[情報] 170308 NAVER POST 活動幕後篇

[dreamad (小夢)]

170308 NAVER POST 活動幕後篇

"gugudan♥第一次見面的瞬間我就知道" 回歸1週了>w<

"我 我 像我一樣的女孩 我 我 我 像我一樣的女孩 如何?"

http://i.imgur.com/9Dj5clj.jpg

漂亮99倍

http://i.imgur.com/TrSzfQx.jpg

美貌99倍

http://i.imgur.com/uZ90QEb.jpg

才能99倍

http://i.imgur.com/6Ykz27p.jpg

帶著99倍魅力回來了
gugudan

http://i.imgur.com/g9rFpDl.png
http://i.imgur.com/4dyiEzu.jpg

'像我一樣的女孩'
"在第一次看見你那瞬間我就知道"

http://i.imgur.com/29OyNhG.png

gugudan們回歸一週了

http://i.imgur.com/3R4YkTY.jpg

一起看
"如何 UH?"

http://i.imgur.com/LhhceoY.png

回歸!

http://i.imgur.com/0rKI03p.jpg

初舞台是m countdown!

http://i.imgur.com/nHSEnPb.jpg

初舞台開始的顫抖

http://i.imgur.com/3ePm6Bb.jpg

多情的待機室一角

http://i.imgur.com/FhcMZJ6.jpg

還有到MC才能為止

http://i.imgur.com/VnwLGxm.jpg

魅力滿滿的gugudan
回歸初舞台

http://i.imgur.com/s7lM3c9.png

從一開始

http://i.imgur.com/RX5tRg1.jpg

漂亮

http://i.imgur.com/TiV2KVu.jpg

可愛

http://i.imgur.com/tJPppgV.jpg

橘美娜
進化的清新感
紫色美娜

http://i.imgur.com/K7ya2gF.jpg

我們jelly(些寧)

http://i.imgur.com/pz3O4tW.jpg

美貌分享
"呼"

http://i.imgur.com/UQ1PhaN.png
http://i.imgur.com/uoz5XXo.jpg

閃閃發光的
忙內HYEYEON也
漂亮亮

http://i.imgur.com/tPkVjGZ.jpg

屋挖
gugudan貼紙著迷的世東
(世正)

http://i.imgur.com/zAiTdrJ.jpg

這樣的世東美貌讓摯友心動了

http://i.imgur.com/ycIflgg.png
http://i.imgur.com/jmJu8TI.jpg

美美宇宙爆發美貌
不能只排在第二

gugudan們所有的瞬間
都製作貼紙吧

http://i.imgur.com/WZ1CMlL.jpg

'good idea'
豎起大拇指

http://i.imgur.com/kbqNpB2.png
http://i.imgur.com/Hr1iyVa.jpg

待機室裡多情的gugudan們
初舞台
與摯友見面

http://i.imgur.com/TdsCKnh.jpg

找找隱藏的世東

http://i.imgur.com/PbxrzWP.jpg

搭拉
找到了

http://i.imgur.com/mVSkKsq.png
http://i.imgur.com/8NSdkNb.jpg

'像我一樣的女孩'
初舞台漂亮的演唱後後台

http://i.imgur.com/tXnB96c.jpg

'rainbow'
到此展現的少女美
m countdown結束!

http://i.imgur.com/0UNDTSo.png

回歸最好的是
gugudan 摯友
和摯友見面的時候

http://i.imgur.com/1jRCP0p.png
http://i.imgur.com/9Ztp9kC.jpg

回歸第一次粉絲簽名會

http://i.imgur.com/khGxCId.jpg

"美娜花開了"

http://i.imgur.com/qSnShch.jpg

纖細的SOYEE花也開了

http://i.imgur.com/auvCE8K.jpg

娜翁在摯友面前也很可愛

http://i.imgur.com/dK47Dz3.jpg

綻放的幼苗美
些寧花也開了

http://i.imgur.com/mHtdBYc.jpg

像是閃閃發亮的玻璃花一樣的HANA

http://i.imgur.com/ziCjKbl.jpg

生長盤開放的美貌
千年baby花HYEYEON
(00年生gugudan忙內)

http://i.imgur.com/SamqMI5.png
http://i.imgur.com/tf7K0q1.jpg

摯友也
gugudan們也
溫潤多情的HAEBIN花

http://i.imgur.com/1SXyUu7.jpg

漂亮的
'美美花'

http://i.imgur.com/kLEkprE.jpg

簽名的樣子也girl crush

http://i.imgur.com/rGbDDgM.jpg

在摯友面前
妹妹美bubu
到小可愛世東花為止

http://i.imgur.com/fVy7f3S.jpg
http://i.imgur.com/HTgFJM9.jpg

'gugudan花盛開了'
和摯友們一起幸福回歸的第一天!
'初舞台+粉絲簽名會'
完美

http://i.imgur.com/SRyeVCH.png

接著下一個舞台?

