 16:21
推 cobras638: 推 09/03 16:59
推 wtchen: 推 09/03 17:32
推 abby2007: 當官當到草菅人命 09/03 23:36
推 bpsb: 原來這些古代縣志網上都能找到？！ 09/04 06:13
推 wistful96: 袁枚這樣才對 才真的孔孟之道 09/04 09:28
推 coollonger: 罵得好 09/04 09:32
推 leptoneta: 升任知府4年後就死了 還真的是報應 09/04 10:39
推 wittmann4213: 還能升官，報應來太晚 09/04 12:58
→ wittmann4213: 而且他縣令也當了七八年，看起來下面的人，勒索敲詐 09/04 12:59
→ wittmann4213: 鄉民根本是常態 09/04 12:59
推 rehtra: 這補充真是太有心了 09/05 11:42
推 QuentinHu: 推 09/06 22:30
推 curance: 推考據 09/08 16:23
推 forcc: 推 09/09 01:26
推 BigCat: 推補充 09/10 19:32
推 cloudwolf: 推!!好厲害!! 點了縣志進去看...發現自己看不懂QQ 09/11 02:23
