[閒聊] 騎士精神還是聖騎士精神啊？

[ccyaztfe (best_troll_tw)]

原本以為聖騎士只是奇幻小說的產物

會戰技會治療術能夠召喚聖光


今天無聊去查了一下聖騎士(paladin)

才發現這個詞彙從中世紀就有了

最早是來自查里曼的聖武士，然後羅蘭之歌提到的那個羅蘭就是典型的paladin


那我就很好奇了paladin跟knight他們的差別

所謂的騎士精神、騎士道

究竟是指paladin還是knight ?

看起來，knight似乎只是一種『爵位』而已

還是說到了後來，兩個東西已經能夠混用了？

有沒有人對這兩個東西有研究啊０＿０

-----
Sent from JPTT on my HTC_D530u.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.85.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1533113501.A.C99.html
→ kuninaka: 不一樣吧 騎士精神來自貴族精神
→ kuninaka: 聖騎士那是另一種完全不同的名詞
推 kuninaka: 騎士精神 chivalry 名詞出現的比 paladin 還早
推 s92008: 阿斯拖爾福?
推 gary76: 騎士精神是一種對當時社會價值觀的總結
→ gary76: paladin的詞源裡並沒有神聖的意思
→ gary76: 拜占庭聖騎兵實際上是一種穿雙層鎧甲，同時拿著弓箭長矛和
→ gary76: 長劍的精銳騎兵
→ gary76: 討論的時候，我認為最好直接用外文稱呼，否則你會被聖字誤
推 hazel0093: 敗戰廷疝氣兵原文叫cataphract，重甲騎兵
推 leptoneta: 最奇妙的是世紀帝國二把paladin翻成"遊俠"
推 gary76: 你這麼說我就想起自己記錯了，不好意思
推 skytank: 歡迎你，羅德里高！比武大賽正等著你開始呢！
推 CGT: 記得以前某老遊戲有"御封騎士"這種職業，蠻符合Paladin之意
推 flyhattmann: 問個 陳建仁副總統算是聖騎士嗎
推 DarthCod: 板主們正在討論政治文怎麼判斷，樓上使我陷入混亂
推 SidChen: Palatine這一字是起源於羅馬七山中的巴拉丁諾山
→ SidChen: 後來君士坦丁將禁衛軍解散後設立Schola palatinae
→ SidChen: 意即帝國皇宮守衛，後來Paladin一詞即從該處衍生
→ SidChen: 修正：Schola→Scholae
推 zeumax: 頭銜就算，後來的騎士團頭銜都是榮譽性質。
→ zeumax: 例如愛德華三世成立了吊襪帶騎士團，別看這個名字有點淫穢
→ zeumax: ，要取得還必須是皇室或者高級貴族才有資格
→ saltlake: 高跟鞋似乎是法王路易發明?吊帶襪呢? 也男女通用?
推 gary76: 吊帶襪最早是騎士老爺的武裝之一
推 a7v333: 嘉德騎士團，成吉思汗四有劇情
推 DarthCod: 應該是吊襪帶，重點不是襪子是綁帶
推 hgt: 卡塔福瑞克特是指武裝的像鐵桶般的騎兵
→ saltlake: 襪子有綁帶對於騎士任務有哪些好處?
→ DarthCod: 那種吊襪帶其實就是一個圍在襪子上的小型腰帶而已，
→ DarthCod: 所以好處應該就是……襪子不會掉下去吧
→ Yenfu35: 4樓為什麼會想到那個可愛的(?)男孩子？
推 gary76: 當年沒有鬆緊帶和橡筋，要讓襪子不掉只能用扣夾住
推 a00080245: 以前有一篇文可供參考#0-dxN4AY