Re: [轉錄] 關於《帝國的慰安婦：殖民統治與記憶政治》一些想法

[moslaa (萬變蛾)]

資料(新聞 10/27)來源
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=308967

標題
二審大逆轉！出書稱「慰安婦自願當軍妓」　女教授判賠千萬

內容
《帝國的慰安婦》作者朴裕河在書中寫道，部分慰安婦是自願成為日軍洩慾對象，
遭南韓挺慰安婦團體提告誹謗。今（27）日首爾高等法院二審宣判結果大逆轉，
朴裕河從無罪變有罪，判賠1千萬韓元（折合台幣約26萬8千元）。

南韓世宗大學日本文學系教授朴裕河2013年在日出版《帝國的慰安婦》（Comfort
Women of the Empire）一書，書中認為慰安婦真相複雜，部分南韓、台灣殖民地
女子自認是日本公民，根本抱著「愛國」心情，自願成為日軍性奴，有些人還與
日軍建立「戰友」關係，甚至愛上對方。

由於書中這番說法與一般認知不同，在南韓引發熱烈爭議，2015年朴裕河被提告
誹謗。今年初法院一審判決朴裕河無罪，理由是書中描述為個人價值判斷問題，
不在法院刑事管轄範圍內。

今日二審結果大逆轉，法官認為朴裕河在書中部分章節使用「明確語句」，可能
讓讀者誤以為慰安婦受害者是「自願當軍妓、刻意賣淫」，且扭曲事實的內容對
受害者造成重大心理壓力。

---------
個人眉批

我在二樓陽台，聽到鄰國某教授判賠千萬。
一邊彈吉他一邊喝啤酒。
不知道為什麼，心情也莫名地愉快了起來。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.126.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1509353541.A.04A.html
※ 編輯: moslaa (140.112.126.209), 10/30/2017 16:56:20
推 zaknafein987: 目前版上版主問題紛擾多多 但我還是要問問 這篇算
→ zaknafein987: 不算釣魚啊？
→ moslaa: 施主 若您心中有魚 處處能釣魚 若您心中無魚 自然處處無魚
推 Aotearoa: 一樓，那要看有沒有魚被他釣起來啊
推 yuriaki: 有人願意為錢下海從不是新鮮事 違反當局政治正確就這樣啦
推 zaknafein987: 也是啦 那就看看有無願者上勾？
→ yuriaki: 至於哭訴要道歉與賠償的人士是否自願當婊子還想立牌坊 只
→ yuriaki: 有天知道吧
→ yuriaki: 主張納粹沒屠殺有罪 主張慰安婦有自願有罪 等者看「主張1
→ yuriaki: 947年3月的事件有人不冤死」是否也有罪(釣魚
推 hollysee: 其實會做這種行業誰不是被迫？迫的原因不同而已
推 battleleader: 說德國人屠殺猶太人只是做了歐洲國家敢想不敢做的事
→ battleleader: 結果被炮轟的話 也是違反大家的政治正確？
推 kenco: 看的出來韓國之所以能比台灣先進如此多的理由了
推 ChoshuArmy:
推 babylina: 結果南韓自己也在越南強迫人家當慰安婦過
推 Rucca: 樓上。所以呢？越南就去追究南韓的錯啊，南韓就認錯阿。同
→ Rucca: 樣的事情日本也一樣
→ Rucca: 難道現在以色列\迫害巴勒斯坦，德國人就可以不必為大屠殺道
→ Rucca: 歉？
→ Rucca: 還是因為有228，日本就不必為二戰道歉？
→ NVIDIA: 為啥跳針二二八
推 Tokuseki: 哭訴的人不一定等於自願獻身的人啊~