作者jyokairin (江城子)
看板gallantry
標題[閒聊] 《太平廣記》之多念經沒事，沒事多念經.1
時間Wed Sep 25 17:20:39 2024
原文網址：
https://ctext.org/taiping-guangji/102/lujingyu/zh
https://ctext.org/taiping-guangji/102/luhuaisu/zh
https://ctext.org/taiping-guangji/103/bairenzhe/zh
https://ctext.org/taiping-guangji/102/yuanzhitong/zh
https://ctext.org/taiping-guangji/103/chenhuiqi/zh
https://i.imgur.com/4739q8I.jpg
〈金剛牌解鎖器〉 唐臨
後魏(北魏)盧景裕，字仲儒，魏節閔帝初年擔任國子博士，篤信佛教，並著述為《易
經》、《論語》等經典作注解。景裕素來隨著兄長祭神禮佛，然因鄉人反叛，逼迫他一起
去響應西魏的勢力，事敗後被關押到晉陽的監獄。在獄期間，景裕誠心地念誦《金剛經》
，結果身上的枷鎖居然自行脫落(沒鎖好？)。當時位居相位的高歡得知此事，特地寬宥了
景裕的罪過。
------------------------------------------------------------------------------
〈真「金」不怕火煉〉 唐臨
唐朝吳郡的陸懷素，他家在貞觀二十年不幸發生火災，房屋慘遭大火吞噬，全部化成
了灰燼(簡單講就是剩粉……欸？)。然而家中收藏的《金剛經》卻安然無事，裝經書的匣
子和標軸＊雖已焚毀，唯獨經書上的字依然像先前一樣毫髮無損，聽聞這件神蹟的人沒有
不驚訝嘆服的。懷素正是高陽縣許仁則妻子的哥哥，許仁則當時親眼所見，事後常常說給
別人聽。
＊標軸，標明題號的書軸子。
------------------------------------------------------------------------------
〈金剛之呼吸 拾壹之型 凪〉 唐臨
唐朝的白仁皙，龍朔年中擔負虢(ㄍㄨㄛˊ)州朱陽尉。某次被派往遼東運糧，乘船渡
海時遇上大風，四下一片昏暗，仁皙既擔心又害怕，趕緊念起《金剛經》，前後念了三百
遍(媽佛版有人質疑怎麼可能念三百遍，數量明顯有灌水！XD)。忽然間彷彿做夢般，出現
了一名梵僧＊，對仁皙說：「因為你念了《金剛經》，所以前來相救。」不一會兒周圍風
停浪靜，船上八十多人全數平安上岸。
＊梵僧，指由西域或印度東來之異國僧侶。
------------------------------------------------------------------------------
〈金剛派還陽術〉 唐臨
唐朝袁志通，天水人，常常持誦《金剛經》。二十歲時，志通被徵召去從軍打仗，後
來軍隊戰敗兵卒潰散，他逃往了崇山峻嶺處，整日沒有食物可吃。這時卻看見有兩名童子
，手持滿滿的一碗飯送過來，志通感恩地連連拜謝，而轉眼間那兩名童子旋即消失了蹤影
。志通吃了飯，結果神奇地好幾天都不再感覺飢餓。
之後志通總算平安返回家鄉，貞觀八年病死，兩天後竟死而復生，開口說：「我本來
給人帶往了閻王殿，閻王問在人世時有做什麼善事，我回答：『平日常持誦《金剛經》。
』閻王高興地讚許並下令：『來人，暫且將他送回去。』於是我便活過來了。」
------------------------------------------------------------------------------
〈金剛派人工流產法〉 唐臨
唐朝陳惠的妻子王氏未出嫁時，她的表兄褚(ㄔㄨˇ)敬想和王氏通婚，但是王氏父母
不允。褚敬氣憤地詛咒說：「如果不嫁給我，死後作了鬼，我也一定會得到妳！」後來王
氏嫁給了陳惠。陳惠日後任職陵州仁壽尉，褚敬背地裡非常嫉恨。褚敬死後，王氏果真夢
見了他，不久即發覺自己有了身孕，可懷胎十七個月一直生不出來(哪吒：「？」)。王氏
整日憂愁恐懼，於是決心念誦《金剛經》，晝夜不停。結果褚敬真的不再現身於夢中，身
上的鬼胎也消失不見，從此王氏更是虔誠地每天念七遍經。
------------------------------------------------------------------------------
久久把之前的翻譯再重新整理一番，
希望大家會喜歡。^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.144.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1727256041.A.0C3.html
※ 編輯: jyokairin (60.251.144.197 臺灣), 09/25/2024 17:22:27
推 Segal: 字燒不化這點倒不是什麼奇蹟，有些硯條會混礦物進去，使得 09/25 19:04
→ Segal: 寫出來的字能定色，甚至是燒過後還能維持個形狀。你看現代 09/25 19:04
→ Segal: 出版品有些特殊印刷的油墨拿去燒，也會這樣。 09/25 19:04
原來如此，感謝Segal大的科普解說。^^b
推 Yenfu35: 純推「凪」XDDDDDD 09/25 21:43
感謝義勇的授招？XD
推 iampcuser: 東郊皇陵 09/25 21:44
韋小寶，是你嗎？Σ(￣□￣;)
推 gfneo: ...確定不是金剛經的業配文?! 09/26 07:39
→ gfneo: 還能唸300遍,就表示只是風浪大~~嚇人!! 壓根就沒事呀XD 09/26 07:41
浪大一點而已，自己嚇自己！(誤)
推 wistful96: 有沒有人去測試念一遍要花多久阿? 09/26 09:15
推 bpsb: 金剛經我唸一遍約15分鐘，不熟的人可能要30、40分鐘以上。 09/26 14:55
感謝wistful96大的提問和bpsb大的經驗分享，
https://youtu.be/ZK_W_Qy2C3k?si=giGWwLaDcP5ch2JA
看youtube上念誦《金剛經》的影片，大約也要30分鐘左右，
念三百遍明顯有灌水嫌疑啊！（￣▽￣）
推 SunnyBrian: 萬事不決金剛經，家常必備 09/26 16:54
實在是居家旅行，必備良藥……呃，必備良經？
→ saltlake: 當年元朝跨海征討日本，遇到颱風沒念經剛經 09/26 20:10
難道《金剛經》也要列入兵器的行列了！？Σ(°Д°;
推 joinptt: 應該是交出個“唸金剛經300遍”的收據，於是負責興風作 09/28 13:17
→ joinptt: 浪的鬼神就收隊回去覆命 09/28 13:17
如果是這樣應該多寫一點嘛！
寫個一千遍不是更有誇飾的效果？XDDD
原來mstar大也有分享過《金剛經》的奇聞軼事，
看來《金剛經》還真是法力無邊啊！
還有不可以色色！
https://i.imgur.com/h3mOJ3x.jpeg
※ 編輯: jyokairin (218.166.12.168 臺灣), 10/18/2024 05:44:13