http://i.imgur.com/vYyg03k.jpg

music bank

http://i.imgur.com/GmYaZja.png

第二個舞台是
熱血monitor開始了

http://i.imgur.com/o0wha3E.jpg

現在和我
集.中

http://i.imgur.com/OyEDfR8.jpg

"看著摯友混亂的樣子"

http://i.imgur.com/rQ9AiP0.jpg

"黑洞美"
"留下了小小的魅力"

http://i.imgur.com/2eCWqdh.jpg

在暴風monitor後?

http://i.imgur.com/UwanKds.jpg

"撒嬌"
"美娜翁"

http://i.imgur.com/4P4nobF.jpg

gugudan們的撒嬌
廣泛傳播

http://i.imgur.com/ARZpTt2.jpg

"如何?"V活動中
可愛度增加
可愛的話就沒意思了

http://i.imgur.com/jwAAAs6.jpg
http://i.imgur.com/SVKNOQe.jpg

美麗的舞台準備
結束

http://i.imgur.com/rmlXavN.png

於是終於第二場舞台
黃黃的舞台
深藍色服裝

http://i.imgur.com/5aGYWKP.jpg

"我 我 像我一樣的女孩
我 我 我 像我一樣的女孩 如何?"
越聽越上癮

http://i.imgur.com/lVA4YaH.jpg

就這樣分手好可惜
摯友再見面唷
和摯友一起的musicbank也結束!

http://i.imgur.com/s5EUUr5.png
http://i.imgur.com/ge1lkkB.jpg

Wattta!
禮拜六!
show!音樂中心!

http://i.imgur.com/XDYlGam.jpg
http://i.imgur.com/x8Rijpi.jpg

gugudan們
周末也充滿能量的禮拜六?

http://i.imgur.com/CTu7Yap.jpg
http://i.imgur.com/weEZ1hX.jpg

美貌也讚讚

http://i.imgur.com/9Bx5QHp.jpg
http://i.imgur.com/gvkVbr8.jpg

心情也讚讚
心情久違以來的好啊

http://i.imgur.com/6NemULv.jpg

觀看老照片的程度

http://i.imgur.com/DAyEmnl.png
http://i.imgur.com/YJwGrLL.jpg
http://i.imgur.com/XWWW9t5.png

不是 但是..
好可愛 真的...

http://i.imgur.com/5GmkuFb.png

叫不醒我了 真的..

http://i.imgur.com/PiqCHGS.jpg

積極健康的圖案
我們gugudan們吸取能量的星期六
心情愉快的度過了

http://i.imgur.com/0wunXHC.jpg

回歸第一週的最後
人氣歌謠的
禮拜日來了

http://i.imgur.com/npDGFYM.jpg

今天也準備忙的不可開交

http://i.imgur.com/Mtj1RsN.jpg

熱情也絲毫不減
現在剛開始的gu time

http://i.imgur.com/TW4ELJG.jpg

'像我一樣的女孩'歌詞一樣
'第一次見面的瞬間我就知道'

http://i.imgur.com/PoNA8iV.jpg

'初次見到你的那瞬間 電流正好來襲 '

http://i.imgur.com/aeigbS6.jpg

'我想要你成為我的人'

http://i.imgur.com/iOWdrYv.jpg

"Hur hur hurry hurry"
'快 快 趕快趕快'

http://i.imgur.com/RZVF01h.jpg

gu time來了
"Woo babe"

http://i.imgur.com/aJfJEju.png

現在過了一週 gugudan才正要開始

http://i.imgur.com/Lc6k1cx.jpg

gugudan摯友下週見


原文:https://goo.gl/O5SGxO

翻譯:dreamad

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.195.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gugudan/M.1488999784.A.231.html
推 boboseo: 感謝翻譯！
推 bluess: 辛苦囉，感謝。
推 nothing0524: 美娜看著101時期的照片好可愛啊！！！圖真的好多 感
→ nothing0524: 謝夢大～!
※ 編輯: dreamad (101.9.195.222), 03/09/2017 09:49:49
推 RaymTiao: 推~~ 好精彩!!
推 sm10236: 推~~
推 pkkcyc: 推翻譯~~~
推 fover744: 感謝翻譯 果凍魚在花絮照的部分都弄得很精彩XD