看板 historia 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《TanIsVaca (好好唸書吧!)》之銘言: : ============================================================================== : PS: : 嚴格來說,阿拉伯帝國不是帝國,它是一群信奉伊斯蘭教的氏族們組成的聯合組織。另外 : ,還有些不信伊斯蘭教的氏族以「簽約加入」方式加入國家,這種不信伊斯蘭教的人只要 : 乖乖交稅,就可以得到保護。 : 嚴格來說,「哈里發」並不是皇帝。哈里發是伊斯蘭世界各氏族的共主。 : 雖然到倭馬亞之後哈里發變世襲,但和「皇帝」這種概念還是有差異。因為它不是家天下 : 的觀念,而是「穆罕默德的繼承者」的觀念。 : 不論地區,不論種族,哈里發是所有伊斯蘭教徒名義上的共主。 : ============================================================================== 我倒覺得把「哈里發」當成「皇帝」來理解有其道理 (交流一下:) 至少跟歐洲當時「神聖羅馬帝國」的皇帝很像: 都是共主、都是某種政教合一而產生的制度,而且都不見得是世襲的 (雖說神聖羅馬帝國曾被取笑"既不神聖也不羅馬更非帝國", 但這個組織在中世紀似乎也舉足輕重, 在東羅馬滅亡後、俄羅斯稱沙皇前, 她們的"共主"還是歐洲唯一有「皇帝」稱號的人呢~~ 某方面來看也挺威風的..) 可能是因為翻譯的關係, 習慣上把許多政體(法理上)最高的統治者都翻成「皇帝」, 所以每個「皇帝」都有些大不同 就我看來,羅馬帝國的羅馬皇帝與東亞的中國皇帝的差別也很大, 當羅馬帝國的皇帝是由教宗加冕之後差異就更大了 不過不管是中國皇帝、日本天皇、羅馬皇帝或哈里發 似乎都有一種「最高領袖」「不居於人之下」的意味 共通性還是有的 -- I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singing about something so beautiful... It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.186.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1424361372.A.506.html
hgt: 爭論這個其實沒大意義 不然蒙古"帝"國 又是怎麼回事? 02/20 00:18
hgt: 應當是蒙古汗國才對 但蒙古人是自稱"大蒙古國"喔 02/20 00:19
就只是交流交流「名詞」的意義而已XD 像日本也挺有趣,從「日本」「日本國」「日本帝國」到「大日本帝國」 都是在講同一個國家...大概也跟你講的類似「爭論這個其實沒大意義」 (參閱誰都可以編輯的wiki「大日本帝國」條目) 反正閒聊嘛~ 有閒(過年嘛~)把名詞釐清釐清,也挺有趣 講到這突然想到胡適的一段話: 「二十年前,美國展望週報(The Outlook)總編輯阿博特(Lyman Abbott) 發表了一部自傳,其第一篇裡記他的父親的談話,說:「自古以來, 凡哲學上和神學上的爭論,十分之九都只是名詞上的爭論。」阿博特 在這句話的後面加上了一句評論,他說:「我父親的話是不錯的。但 我年紀越大,越感覺到他老人家的算術還有點小錯。其實剩下的那十 分之一,也還只是名詞上的爭論。」 ※ 編輯: moonlike (114.24.186.127), 02/20/2015 00:55:26
PrinceBamboo: 這篇討論的是皇帝 不是帝國 帝國本來就不一定只限於 02/20 01:33
PrinceBamboo: 指皇帝統治的國家 板上早就討論過了 #1D7QfAQ5 02/20 01:33
unclefucka: 企鵝也是體積最大的冠以皇帝 :P 國王企鵝被發現在皇 02/20 02:32
unclefucka: 皇帝企鵝之前,還好當年沒有直接先套,不然就糗了 02/20 02:32
這個例子實在太妙了XDDD
kurt1980: 可以叫個教宗企鵝之類的,總是有辦法啦. 02/20 05:52
a2935373: 太上皇企鵝之類的(? 02/20 11:47
TanIsVaca: 教皇企鵝 02/20 13:33
TanIsVaca: 成吉思汗企鵝 02/20 13:39
c22748872: 天可汗企鵝 02/20 13:54
ilikebulldog: 因應民主化潮流,叫大總統企鵝。 02/20 14:50
※ 編輯: moonlike (114.24.186.127), 02/20/2015 15:15:09
hgt: 二樓是在秀甚麼下限啊 為何叫"帝國" 早有專家解釋過 02/20 15:58
hgt: 不是你甚麼英文翻過來 有沒有實力的問題 去看杉山正明的書 02/20 16:00
Lucianbear: 大過年口氣不用這麼嗆吧... 02/20 17:50
mstar: 樓上,那兩位打情罵俏曬恩愛是本板名產 02/20 17:54
PrinceBamboo: 噓樓上 這串每篇他追打找碴我都沒理 少一竿子打翻 02/20 18:07
hgt: 那叫糾正錯誤 不叫找碴 免得這些錯誤誤導別人 02/20 20:45
Zsanou: 總理企鵝 ……………感覺有點資本味 02/21 19:36
PAULDAVID: 資本味可以叫總裁(ceo)企鵝 (又要戰了?好極,過年看戲囉 02/21 21:07
shyuwu: 總裁企鵝俏秘書(誤) 02/22 14:55
saltlake: 總裁企鵝俏海豹 02/23 00:04
PrinceBamboo: 對了 這篇2F是hgt自己耶 自己說自己秀什麼下限 哈XD 02/23 01:17