[閒聊] Paper不是紙張的意思嗎？為什麼到研究所變論文

[wang19980531 (中立評論員)]

這次我肯定沒唸錯了，
國中小英語課本都背過這個單字
paper 紙張 (n.)
到了大學教授說去讀paper
為什麼到了大學研究所paper就變成論文呀

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.201.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/graduate/M.1574473340.A.BBA.html
→ samandme47: 我都唸Papier
※ 編輯: wang19980531 (39.12.201.27 臺灣), 11/23/2019 09:43:35
推 ray938828: 研究所裡面比較沒學問吧
推 a210510: 我都唸ikea
推 Qooriver570: pencil吧
噓 a22735557: 論文跟paper是不一樣ㄉ
推 qwe369875421: paper 有期刊文獻的意思
→ w199381: XDD 反串得一分
推 fly89612: 台北人最愛縮寫 都說讀P
→ fly89612: 教授：讀p沒，我：讀p讀
推 CorkiN: 我都唸pepper
推 transform157: 畢業證書也是從paper來的哦
推 colinfeng: 我都念literature
→ Sweet83921: https://i.imgur.com/MjzAD6D.jpg  你
→ Sweet83921: 國小畢業後沒再查過單字??
→ e3472419: 終於遇到英文比我差的
推 p45454514: 我都唸penis
推 chivalry2605: 哈哈哈 連單字都不會查
推 bagelnbutter: 請問sweet83921 這是什麼app?感覺
→ bagelnbutter: 不錯
推 matthew27: 我都念Costco
→ ha47: https://i.imgur.com/eC9qcc8.jpg
→ Thirdshadow: 是「文章」吧
推 Eric2794000: 我是都講thesis
→ Eric2794000: paper大多指期刊 論文我都講thesis
推 fiftyfloor: 論文我都說shit
推 YandereLove: 我以為是胡椒
推 bigtien6292: 我都講色系死
推 maple205: 本來是講research paper 但太長大家後
→ maple205: 來都講paper
推 Asbarla: 國小沒畢業
推 sorrowstone: 回bagelnbutter
→ sorrowstone: https://i.imgur.com/2tBLS24.jpg
推 john05241: 我都唸costco
噓 eric21489: who car
噓 steven0121: 我都念ikea
噓 kenslc199: whose car
→ s27052705: whole car
推 badpiggy: 幽默推
→ waynedream: who cars
推 bagelnbutter: 謝謝 sorrowstone!!!
推 leon00521: paper是文章不是論文… 論文是thesis
文章明明就是article 我至少有背過1200單
※ 編輯: wang19980531 (39.12.201.27 臺灣), 11/23/2019 15:00:31
推 goderA: I DO CAR
噓 oscar222: 你1200單字只記一個意思喔  嫩
推 ms0541252: 台北人科學期刊都念科P
推 victciv: 下一篇：Graduate 不是畢業ㄇ？跟研究所
→ victciv: 什麼關係
→ eric21489: 樓上那是上一篇 他發過ㄌ
噓 Borismine: 19980531
推 RanceTsai: 我都看newspaper 給你參考
噓 GeoLuke0726: 連graduate都不懂 就別來問paper了
→ GeoLuke0726: 嫩
噓 rock8655: 洗文章哦
推 pp938077: 我都唸Costco
噓 www22550: Dissertation
噓 david0426: 一字多義
噓 power41: 台北人哪會說讀p
→ filialpiety: Whore care
噓 ssweet:
噓 nishika74: 研究所程度越來越好了
噓 jonathan1108: 哪間店出來的啦
推 GuGukent: 我也疑惑這個問題很久雖然我也常說讀pap
→ GuGukent: er
推 a12349221: Paper指期刊文章，正式論文叫thesis
→ Kazmier: 一定是科大
→ Coslate: 63樓這麼認真幹嘛 人生不累嗎