作者calebjael (calebjael)
看板historia
標題Re: [疑問] 真的有國語投票的歷史?
時間Fri Oct 9 01:16:41 2015
預告﹕等你很久了﹐我要變身Lu... XD
※ 引述《Lu331 (oo)》之銘言:
: ※ 編輯: Lu331 (123.193.161.114), 10/08/2015 15:19:41
: 推 PrinceBamboo: 老國音是24個聲母 16個韻母 共40個音 10/08 15:39
: → PrinceBamboo: 原po指的是1913/2/15北京"讀音統一會" 定出24聲母+ 10/08 15:41
: → PrinceBamboo: 12韻母+3介母共39音 但隨後又增加ㄜ韻母並決定使用 10/08 15:43
: → PrinceBamboo: 字母和順序 最後40字母決定於1918年公布 10/08 15:44
: → PrinceBamboo: 39音~40字母都是會議過程 他是直接講結果 不是亂說 10/08 15:45
: 1.決定39字母的是讀音統一會
~~~~~~~~~~
: 決定40字母的是國語統一籌備會
: 兩者根本不同 不是同一個會議 所以calebjael確實錯了
: 市面上還有販賣39字母的課本呢
: http://pic13.997788.com/pic_search/00/30/20/26/se30202684a.jpg
: 2.北洋政府要推漢字拉丁化 也是calebjael的幻想
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 當時讀音統一會 也為了要採用哪種拼音系統吵翻天
: 吵架會中的漢字拉丁派 主張用羅馬版 但不被多數人接受
: 最後通過的就是ㄅㄆㄇㄈ
: 民國初年ㄅㄆㄇㄈ和abcd一樣 對所有人來說都是天書 都要重新學習
: 你想一想 如果北洋政府真的要漢字拉丁化
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 1.叫大家先學習ㄅㄆㄇㄈ十年 再轉學abcd
: 2.直接要大家學abcd
: 白癡都看得出來 2比1來得方便直接 1的做法就叫脫褲子放屁 多此一舉
calebjael的原文如此﹕
1913年袁光頭的北洋政府準備搞
漢字字母化(漢字拉丁化這類全盤西化觀念在
清末民初很流行)﹐作為先行﹐就需要語音統一﹐整理出一套通行的字母出來。
calebjael沒有說“北洋政府要漢字拉丁化”。
Lu331說謊﹐
Lu331故意欺騙台灣人﹐
Lu331惡習不改﹐情況嚴重。
Lu331無中生有﹐腦補別人沒有說過的話。
白痴都看得出來“字母化”、“拉丁化”兩者的差別。
啊﹐我還是不夠兇啦﹐表演完畢﹐謝謝。滄海一聲笑﹐滔滔兩岸潮~~
: 當時北洋政府開讀音統一會 純粹是為了溝通方便
: → calebjael: XD 袁世凱想不想呢﹐我猜____ 10/08 16:00
: 不用猜 你只要找出袁世凱有沒有漢字拉丁化的言論
: 北洋政府有沒有公開宣示要漢字拉丁化
: 改文字是一件國家大事 甚至比改朝換代更重要 不會沒有相關文稿吧
: 別拿一些位子還沒坐熱官員 他們的個人言論喔
: → a00080245: 推一樓解釋 另外覺得就算真指正也可以委婉點吧 10/08 17:05
: 抱歉 正如h所說 他已經犯規很多次 還不檢討 所以要兇一點才會怕
: 推 hgt: 樓上不知道cale的事嗎?會對他不客氣,其來有自 10/08 17:17
: 推 hgt: 戰史版主又開始找理由把會威脅cale的人給水桶囉 10/08 18:09
: → hgt: 我看大概又以為原po是我吧 10/08 18:10
: → hgt: 可笑 10/08 18:10
: → saram: 這跟袁世凱他有甚麼關係?這又不是政治決策. 10/08 18:47
: 笑話 一個國家要改文字 這種天大的事情 跟元首沒關係?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.248.147.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1444324604.A.EA2.html
→ goodgodgd: zzz 10/09 01:45
推 hazel0093: XD 10/09 03:50
推 PrinceBamboo: 所以字母化指的是注音符號化? 變成全注音火星文?! 10/09 03:52
推 candy79729: 只是指「給漢字立字母」吧...... 10/09 07:57
→ saram: 漢字字母化?這是BIG5的思維? 10/09 08:25
→ saram: 是用拉丁字當標示某字語言(音)吧? 10/09 08:27
→ saram: 荷蘭人早就在台灣這樣搞了.(新港社語) 10/09 08:28
→ saram: 用拉丁語和四聲符號標示一個漢字音,很聰明做法. 10/09 08:29
→ saram: 只是同音字多,孤立語性質,最後不能實用. 10/09 08:30
→ saram: 但是韓語卻成功把漢字用諺文來標示,甚至替代了. 10/09 08:31
→ saram: 後來中國的注音符號也有這種性質. 10/09 08:32
→ saram: 簡體字出現也多少節省了學習時間和油墨,螞蟻般小字體也可 10/09 08:34
→ saram: 讓書本縮小化. 10/09 08:35
→ saram: 到了電腦時代和進步的印刷品出現,繁體字又奪回藝術地位. 10/09 08:37
噓 hgt: 討噓就給! 以為別人不會中文 10/09 12:29
推 tiuseensii: 看來有人搞不懂漢字拼音和漢語(詞)拼音的差異Zzz 10/09 14:22
推 diablo81321: 所以漢字字母化的意思是 設計一套字母 還是用拉丁字 10/09 14:32
→ diablo81321: 母去拚出漢字的音 10/09 14:32
推 diablo81321: 那如果用ㄅㄆㄇㄈ當作中文字母的話 10/09 14:36
→ diablo81321: 是否會變成跟韓國的諺文拼字類似的狀況? 10/09 14:36
→ saram: 你小看韓國.人家用諺文把漢字借詞與固有韓語整合,不必再分 10/09 20:53
→ saram: 了. 10/09 20:53
→ saram: 注音符號不是設計給作字母的.只是教育發音的. 10/09 20:54
推 oldfatcat: XDDDDDDDDDD 10/10 16:37
推 diablo81321: 所以注音符號拼字不可能諺文化取代固有漢字? 10/11 14:25
→ diablo81321: 或者該說當時政府根本不打算這樣做? 10/11 14:26