[請益] 關於清法戰爭與劉銘傳的兩個問題

[LoCoCo ((′▽`) -o█ 錦囊)]

最近看清法戰爭的史料，有兩個問題不解，想問版上大大們有沒有解答：

(1) 《法國海軍部電報》裡有大量法國海軍將領孤拔（Am嶮嶪 Courbet）和法國政府的電
報往來。在清法的滬尾（淡水）之戰時，日本和英國的偵查艦，也在滬尾外海的不斷發電
報回報情資。

我想問的問題是：這些海軍船艦當時是如何在發電報回去的？

台灣第一條海底電報電纜，是在1885年清法戰爭結束後隔兩年，於1887年劉銘傳才開始建
設的。

劉銘傳在1887年8月開始架設兩條海底電纜，一條從滬尾至福州川石島，另一條從台南安
平至澎湖馬公，在該年10月才竣工。

在此之前，劉銘傳在清法戰爭，與清帝國中英的聯絡都還是用最傳統的奏摺往來。

1871年的時候，英國、俄國及丹麥有敷設一條，從香港經上海租界再到日本長崎的海底電
纜。

1876年清法戰爭時，由於還沒有無線電電報的問世，英、日、法的海軍艦艇是不是以隨船
拖曳電纜的形式，連接上海租界的電報線路？還是是以通報艦（aviso ）之類的小型艦跑
回上海從陸上發電報回去？


(2) 桐城派史家陳澹然：《清太子太保兵部尚書臺灣巡撫合肥劉壯肅公神道碑》記載：

「公嘗登基隆山，張遠鏡，東望慨然曰：『彼蔥鬱者，非日本三島耶？失今不圖，吾且為
彼虜乎』！及聞海軍罷，則頓足歎曰：『人方盜我，我乃自抉其藩，亡無日矣』！故卒歸
不出。」

我想問的是，這裡劉銘傳所看見的「日本三島」是哪三島？

會是日本八重山群島的主要三島：石垣島、西表島、與那國島嗎？

因為這裡說劉銘傳是登上基隆山東望，如果以基隆山東峰向東望去，基隆山海拔588公尺
，會被基隆火山群裡海拔738公尺的燦光寮山（菜公寮山）、海拔714公尺的半平山給擋住
視線，根本不可能看到八重山群島。

會不會他搞錯方位了，看到的只是基隆外海的北方三島：彭佳嶼、花瓶嶼、棉花嶼？

其他兩個島就不說了，但光是花瓶嶼的地貌要說是「蔥鬱」，就也太匪夷所思了。

花瓶嶼上面沒什麼植披，就是光禿禿的火山岩熔岩流地形，而且這裡船隻難以駛近靠岸、
人員難以攀爬登島，把這顆小小的荒島成為望洋興嘆的對象之一，這也太奇怪了。

我有考慮過這會不會是史家囫圇吞棗的結果：其實劉銘傳登上的是燦光寮山，不是基隆山
，只是因為基隆山太過有名，變成一概而論了。

但早在1815年，也就是嘉慶二十年，就已經在燦光寮設舖，作為傳遞官方文書的舖遞業務
點，史料上從嘉慶年間開始便有此地名。

更重要的問題在於，即便劉銘傳登上的是燦光寮山，向東眺並無遮蔽視線的高山，但是否
這樣就能用望遠鏡看到八重山群島呢？

以地球曲率計算，燦光寮山距離八重山群島最遠島嶼石垣島距離約500 km來計算：
對應弧A=500/(40075/2)≒0.025
H = R(1-cosA)
R = 地球半徑為6371 km
H = 6371(1-cos0.025) ≒ 1.990 km ≒ 1990 m

照理來說，即便在燦光寮山上也應該看不到石垣島，因為這個距離至少要在海拔1990公尺
的高山才能在不被地球曲面遮蔽的情況下看到石垣島，但燦光寮山海拔只有738公尺。

如果換做八重山群島內的與那國島，則是較有可能的，燦光寮山距離與那國島約265 km來
計算：
對應弧A=265/(40075/2)≒0.013
H = R(1-cosA)
R = 地球半徑為6371 km
H = 6371(1-cos0.013) ≒ 0.538 km ≒ 538 m

所以燦光寮山是看得到與那國島的，因為只要海拔538公尺便可，而燦光寮山海拔是738公
尺。

八重山群島當中的西表島，因為地球曲面的問題，也是看不到的，計算過程就不附了。

簡言之，在基隆火山群裡最高的燦光寮山上，所看到的日本島嶼，頂多只有與那國島，並
無法看到其他島嶼。

那麼，所謂劉銘傳看見的「日本三島」是哪三島呢？

我怎麼想，都覺得不管是北方三島或八重山三島，好像都不太合理。


就這兩個問題想請教版上大大們，感謝：）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.27.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1605267795.A.948.html
※ 編輯: LoCoCo (49.216.27.147 臺灣), 11/13/2020 19:43:51
推 detonator: 你很科學  很讚
推 cksxxb: 燦光寮實際上也是看得到與那國的，有新聞報過
→ carsen: 是用船送信到廈門再發電報，例如10月8日的滬尾之役戰況，
→ carsen: 從淡水送出的信函於13日送到廈門，兩江總督曾國荃於14日
→ carsen: 凌晨接獲廈門電報。而東鄉平八郎指揮天城艦於12日從淡水
→ carsen: 出發，也是於13日抵達廈門，發電報傳到上海再傳回日本。
→ LoCoCo: 感謝樓上大大的回答，那這些幾日抵達廈門之後誰收到，是要
→ LoCoCo: 去看哪本史料呢？感謝～
→ saram: 無線電報1894年才發明.
→ carsen: 若直接看史料，臺大THDL的明清臺灣行政檔案資料庫蠻方便
→ carsen: 可以全文查詢並按日期排序，也有常用中西曆日期對照查詢
→ carsen: 可申請帳號或免登入使用　http://thdl.ntu.edu.tw/THDL/
→ saram: 海陸戰爭時,兩方指揮官是靠旗號互相溝通的.
→ saram: 如法國指揮官戰死,要求台灣官方讓其上岸埋葬,也如是行之.
→ saram: 如果旗號可被陸上譯成電文, 那陸上有電報機就能發出.
→ LoCoCo: 帥喔～感謝樓上大大
→ saram: 1661鄭荷之戰時,大員市被圍,東印度公司派船隊來支援,但無法
→ saram: 登陸,在外海繞行.熱蘭遮城守軍可以借夜間燈號或色球號把
→ saram: 城內狀況告知海上友軍,彼此通訊.
→ LoCoCo: 用燈號真是好方法～
→ LoCoCo: 那關於「東瀛三島」有人有看法嗎？
推 mattc123456c: 至今澳門仍然懸掛風球或色燈表示熱帶氣旋警告訊號
→ mattc123456c: 不要把古人想的太愚昧