[觀點] 淺談光復後台灣傳染病與公衛(3)流言

[moslaa (萬變蛾)]

先轉述一位淨心長老(生於1929年，世界佛教華僧會會長)口中的日治往事：
: 「回想小時候，我的故鄉在豐原，我是鄉下人、莊稼人。就在我剛就讀國民小學時，
: 發生一種流行病就是痢疾：日本人非常殘忍，不設法治病，卻將染病的人抓走、抓走
: 之後便打針，讓病患斃命，以杜絕流行病。」
(出處：https://www.chinatimes.com/newspapers/20131016000534-260109)

各位看了覺得如何？
我看得科科笑，覺得胡言亂語，日本人哪會這樣搞。(呃，我真的這樣想)

透過這位淨心長老的回憶，我們可以清楚看到，個人的認知，跟事實可以天差地遠，
而我們討論歷史時，既然這裡是學術版，我想應該盡量以一級史料與數據為準，
至於事隔多年的回憶或是當年的道聽塗說，恐怕不登大雅之堂。

準此，R大轉錄的文章，很多我認為都屬於流言的等級。
: 湯德章要求國民黨的「外省人才」進行防疫工作卻遭拒絕，憤而辭掉台南市南區區長
我希望能看到比較有力的證據。維基百科雖然有寫到此事，但並沒有提出史料佐證。
最簡單的問題，"誰"拒絕？

: 聯合國善後救濟總署曾建議中華民國封鎖台灣的港口，設立檢疫站，防堵霍亂疫情。
: 中華民國的「外省人才」官員拒絕，並回應：
: 「瘧疾和霍亂在中國常常發生，這無法根除，不要大驚小怪。」
同樣。"誰"回應？

: 「我跟許多中（華民）國人談過，他們都悄聲說，除非腐敗的官員被剷除，否則任何
: 計畫都不會成功......我跟許多台灣婦女談過，她們既是辛勤的勞動者，也是勇敢的
: 公民，正試圖新組織托兒所和服務工作，也有意為老人和病患建立安養院，我協助他
: 們，但我們從不認為，我們的任何工作能持續下去，來自大陸的中（華民）國人似乎
: 無法維持住任何一個計劃，無論學校、醫院、公共衛生與福利機構，在中（華民）國
: 人治下一一垮掉是不爭的事實」
: (ＵＮＲＲＡ公共衛生官員Marry Munford，1948年7月6日信函)
一，信函真的存在嗎？沒有看到原始文件，沒有任何力量能保證沒有假傳聖旨。
二，退一萬步，信函存在，翻譯也沒有問題，
不好意思，其等級依然是淨心長老式的個人認知。
最簡單的反論：台大醫學院，台大醫院垮掉了嗎？不是說一一垮掉是不爭的事實嗎？
再說一次，認真討論歷史時，除非實在缺乏史料，請勿拿個人認知來談。

: 隔離營區的病人排泄物被丟到魚塭裡，聯合國善後救濟總署要求「外省人才」衛生
: 局長經利彬解決，並禁售被汙染的魚。
: 然而「外省人才」經利彬只建議民眾把於洗乾淨，其他什麼也不做。
: UNRRA的Marry Mumford說，他們的醫師和「外省人才」衛生局長經利彬談過，
: 經利彬認為所有的痲瘋病患都該被送往離島去自生自滅。
終於有人名了：經利彬。

經先生的學經歷在網路上不易找到確實可靠的資料。
目前看來 (https://kknews.cc/zh-tw/history/nq4x3x8.html)
經先生的學歷是法國里昂大學，理學及醫學博士學位。
依U.S. News的排名
https://www.usnews.com/education/best-global-universities/rankings
里昂大學最新排名約150，台灣大學最新排名約175。

經先生的經歷在網路上很少資料，這裡僅指出三點。

一，他曾任北京大學、北平女子文理學院、廣州中山大學、雲南大學教授，
北平研究院生物部部長兼研究生所主任、動物研究所所長兼中國醫藥所所長。

二，大陸有人稱他為雲南近代醫藥的開拓者。

三，二二八受難者郭章垣先生的家屬回憶經先生如下：
: 父親當時...省立宜蘭醫院院長一職出缺...去見當時的衛生局長經利彬。
: 後來他拿到經利彬發給他的聘書...
: 主要是得力於他的學歷才能，而沒有語言的障礙也是因素之一。
: 這並不是說他會說北京話，他是以英語和經利彬交涉的。

: 經利彬發給我父親聘書的時候，曾好意地警告他說：
: 「中國的政治很複雜，不是你想像中那樣單純的。」
http://taiwantt.org.tw/books/cryingtaiwan4/content/1980/19870302a-63.htm

從上面查證，我認為：
1. 經先生的學經歷說是"外省人才"，當之無愧。
2. 從郭章垣先生家屬的回憶看來，經先生的人品與Marry Mumford的說法明顯衝突，
沒有更進一步的史料來佐證的話，對Marry Mumford的說法應採保留態度為妥當。


: 中華民國的「外省人才」衛生局長經利彬曾試圖阻止瘧疾藥物Atabrine發送給台灣
: 民眾，因為會和他的私人藥廠產生競爭。結果倉庫中4500萬片Atabrine就這樣躺了
: 一年，才發送給台灣民眾，每人約可分到六顆，瘧疾也迅速在台消失。
: 經利彬還把這種倉儲費灌進聯合國善後救濟總署（藥也是他們給的）的請款裡。
查證結果如下：

一，所謂私人藥廠，是不是指"醫療物品特種股份有限公司"呢？
不好意思，這是國營企業。
http://ds3.th.gov.tw/ds3/app003/list3.php?ID1=00303231073009
內容描述：
公署令，派衞生局局長經利彬兼任臺灣省醫療物品特種股份有限公司籌備處主任。

二，Atabrine，中文為瘧滌平。
http://terms.naer.edu.tw/detail/707572/

瘧滌平的發送經緯請參考
許峰源  國家發展委員會檔案管理局應用服務組研究員
戰後初期臺灣地區的瘧疾防治（1945-1952）
https://www.ntl.edu.tw/public/Attachment/91151149213.pdf
第11至12頁

我個人是看不出有所謂
"庫中4500萬片Atabrine就這樣躺了一年，才發送給台灣民眾"啦。


流言，論破。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.231.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1550214262.A.08E.html
→ zeuklie: 建國神話必然流傳百世 今日論破不會留在任何人的記憶中
→ skytank: 日本時代把人毒殺以扼絕傳染病其實非常合理
→ skytank: 那個時代不見得有資源和能力醫治，加上傳染病風險極大
→ skytank: 實在沒必要冒擴散的風險為了殖民地住民花大筆經費醫治
→ skytank: 那個年代底層人命只是一種可消耗資源，就像是雞鴨家畜
→ skytank: 發生雞瘟了難道會一隻隻去治?把病雞撲殺才是合理思考
→ skytank: 除非那隻雞會下金蛋，才值得冒著雞場全毀的風險去救
推 fayever: 同理，那個年代發現匪諜或疑似匪諜一率槍斃非常合理...（
→ fayever: 以下省略三千字
推 zeumax: 中世紀黑死病要杜絕瘟疫，是有一家染病，全戶燒死的事情
→ zeumax: 所以某些黑死病高死亡的數字,也包含非染病人口，聽起來不
→ zeumax: 可思議，但真的發生過
→ innominate: @fayever，非常合理，kmt本質跟日本一樣是殖民政權