推 a46911a149: 推 10/17 18:52
推 fayever: 地理區隔還是有關係,朝、越南都有和大陸接壤,接觸機會10/17 19:02
→ fayever: 較孤懸海外的日本較多,漢文化又比較不具向外侵略的個性10/17 19:02
→ fayever: ,有這種結果很容易理解。10/17 19:02
我覺得是自從日本政權徹底退出朝鮮南部後,日本就失去了與中原交流的動力
→ LaiTW: 是不是忽略了遣唐使? 10/17 19:12
遣唐使就只有唐代一波大規模的學習,但之後一千多年,日本都沒有持續向中原派遣留學
生進行學習,雙方的交往限於商貿和宗教上
※ 編輯: gary76 (113.52.65.57), 10/17/2018 19:18:14
→ dragonclwd: 是不是忽略了開府建牙的幕府? 10/17 19:17
※ 編輯: gary76 (113.52.65.57), 10/17/2018 19:23:18
→ carzyallen: 雖然標題說的是漢字文化,但感覺混了不少東西。 10/17 19:50
推 kusanaki: 也能反過來解吧?封建與下剋上縮限了漢文化控制日本能力 10/17 21:21
推 calebjael: 因為日本接受漢文化的主要途徑是佛教﹐而不是儒教。儒 10/18 00:02
→ calebjael: 家文化是漢文化的其中一部分﹐不是日本文化與漢文化共 10/18 00:03
→ calebjael: 通點太少﹐而是日本文化與儒家文化的共通點不多。 10/18 00:05
→ calebjael: 另外越南朝鮮所呈現的儒家文化也不是漢儒、唐儒了。 10/18 00:07
推 kiuyeah: 唐以後日本興起國風文化 朝鮮則持續漢化 10/19 21:52
→ saram: 朝鮮在文字方面有一個政治任務,向中國表忠. 10/20 01:52
→ saram: 連首都名也用"漢城".但本音根本是'首爾' 10/20 01:54
→ saram: 日本不理會中國,他們改造漢文,自己訓音,變成自己文字. 10/20 01:56
→ saram: 我一向不以為日本漢字是"漢字". 10/20 01:56
→ saram: 總之日本人的創造力贏過朝鮮太多. 10/20 01:58
推 kiuyeah: 豐臣秀吉接受明朝冊封的時候 曾經說過 吾欲王則王 何待髯 10/20 10:04
→ kiuyeah: 虜之封 可見當時的日本人就已經沒怎麼尊崇中國 10/20 10:04
推 kiuyeah: 歷史上接受中國冊封的幕府將軍也只有足利幕府 10/20 10:12
→ saram: 日本既有天皇,就無受封之理不是麼? 10/21 00:42
→ saram: 哪像朝鮮王?隨時等中國皇帝來指導一番. 10/21 00:43
→ saram: 日本人有些膨風沒錯,而朝鮮人就很實在了. 10/21 00:44