推 shihpoyen: 印象中上古漢語、中古漢語、近古漢語都不太一樣 台語是 06/25 12:36
→ shihpoyen: 被說有點接近中古漢語 06/25 12:36
→ IBIZA: Madarin指的是官話，也就是國語 06/25 13:04
→ mkiWang: 官話在滿清入關前就有了好嗎 06/25 13:38
→ mkiWang: Madarin甚至是明朝就有的詞，跟滿人無關 06/25 13:40
→ saram: 台語源來自福建南沿海,為泉州,漳州語族移入台灣形成. 06/25 18:40
→ saram: 但泉漳方言也是現代漢語了. 06/25 18:40
→ saram: 台語有七聲調,中古漢語為四聲調. 06/25 18:41
推 shihpoyen: 我老家的台語有八聲調喔XD 06/25 18:44
→ wladimir: 所謂臺灣就是閩南話，幾乎一模一樣，幾乎沒有區別 06/25 20:10
推 shinshong: 幾乎一模一樣，幾乎沒有區別 嗯 06/25 20:21
推 shihpoyen: 至少外來語的部份差距不小吧 06/25 20:21
→ wladimir: 外來語完全可以換回閩南語本身的詞彙，好像大陸閩南語 06/25 20:33
→ wladimir: 要比臺灣的更加純淨一些 06/25 20:33
推 shinshong: 嗯 純淨 06/25 20:34
→ EvoLancer: 台語跟大陸閩南語差別 就跟美式英語跟澳洲英語差別一樣 06/25 20:34
→ EvoLancer: 有時候同一語系用不同名稱 反而是政治或認同問題 06/25 20:36
→ EvoLancer: 像是塞爾維亞與克羅埃西亞 或賽德克跟太魯閣語的關係 06/25 20:36
推 Inkthink: 某正義哥又出現了 06/25 22:20
推 wladimir: 現代漢語有七大方言。目前能用普通話交流的人數只有70% 06/25 22:45
→ wladimir: 大部分普通話水平不高.還有30%不能用普通話交流 06/25 22:46
→ in09: 純淨 噗~~ 06/26 06:43
推 wolfpeter: 香港粵語跟廣東話的差別vs 台語跟泉廈潮汕閩南語？ 06/26 09:15
推 gm79227922: 是漢語 不過有點滿州口音 06/26 09:22
推 midnightsnow: 純淨~⊙ω⊙ 06/26 09:47
推 dorbeetle: 真的耶 汕頭話有些都聽得懂＠＠ 發音好像 06/26 16:52
→ hereiam1022: 關鍵字：純淨 XD 06/26 19:15
推 wladimir: 各大方言區幾乎都說本地話，一般出省之外才說普通話 06/26 23:31
→ lostkimo: 潮汕話...閩南人可以聽懂~~不過要講慢一點~腔調有點不同 06/27 10:30
→ tiuseensii: 各大方言區年輕人都說普通話了,除了四川北京其他方言 06/27 10:35
→ tiuseensii: 大概剩不到30年光景 06/27 10:35
→ tiuseensii: 廣東話嘛也要看香港可以撐多久 06/27 10:36
→ tiuseensii: 泉州廈門公交車都在推方言播報,福州本來要推後來放棄 06/28 09:31
→ tiuseensii: 方言意識從公交車廣播多少以看出端睨 06/28 09:32
→ tiuseensii: 我在福州林覺民博物館,裡面模擬林幼年讀書竟用普通話 06/28 09:33
→ tiuseensii: 想來只覺得莞爾 06/28 09:34
→ wladimir: 福州是省會，來自福建各地的人需普通話溝通，周邊地區 06/28 22:39
→ wladimir: 還是說福州話。但福州五區八縣的福州話還有差異 06/28 22:42
→ wladimir: 不過方言應該是農業社會的產物吧，消失可能難以避免 06/28 22:55
→ tiuseensii: 福州應該算是三級城市,開放程度遠輸廈門(廈門都推方言 06/29 10:42
→ tiuseensii: 廣播了),雖然我也覺得中國的推普滅方勢不可擋 06/29 10:43
推 predia: 傳統戲曲北管的口白，好像是明代官話的樣子？ 06/30 00:37
→ predia: 有人熟嗎？聽過一次不覺得是閩南語，問長輩他這樣說。 06/30 00:38
推 tiuseensii: 北管來自河南,衍生戲為亂彈,採中州韻(與京戲同語言) 06/30 14:22
推 predia: 所以是什麼時代的官話？我覺得值得研究... 06/30 23:44
→ predia: 畢竟跟現代標準官話也有差(京戲沒字幕真的聽不懂QQ) 06/30 23:45