[閒聊] 子不語 狐滅門

[mstar (Wayne Su)]

 嚴秉玠 

  嚴秉玠任雲南武定州祿勸縣縣令時，縣衙東側有三間屋子，封鎖得非常嚴密，

  一直相傳有狐仙住在裏面，縣令到任後都要定時去祭拜，

  嚴秉玠也按慣例照辦，而他妻子常想參觀，每次都在門邊偷窺，但都被阻擋不准進去；


  有天就從看到窗戶邊有個美貌婦人在梳頭，

  嚴妻一直都很強悍，立即擔心她會迷惑丈夫，於是帶領僕人婢女一起衝進去亂棍齊下，

  美貌婦人變身成一隻白鵝、在地上亂跑哀號，

  嚴秉玠拿官印蓋在牠背上，就變回原形死在地上，肚中懷的兩胎小狐狸則生下來了，

  又拿硃筆點小狐狸的額頭，於是兩隻小狐狸也死了；

  最後將狐狸屍體都丟進火裏燒了，從此衙門裏都沒有狐狸作祟，嚴家也沒發生什麼事。


  一年後，嚴妻生下雙胞胎，額頭上都有一點紅色胎記、像是硃筆點上的一樣，

  嚴妻嚇得大吃一驚而死，嚴秉玠不久後也因喪妻之痛而病死，

  最後兩個小孩子也夭折。

----
嚴秉玠，作雲南祿勸縣。縣署東偏有屋三間，封鎖甚嚴。相傳狐仙所居，官到必祭。嚴循
例致祭。其妻某必欲觀之，屢伺門側，不得見。一日，見美婦人倚窗梳頭。妻素悍妒，慮
惑其夫，率奴婢持棒衝入亂毆。美婦化作白鵝，繞地哀鳴。秉玠取印印其背，遂現原形委
地，墮胎而死，胎中兩小狐也。嚴取硃筆點其額，兩小狐亦死。取大小狐投之火中，自此
署中無狐，而嚴氏亦無恙。又一年，其妻懷孕，生雙胞，頭上各有一點紅，如硃筆所點。
妻大驚而隕。嚴以痛妻故，未幾，亦病亡。小兒終不育。


--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
  政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
  等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
  自己討厭政治。    這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
  、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。   」
                                                             -- Bertolt Brecht

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.232.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1697683593.A.C8C.html
推 liuyushyr: 為什麼用印章跟硃筆就能剋死狐狸？
    古代認為官印、批示用的硃筆都有剋邪除妖的效果。
推 vajra0001: 太殘忍
推 F04E: 傻傻的 找專業的橫虎去就可搞定
※ 編輯: mstar (219.84.232.15 臺灣), 10/19/2023 12:19:51
→ wittmann4213: 朱砂本來就驅邪，官印一向被認為有震懾力，就像軍中
→ wittmann4213: 常在傳帽徽能鎮邪，更強的得請連旗
推 hedgehogs: 狐狐好可憐
推 suaowilliam: 縣令娶了當地人當小妾、生兩個小孩；正妻剽悍虐死人
→ suaowilliam: 並且苛刻對待兩戍子，做太過份導致被當地人下蠱
→ suaowilliam: 然後少了正妻娘家當靠山的縣令位子也坐不穩，被整死
推 holybless: 一屍三命滅門慘案
→ saltlake: 白鶴腹中懷了兩隻狐狸? 鶴族表示不爽
推 freesoul: 被蓋了官印"現原形"應該就變回狐狸樣了
→ freesoul: 一切的頭就是官夫人不給看還是硬要開始的... 當初不要
→ freesoul: 拉倒就沒後來這些悲劇了
推 Segal: 印章boy：識貨ㄛ。蓋印章很好玩對吧>..<b
推 rehtra: 哪有白鶴？原文譯文都沒有啊
推 suaowilliam: 白鵝啦!哪來的鶴...?
→ verdandy: 官印、國徽等代表國家象徵的在老一輩觀念中都有辟邪
→ verdandy: 效果
推 MotoDawn: 人類太可惡 只是梳個頭就一屍三命全家死光
推 klb0905: suaowilliam說的合理，不然有媽媽跟兩個幼崽，卻沒有公
→ klb0905: 狐，甚至後續也不是公狐出面復仇，不是很怪
→ ThreeNG: 所有故事都告訴我們，叫人不要看，就有人一定會去看，然
→ ThreeNG: 後就出大事，也才有故事可以寫給我們看 XD
推 zeumax: 跟恐怖片一樣，一定有找死不聽勸的硬要，戲才演的下去
推 bxdfhbh: 白鵝也是狐貍精變化而成的，不是原型吧