[請益] 元帥是什麼時候虛銜化的

[sanae0307 (防空棲姬人柱力)]

如題，近代以來，元帥這個稱呼

不是半退休養老用、領袖錦上添花自封，就是給陣亡的上將追贈用

尤其納粹德國的元帥某方面更是悲哀

希特勒升保盧斯當元帥的用意根本就像是秦昭王賜劍給白起一樣，就是叫對方自盡

而日本海軍實際在當指揮官的也最多都是大將、中將，元帥也是虛銜（海軍英雄山本陣亡後
才追贈元帥）

究竟是什麼時候開始元帥銜就脫離指揮官任務，變成封賞追贈用居多的呢？

還是元帥本來就比較少用在實權官職？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.66.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1565971840.A.474.html
推 leptoneta: 翻譯問題 將軍以上軍階就會用元帥
推 evilking: 可是保盧斯沒鳥希特勒
→ evilking: 不但投降還嘲笑希特勒是奧地利下士
→ evilking: 他的投降成為二戰勝負的轉捩點之一
推 Nakata0911: 美國沒有元帥阿
→ saram: 美國有參謀總長,在總統身邊的.
→ saram: 也有四星上將.
推 suaowilliam: 我怎麼覺得不是元帥變虛職，而是只有輩分高到不用自
→ suaowilliam: 己來下面有一堆星星幫你打理的大老才有機會升到元帥
→ Swallow43: IJN來說，元帥是榮譽銜，他本來就不是軍階也不是軍職
推 patentshit: 美國五星上將差不多就是元帥，單純就是軍銜稱謂差異，
→ patentshit: 台灣這邊稱呼五星上將麥克阿瑟習慣上就直接稱麥帥
推 higger: 有虛銜才能明昇暗降~以免功高震主...
推 hit0123: 可以請你先定義「元帥」嗎？古今中外都参一起講....
噓 hit0123: 尤其翻譯時常借用原有的詞 想是歐洲的「封建」制度
噓 hit0123: 你該不會以為那會是完全一樣或有傳承的東西吧 orz