看板 historia 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《keyman616 (bigpow)》之銘言: : 我想不管支那是不是自古就用過的國名, : 既然中國人不喜歡這個稱呼那就不要用就好啦 : 就跟台灣人以前是中國人現在也是(中華民國) : 但是現在台灣人不喜歡中國人這個稱呼, : 自然親台的國際人士自然會用台灣人稱呼我們而不是中國人, : 這問題根本沒這麼大,單看被稱呼人的意願而已 : 現在的中國人不喜歡被叫支那, : 就跟現在的台灣人不喜歡被叫中國人是一樣的 大部分台灣人不喜歡被叫中國人 那是因為被稱做中國人 就代表"否定台灣主權獨立" 因為台灣並未被現代這個中國 統治過一分一秒啊 所以當然大部分台灣人不喜歡這稱呼 但"支那"不同 之前moslaa也引用了維基說法 日本人用"支那"代替"中國" 一詞 只是因為"中國"這詞有"以自我中心的睥睨他人"之隱意 故以較中性的"支那"來代替 而Historia的文章也引述 清國留學生也有使用支那自稱 顯見"支那"一詞 並無貶義 否則怎麼清末民初的人會想用呢?? 秋瑾還自稱"支那女俠"呀! 至於"目前" "支那"一詞有貶義 這確係事實 尤其現在日本人 想污辱中國人 就會使用"支那"一詞 但這不代表清末民初時 日本人是故意使用"支那"一詞來污辱中國 這完全是兩回事 因為ROC讓盟軍使日本禁用"支那"一詞 那日本人當然馬上了解: "喔 中國人不喜歡"支那" 呀" 很自然的 從此以後 日本人想污辱中國人時 就會想用"支那"呀 久而久之 當然有貶義 所以 我從來沒否定"支那"現在有貶義 但是 你想連結到"日本當初就是故意用支那污辱中國" 那你就得提證據 提不出 就沒甚麼好討論的了 只能當演義故事聽聽便罷! -- 當此之時,秦中士卒,以軍中為家,將帥為父母,不約而親,不謀而信,一心同功 ,死不旋踵。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.170.196 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1499345216.A.10E.html ※ 編輯: hgt (111.251.170.196), 07/06/2017 20:48:15
keyman616: 不需要證明,當你不喜歡被這樣稱呼,但對方還是這樣叫你, 07/06 20:53
keyman616: 那這個稱呼在當下就是貶意 07/06 20:54
這不一定 我來舉個例子 假設我一直對一個新加坡人說 你是中國人 不是新加坡人 他反駁我的話 說他是新加坡人 但我還是一直說他是中國人 那你覺得是"中國人"這詞污辱他 還是我在貶低他??? 過幾天 我再繼續對這新加坡人說 你是台灣人 不是新加坡人 不管他怎麼反駁 我還是說他是台灣人 那你覺得是"台灣人"這詞污辱他 還是我在貶低他???? 照你邏輯 我每天換一個詞 那到最後每個詞都對他有貶義了!! 在貶低他的 是"人" 不是詞語 所以去仇恨去禁用一個詞 基本上是沒必要的 ※ 編輯: hgt (111.251.170.196), 07/06/2017 21:00:57 ※ 編輯: hgt (111.251.170.196), 07/06/2017 21:02:53
keyman616: 了解,這個說法淺顯易懂,感謝解說 07/06 21:10
Kavis: 講這麼多廢話,去對黑人說尼哥啦 07/06 21:29
Nigger(Negro)跟支那 還是不能相比呀 至少它的本意 就是有"黑"的意思啊 就像假如我老闆不叫我hgt 偏要叫我"小黃仔 去做事" 這就確實有隱含貶義呀 支那完完全全是音譯 而且還是人家在中國朝廷是正式說出的 中國皇帝大臣也都沒反對 沒感覺有甚麼貶義的喔 這樣說 應該了解了吧 ※ 編輯: hgt (111.251.170.196), 07/06/2017 21:38:05
cp109: 你都說清末民初 現在民國幾年了? 07/06 21:35
※ 編輯: hgt (111.251.170.196), 07/06/2017 21:40:16 ※ 編輯: hgt (111.251.170.196), 07/06/2017 21:43:02
noonee: 原po有沒有想過台灣人 是不是一個原住民會喜歡的稱呼?沒 07/06 23:26
noonee: 有 外來殖民漢人只想到自己 07/06 23:26
noonee: 當一個外來殖民閩南人對原住民說 你是台灣人怎麼不講台灣 07/06 23:27
noonee: 話 原住民只覺得你在鬼扯什麼 07/06 23:27
noonee: 當原住民不願意被叫番仔 閩南人還繼續叫的時候… 07/06 23:28
Sinreigensou: 其實台灣就是來自平埔族台窩灣社啊,noonee 07/06 23:48
noonee: 那為何台灣話不是平埔族語呢? 07/07 00:23
Sinreigensou: 這就跟怎麼美國人不是講印第安話一樣 07/07 00:31
Kavis: 1.平埔族不能代表所有原住民 2.拿美國人救援根本自打臉 07/07 00:33
Sinreigensou: 哪裡打臉了,原本就是這樣啊 07/07 00:46
noonee: 美國就是徹底的外國殖民強權啊 所以S是說台灣漢人也是一樣 07/07 02:30
mshuang: 台灣漢人有對原住民大屠殺嗎? 07/07 04:58
ffaarr: 有啊 07/07 09:03
vfgce: 不但殺還吃咧,去查一下番膏吧... 07/07 09:59
moslaa: 想不到小弟賤名能有被hgt大大提到的一天 07/07 10:19
moslaa: 倍感光榮 謝謝。 07/07 10:20
moslaa: 希望以後能繼續跟大大就歷史趣味話題 07/07 10:20
moslaa: 有更多交流機會! 07/07 10:21
hgt: 我想moslaa你也不必過謙吧 07/07 11:24
windin: 日本人懂漢字 支那不只是音譯那麼單純 "支"相對於"中" 07/07 16:04
nerevian: 想罵中國就罵 我真是不習慣臺灣這種東南亞無血性的族群 07/07 17:25
nerevian: 性格 既要當婊子又要立牌坊的變體 假掰文化的延伸 07/07 17:26
nerevian: 小國寡民之脾性 缺血性不大氣 連想罵仇恨的“敵國”都還 07/07 17:29
nerevian: 瞻前顧後 假掰虛偽 07/07 17:30
rocket34: 假掰 07/08 00:40
FMANT: 我也覺得倭很中性阿 你下次去倭國幫我宣傳一下 07/08 04:49
FMANT: 傳說倭人普遍身高矮 也順便幫我瞧瞧倭人身高 感激不盡 07/08 04:51