看板 historia 關於我們 聯絡資訊
就是說 中文維基的北元與韃靼是兩個條目 外國像是英語維基與日語維基都是把韃靼放進北元條目 北元(1368-1388) 韃靼(1388-1635) 歐美歷史學界都把韃靼當作北元的後續 就連大陸那邊也是這樣 再看看中文的韃靼條目的資料也沒有很多 想說韃靼是不是該合併到北元的底下? 會比較完整? 翻譯英語維基的內容寫應該是最好 -- https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif 第七代火影 https://i.imgur.com/4YK69K7.gif 小智喝莎莉娜的水壺 https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif 第十五班 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1606488449.A.864.html
wistful96: 北元條目裡面有韃靼喔,中文是另外又單獨列 11/27 23:11
所以我說的就是中文 是不是該翻譯英語維基? ※ 編輯: NARUTO (61.70.50.31 臺灣), 11/27/2020 23:20:14
a86425380: 韃靼人到底長怎樣啊 上網查 根本就白人 感覺跟元朝沒 11/27 23:21
a86425380: 關係 但聽你這麼一說也覺得矛盾 11/27 23:21
LonerEver: 韃靼一開是蒙古的俗稱,演變到後來歐洲和亞洲分別指代 11/28 08:13
LonerEver: 不同的蒙古支系 11/28 08:13
LonerEver: https://bit.ly/3fH5dJz 11/28 08:16
LonerEver: 上面的條目可以看出來北元韃靼和塔塔兒是不一樣的族群 11/28 08:17
chrischiu: 現在的韃靼偏向突厥民族 11/28 12:35
bmtuspd276b: 韃靼在歐洲某種程度上算是泛指突厥民族 11/28 18:20
bmtuspd276b: a86大查到的應該是伏爾加韃靼人 如果是西伯利亞韃靼 11/28 18:22
bmtuspd276b: 人就是黃種人 https://bit.ly/2JlFIRU 11/28 18:23
bmtuspd276b: 另外那個作為蒙古人的分支的韃靼 我記得以前看柏楊的 11/28 18:44
bmtuspd276b: 中國人史綱 他說那是漢人起的對蒙古人的"誤稱" 韃靼 11/28 18:46
bmtuspd276b: 一詞原本只用來稱突厥人。可是我後來覺得蒙古崛起時 11/28 18:47
bmtuspd276b: 確實有吸收了塔塔兒部,即使塔塔兒最早是突厥人但族 11/28 18:49
bmtuspd276b: 稱後來被蒙古採用也沒什麼奇怪的 11/28 18:50
biglafu: 韃靼人跟匈奴人有關係嗎 11/28 23:03